| Subject | English | French |
| commun. | fore edge | gros fond |
| commun. | fore edge | grands-fonds |
| libr. | fore-edge | tranche3 de gouttière |
| libr. | fore-edge | gouttière Tranche qui est constituée par la partie latérale des feuillets d'un livre et qui est opposée au dos |
| book.bind. | fore-edge painting | tranche peinte |