Terms containing for this purpose

Subject	English	French
gen.	a Minister designated for this purpose	un ministre désigné à cet effet
law	for the purpose of giving proper effect to this Agreement	aux fins de la bonne application du présent Accord
law	for the purpose of this regulation, the following definitions shall apply	au sens du présent règlement, on entend par
gen.	for the purposes of this Act	au sens du présent acte
law	for the purposes of this agreement/ regulation	aux fins du présent règlement
gen.	For the purposes of this Directive the definitions given in Article ... shall apply.	Pour les besoins de la présente directive, sont applicables les définitions prévues à l'article ...
gen.	for this purpose	à cet égard
gen.	for this purpose	à cet effet
gen.	for this purpose	à cette fin
polit.	for this purpose it shall take note of the results declared by ...	à cet effet elle prend acte des résultats proclamés par ...
law	professional representatives whose names appear on the list maintained for this purpose by the Office	les mandataires agréés inscrits sur une liste tenue à cet effet par l'Office
UN	shall have for this purpose the powers set forth in chapter x	disposer a cet effet des pouvoirs qui lui sont attribues en chapitre x
gen.	the competent authority appointed for this purpose	l'autorité compétente désignée à cette fin