Terms containing for a long time

Subject	English	French
gen.	for a long time	depuis longtemps
gen.	for a long time she had nothing to do	elle est longtemps restée inoccupée
gen.	he fought against the disease for a long time	il a longtemps combattu la maladie
gen.	he struggled against the disease for a long time	il a longtemps combattu la maladie
gen.	he was away for a long time	il a été absent pendant longtemps
inf.	I haven't been out for a long time	je n'ai pas mis les pieds dehors depuis longtemps
inf.	I haven't been to church for a long time	je n'ai pas mis les pieds à l'église depuis longtemps
gen.	I won't be back for a long time	je ne reviendrai pas avant longtemps
gen.	it was thought for a long time that...	on a longtemps pensé que...
gen.	I've known for a long time	il y a bien longtemps que je le sais
gen.	she's been with us for a long time	elle a beaucoup d'ancienneté chez nous
gen.	such a thing hadn't been seen for a long time	de longtemps, on n'avait vu cela
gen.	the snow stays for a long time at high altitude	les neiges séjournent longtemps en altitude
gen.	they spent a long time looking for each other	ils se sont cherchés pendant longtemps
gen.	they've known each other for a long time	ils se connaissent de longue date
gen.	we were at loggerheads for a long time	on est longtemps restés en bisbille
gen.	you've been promising me that for such a long time...	depuis le temps que tu me le promets...