Terms containing foreseeable

Subject	English	French
insur.	assets free of all foreseeable liabilities	actifs libres de tout engagement prévisible
insur.	assets, free of all foreseeable liabilities	patrimoine libre de tout engagement prévisible
law	direct and foreseeable test	critère du caractère direct et prévisible
gen.	to draw up programmes indicating foreseeable developments in ...	établir des programmes prévisionnels portant sur ...
econ.	to draw up programmes indicating foreseeable developments in production	établir des programmes prévisionnels de caractère indicatif portant sur la production
lab.law.	foreseeable condition of use	condition prévisible d'emploi
el.	foreseeable conditions of overload	conditions de surcharge prévues
immigr.	foreseeable consequence	conséquence prévisible
law	foreseeable damage	dommage prévisible
law	foreseeable event	événement prévisible
patents.	foreseeable expenditure	dépenses prévisibles
law	foreseeable harm	dommage prévisible
law	foreseeable injury	préjudice prévisible
market.	foreseeable liabilities and potential losses	risques prévisibles et pertes éventuelles
insur.	foreseeable liability	engagement prévisible
comp., MS	foreseeable loss	perte prévisionnelle (An expected loss on a project that is treated as an expense transaction because it is likely that the total project cost will exceed the total project revenue or capitalization limit)
law	foreseeable loss	perte prévisible
agric.	foreseeable market price	prix de marché prévisible
account.	foreseeable obsolescence	obsolescence prévisible
lab.law.	foreseeable period of wear	durée prévisible du port
law	foreseeable plaintiff	victime prévisible
law	foreseeable plaintiff foreseeable plaintiff	victime prévisible
econ.	foreseeable price trend	évolution prévisible des prix
law	foreseeable risk	risque prévisible
law	foreseeable shock	choc prévisible
gen.	foreseeable size of stocks	importance prévisible du stock
econ., tech.	foreseeable time of use	durée d'utilisation prévisible
agric.	foreseeable trend in demand	l'évolution prévisible de la demande
insur.	maximum foreseeable loss	sinistre maximum prévisible
fin.	minimum amount of the foreseeable market capitalization	montant minimal de capitalisation boursière prévisible
gen.	not now foreseeable	non prévisible actuellement
law	reasonably foreseeable injury	préjudice raisonnablement prévisible
law	reasonably foreseeable loss reasonably foreseeable loss	perte raisonnablement prévisible
transp., mil., grnd.forc.	reasonably foreseeable misuse	utilisation abusive raisonnablement prévisible
risk.man.	reasonably foreseeable misuse	mauvais usage raisonnablement prévisible
law	reasonably foreseeable risk	risque raisonnablement prévisible
gen.	standard of foreseeable relevance	norme de pertinence vraisemblable
market.	the foreseeable market price	le prix de marché prévisible
fin.	total foreseeable investment	total d'investissements prévisibles
law	trivial foreseeable damage	dommage prévisible et insignifiant
construct.	unforeseeable means not reasonably foreseeable by an experienced contractor by the date for the submission of the tender	imprévisible signifie non raisonnablement prévisible pour un entrepreneur expérimenté à la date de la soumission de l'offre.