DictionaryForumContacts

Terms containing for Use | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishFrench
energ.ind., oilacyclic, for use as power or heating fuelshydrocarbures
energ.ind., oilacyclic, for use as power or heating fuelsacycliques, utilisés comme carburants ou combustibles
gen.adapted for use in waradapté pour usage de guerre
tech., mech.eng.adapter for hexagon insert bits for use with spiral ratchet driveradaptateur à hexagone femelle pour emploi sur tournevis automatique
health.Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or TreatmentProtocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
health.Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or TreatmentAccord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
patents.amusement apparatus adapted for use with televisionappareils de jeux adaptés pour être utilisés avec un récepteur de télévision
gen.amusement apparatus adapted for use with television receivers onlyappareils pour le divertissement conçus pour être utilisés seulement avec un récepteur de télévision
patents.amusement apparatus for use with a television screen or video monitorappareils de jeux conçus pour être utilisés avec un écran de télévision ou un moniteur vidéo
patents.amusement apparatus other than for use with television receiversappareils de jeux autres que ceux conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision
tech.anhydrite binder for use with sand or other aggregateliant d'anhydrite destiné à être employé avec le sable ou tout autre granulat
gen.annual payment for use and occupancyredevance emphytéotique
patents.apparatus and instruments for use with computersappareils et instruments à utiliser avec des ordinateurs
gen.apparatus for electronic games other than those adapted for use with television receivers onlyappareils de jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
gen.apparatus for games adapted for use with television receivers onlyappareils pour jeux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
patents.apparatus for use in medical analysisappareils d'analyse médicale
gen.apparatus for use in medical analysisappareils pour l'analyse à usage médical
patents.apparatus for use with computersappareils à utiliser avec des ordinateurs
mech.eng.attachment for use in breakdownpoint d'amarrage pour dépannage
gen.automatic games, other than coin-operated and those adapted for use with television receivers onlyjeux automatiques autres que ceux à prépaiement et ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
textileauxiliary machinery for use with machinery for ...: slide-lifting machinesmécaniques Jacquard
textileauxiliary machinery for use with machinery for ...: slide-lifting machinesmachines auxiliaires de métiers ...: machines à remonter les chariots
textileauxiliary machinery for use with machines of heading No dobbies, automatic stop motionsmachines et appareils auxiliaires pour les machines du No ... ratières, casse-chaînes et casse-trames
met.basic quality intended for use at climatic temperaturesqualité de base destinée à l'utilisation aux températures climatiques
gen.biological samples for use in microscopy teaching materialcoupes biologiques pour la microscopie matériel d'enseignement
el.cable for use in mine shaftscâble pour puits de mines
gen.cases fitted for use by surgeons and doctorstrousses de médecins
gen.cases fitted for use by surgeons and doctorstrousses de chirurgiens ou de médecins
patents.cassettes and cartridges all for use with, or containing, video and sound recordingscassettes et cartouches pour ou contenant des enregistrements vidéo ou sonores
met.cast steel for use at elevated temperaturesaciers moulés pour emploi à températures élevées
met.cast steel for use at high temperaturesaciers moulés pour emploi à températures élevées
met.cast steel for use at very high temperaturesaciers moulés réfractaires
transp.charge for use of portredevance d'utilisation de port
econ.charges for use of infrastructuretarification de l'infrastructure
patents.chemical products for use in agriculture and horticultureproduits chimiques destinés à l'agriculture et l'horticulture
patents.chemical products for use in industryproduits chimiques destinés à l'industrie
patents.chemical products for use in medical scienceproduits chimiques destinés à la science médicale
patents.chicory and chicory mixtures, all for use as substitutes forchicorée et mélanges de chicorée, tous utilisés comme succédanés du café
patents.chiral compounds all for use in the manufacture of scientific and pharmaceutical productscomposés chiraux, tous destinés à la fabrication de produits scientifiques et pharmaceutiques
gen.clayey soil suitable for use as building materialterre à construire
gen.clayey soil suitable for use as building materialterre à bâtir
patents.cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video orappareils de nettoyage compris dans cette classe pour appareils d'enregistrement ou de reproduction audio, vidéo ou de données
patents.coffee essence, coffee extracts, mixtures of coffee and chicory, chicory and chicory mixtures, all for use asessences de café, extraits de café, mélanges de café et de chicorée, chicorée et mélanges à base de chicorée, tous utilisés comme succédanés du café
fin.collateral eligible for use in the ESCB's liquidity-providing operationgarantie éligible au refinancement du SEBC
environ.colouring matter authorised for use in foodstuffs intended for human consumptionmatière colorante pouvant être employée dans les denrées destinées à l'alimentation humaine
gen.Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoorsComité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments
energ.ind.Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive AtmospheresComité pour l'adaptation au progrès technique - matériel électrique utilisable en atmosphère explosible
law, tech.Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive AtmospheresComité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant le matériel électrique utilisable en atmosphère explosible
gen.Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to trade in Electrical Equipment for use in Potentially Explosive AtmospheresComité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges intracommunautaires dans le domaine du matériel électrique utilisable en " atmosphère explosible "
fin.compensation for use of capitalrémunération du capital
patents.compilation of advertisements for use as web pages on the Internetcompilation de messages publicitaires utilisés comme pages web sur le réseau Internet
patents.computer games for use with televisionsjeux informatiques à utiliser avec un poste de télévision
transp.contract for use of sites and areas on railway premisestraité d'occupation
ITcontrol system for use in homesystème de contrôle à usage domestique
patents.correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errorsliquides correcteurs, pellicules et rubans correcteurs pour erreurs de typographie
pharma.corticosteroids intended for use on the skincorticostéroïdes à usage cutané
R&D.development of VHF/UHF wind-profilers and vertical sounders for use in European observing systemsdéveloppement des profileurs à vent et sondeurs verticaux pour utilisation dans des systèmes européens d'observation
hobbydoll for use in Punch-and-Judy showpoupée pour théatres guignols
hobbydoll for use in Punch-and-Judy showguignol
hobbydoll for use in puppet showguignol
hobbydoll for use in puppet showpoupée pour théatres guignols
gen.drainers for use in photographyégouttoirs pour travaux photographiques
tech., energ.ind.drivers designed for use in the transportation of crude oil and natural gasdispositifs d'entraînement destinés à être utilisés dans le transport du pétrole brut et du gaz naturel
agric.durum wheat for use as seedfroment dur destiné à l'ensemencement
gen.electrical equipment designed for use within certain voltage limitsmatériel électrique destiné être employé dans certaines limites de tension
industr.electrical equipment for use in potentially explosive atmospheresmatériel électrique utilisable en atmosphère explosible
industr.electrical equipment for use in potentially explosive atmospheresMatériel électrique utilisable en atmosphère explosive
gen.electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres in mines susceptible to firedampmatériel électrique utilisable en atmosphère explosible des mines grisouteuses
commun.electrical equipment for use within voltage limitsmatériel électrique employé dans certaines limites de tension
patents.electronic amusement apparatus adapted for use with liquid-crystal displaysappareils électroniques de jeux conçus pour être utilisés avec des écrans d'affichage à cristaux liquides
patents.electronic amusement apparatus adapted for use with television receiversappareils électroniques de jeux conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision
patents.electronic and electromechanical apparatus, all for use with computersappareils électroniques et électromécaniques, tous pour ordinateurs
patents.electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computerspériphériques électroniques et électromécaniques pour ordinateurs
patents.electronic apparatus for use with computersappareils électroniques pour ordinateurs
patents.electronic games and amusement apparatus other than for use with television receiversjeux électroniques et appareils de jeux autres que ceux conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision
patents.electronic games apparatus for use with television receiversappareils pour jeux électroniques à utiliser avec des postes de télévision
patents.electronic games apparatus for use with television receivers or with video monitorsappareils pour jeux électroniques à utiliser avec des postes de télévision ou des moniteurs vidéo
patents.electronic games other than for use with television receiversjeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision
lab.law.emergency equipment for use in high-temperature environmentséquipement d'intervention dans des ambiances chaudes
patents.encoded or magnetic cards for use with computerscartes encodées ou magnétiques à utiliser avec des ordinateurs
tech., industr., construct.eugenol for use in zinc oxide-eugenol dental cementseugénol pour ciments dentaires à l'eugénate
tech., industr., construct.eugenol for use in zinc oxide-eugenol dental cementseugénol pour ciments dentaires à l'oxyde de zinc-eugénol
tech., industr., construct.eugenol for use in zinc oxide-eugenol dental cementseugénol pour ciments
org.name.Expert Consultation on Regional Perspective for Use of Botanical Pesticides in Asia and the PacificConsultation d'experts sur les perspectives régionales d'utilisation des pesticides botaniques dans la région Asie-Pacifique
ITfitness for use testtest d'utilisation
tech., mech.eng.fixed type renewable bush for use with tenon or locking screwguide de perçage amovible type fixe utilisé avec tenon d'arrêt ou vis d'arrêt
tech., mech.eng.fixed type renewable bush for use with tenon or locking screwguide de perçage amovible type fixe utilisé avec bride d'arrêt ou vis d'arrêt
gen.flare stacks for use in oil refineriestuyaux flamboyants industrie du pétrole
gen.flare stacks for use in the oil industrytuyaux flamboyants industrie du pétrole
patents.floral candle rings for use as candle holdersanneaux pour bougies en forme de fleur à utiliser en tant que supports pour bougies
org.name.Follow-up to the Expert Meeting on Harmonizing Forest-related Definitions for Use by Various StakeholdersSuivi de la réunion d'experts sur l'harmonisation des définitions de termes forestiers, à l'usage de différentes parties prenantes
pharma.for use as excipientà utiliser comme excipient
agric., health., anim.husb.for use as feeddestiné à l'alimentation des animaux
agric., health., anim.husb.for use as feeddestiné à l'alimentation du bétail
gen.for use as feeden vue de l'alimentation animale
agric.for use as seeddestiné à l'ensemencement
fin., polit.for use other than as a power or heating fueldestiné à des usages autres que ceux de carburant ou de combustible
mech.eng.forwarder unit for use in timber extractionunité de transport pour exploitation forestière
gen.fuses for explosives, for use in minesmèches de mines
patents.game machines, video game machines, home video game machines and amusement apparatus all for use with television receiversmachines de jeux, machines de jeux vidéo, machines de jeux vidéo et appareils de divertissement personnels conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision
patents.games adapted for use with dot matrix liquid-crystal displaysjeux adaptés pour utilisation avec des afficheurs à cristaux liquides à matrice de points
patents.games adapted for use with television receiversjeux conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision
patents.games and apparatus for games for use with a television screen or video monitorjeux et appareils de jeux à utiliser avec un écran de télévision ou un moniteur vidéo
patents.games cartridges for use with electronic games apparatuscassettes de jeux pour appareils de jeux électroniques
org.name.General Guidelines for Use of the Term HalalDirectives générales pour l'utilisation du terme Halal
org.name.Guidelines for Use of Nutrition and Health ClaimsDirectives pour l'emploi des allégations relatives à la nutrition
fin.Harmonized commodity description and coding system for use in international tradeSystème harmonisé de désignation et de codification des marchandises
transp.heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vesselstracteur lourd pour la manutention de semi-remorques sur quai et sur navires RO-RO
mech.eng.honing body for use in a honing machinecorps de rodoir pour machine à rectifier
mech.eng.hydraulic jack for use in inspection pitsvérin hydraulique à fosse
fin., polit.hydrocarbons for use as power or heating fuelshydrocarbures destinés à être utilisés comme carburants ou comme combustibles
ITimage transmission for use in medicinetransfert de l'image à vocation médicale
commun.input radio-frequency tuning units, for use as spare partsunités de syntonisation de radiofréquence d'entrée, pour servir comme pièces de rechange
law, tech., R&D.instructions for use and servicing intended for the usernotice d'utilisation et d'entretien conçue pour l'utilisateur
gen.instrument cases for use by surgeons and doctorstrousses de chirurgiens
patents.manuals for use with computer softwaremanuels d'utilisation pour logiciels informatiques
mech.eng.manufacture of other machinery and equipment for use in specific branches of industryconstruction d'autres matériels spécifiques
gen.matrices for use in printingmatrices d'imprimerie
health., transp., nautic.Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous GoodsGuide des soins médicaux d'urgence à donner en cas d'accidents dus à des marchandises dangereuses
pharma.medicinal product for use in the paediatric populationmédicament à usage pédiatrique
pharma.medicinal product for use in the paediatric populationmédicament pédiatrique
environ., chem.methyl bromide for use in soil fumigationbromure de méthyle destiné à la fumigation du sol
industr.methylated spirits for use in industryalcool dénaturé destiné à des usages industriels
earth.sc., industr., construct.microscope for use by pupilsmicroscope d'élèves
mun.plan.mincing knife for use in the householdhachoir d'office
patents.monitoring and editing apparatus, all for use with the aforesaid goodsappareils de suivi et d'édition, tous à utiliser avec les produits précités
tech.motor vehicles intended for use on the roadvéhicule à moteur destiné à circuler sur route avec ou sans carrosserie
gen.not recommended for use on large surface areas in populated placesne pas utiliser sur de grandes surfaces dans les locaux habités
earth.sc.optical device for use with armsdispositif optique monté sur les armes
transp.other articles of rubber for use in civil aircraftautres ouvrages en caoutchouc, destinés à des aéronefs civils
transp.pantograph for use at standstillpantographe à n'utiliser qu'à l'arrêt
patents.paper tape and cards for use in data processingbandes et cartes en papier utilisées pour le traitement des données
fin., polit.paper weighing not more than 15g/m2 for use in stencil makingpapiers pesant 15 g ou moins par m2 et destinés à la fabrication du papier stencil
ITparts and accessories other than covers, carrying cases and the like ... for use with machines ...pièces détachées et accessoires autres que les coffrets, les housses et similaires ... destinés aux machines ...
patents.plastic for use in manufacturematières plastiques destinées à la fabrication
patents.plastics in extruded form for use in manufactureproduits en matières plastiques mi-ouvrées
patents.preparations for use before and after shavingproduits pour le pré-rasage et l'après-rasage
patents.preparations for use in the shower and bathproduits pour la douche et le bain
patents.pre-recorded software for use with interactive electronic apparatus, games apparatus or amusement apparatuslogiciels préenregistrés pour appareils électroniques interactifs, appareils de jeux et appareils de divertissements
patents.printers for use with computersimprimantes pour ordinateurs
gen.printers for use with computersimprimantes d'ordinateurs
gen.printing machines for use on sheet metalmachines pour l'impression sur la tôle
chem.products suitable for use as gluescolles préparées, non dénommées ni comprises ailleurs
chem.products suitable for use as gluesproduits de toute espèce à usage de colles
patents.projectors and projecting apparatus and instruments and cases for use therewithprojecteurs et appareils et instruments de projection et boîtiers pour ces appareils
environ., min.prod.quality for use of sea waterqualité de l'eau de mer du point de vue de son utilisation
environ.quality for use of seawaterqualité de l'eau de mer du point de vue de son utilisation
commun.radio equipment for use in local-area networksréseau local sans fil
commun.radio equipment for use in local-area networksappareil de radiocommunication destiné aux réseaux de données locaux
med.reagent intended for use on slidesréactif destiné à être utilisé sur lames
patents.rental of sound recordings, video recordings or of game cartridges for use with electronic game apparatuslocation d'enregistrement sonores ou vidéo, ou de cartouches de jeux pour utilisation avec des appareils de jeux électroniques
energ.ind., oilrescue chamber for use on drilling rigschambre de sauvetage à usage des installations de forage
coal., el.safe for use in methane atmospheresantigrisouteux
health.safety belt for use in enclosed spacesceinture de sécurité utilisée dans les espaces confinés
hobbysafety line for use on recreational craftsauvegarde de harnais destiné à la navigation de plaisance
patents.safety seats for use in carssièges de sécurité pour véhicules
agric.self propelled fork tedder for use in mountain areasfaneuses à fourches automotrices pour les fermes des régions montagneuses
patents.semi-conductor memory devices incorporated into cassettes for use with the aforesaid goodsdispositifs de mémoire à semi-conducteurs incorporés dans des cassettes à utiliser avec les produits précités
lawshort-term agreement for use and occupationcontrat de cession d'usage conclu pour une durée limitée
agric.skimmed milk for use as feeding stufflait écrémé pour l'alimentation des animaux
tech., mech.eng.slip type renewable bush for use with stop pinguide de perçage amovible à montage rapide utilisé avec goupille d'arrêt
tech., mech.eng.slip type renewable bush for use with tenon or locking screwguide de perçage amovible à montage rapide utilisé avec tenon d'arrêt ou vis d'arrêt
tech., mech.eng.slip type renewable bush for use with tenon or locking screwguide de perçage amovible à montage rapide utilisé avec bride d'arrêt ou vis d'arrêt
chem.small stone for use in mosaicspièce pour mosaïques
chem.small stone for use in mosaicscube pour mosaïques
tech., mech.eng.socket shank for use with spiral ratchet screwdriverdouille pour emploi sur tournevis automatique
patents.solutions for use with contact lensessolutions pour verres de contact
tech., mech.eng.square drive bit for use with spiral ratchet driversadaptateur à carré mâle pour tournevis automatique
org.name.Standard for Formula Foods for Use in Very Low Energy Diets for Weight ReductionNorme pour les préparations alimentaires utilisées dans les régimes amaigrissants à valeur énergétique très faible
org.name.Standard for Formula Foods for Use in Weight Control DietsNorme pour les préparations alimentaires utilisées dans les régimes amaigrissants
polit., industr.Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXATComité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible
polit., industr.Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXATComité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles ATEX
polit., industr.Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXATComité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles ATEX
polit., industr.Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheresComité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles ATEX
polit., industr.Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheresComité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles ATEX
polit., industr.Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheresComité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible
met., construct.steel for use at elevated temperatureacier de construction résistant aux températures élevées
met.steel for use at low temperaturesaciers moulés pour basses températures
met.steel for use at temperatures below zeroacier pour l'emploi sous le point de congélation
patents.stickers for use on writing paperautocollants pour papier à lettre
mater.sc.suitable for use in tropical climatesutilisable aux conditions climatiques tropicales
food.ind.sweetener for use in foodstuffsédulcorant destiné à être employé dans les denrées alimentaires
patents.thinners for use with the aforesaid correction fluids, all included in International Class 16diluants pour les correcteurs liquides précités, tous compris dans la classe internationale 16
patents.toys, games and playthings, namely, toy action figures and accessories, toy vehicles, action play sets sold as a unit for creative play activities, toy environments for use with action figuresjeux et jouets, à savoir figurines d'action et accessoires, véhicules-jouets, kits de jeu d'action vendus sous forme d'ensemble pour des activités ludiques créatives, décors pour figurines d'action
met.ultrasonic measuring for use in plantmesure ultrasonique sur site
transp.Uniform provisions concerning the approval of filament lamps for use in approved lamp units of power-driven vehicles and of their trailersPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des lampes à incandescence destinées à être utilisées dans les feux homologués des véhicules à moteur et de leurs remorques
transp.Uniform provisions concerning the approval of gas-discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp units of power-driven vehiclesPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des sources lumineuses à décharge pour projecteurs homologués de véhicules à moteur
fin., polit.... units ... for use in systems for distribution of electrical energyunités ... pour l'utilisation dans des systèmes de distribution d'énergie électrique
gen.used tyres fit only for retreading or for use as wasteles pneumatiques ne pouvant servir qu'au rechapage ou être utilisés que comme déchets
gen.vegetal preparations for use as coffee substitutespréparations végétales remplaçant le café
patents.video-game machines, home video-game machines and hand-held video-game machines, none being for use with television receiversmachines de jeux vidéo, appareils de jeux vidéo personnels et appareils de jeux vidéo portables ne s'utilisant pas avec un récepteur de télévision
gen.waxed paper stencil for use in duplicatorsstencil ciré pour duplicateur
industr., construct.wetting agent for use in dyeingmouillant de teinture
gen.Working Party on Electrical Equipment for Use in an Explosive AtmosphereGroupe de travail " Appareils électriques utilisés en atmosphère explosive "
food.ind.yellow fats for use as spreadsmatière grasse jaune à tartiner
food.ind.yellow fats for use as spreadsmatière grasse jaune tartinable
tech., industr., construct.zinc oxide for use in zinc oxide-eugenol dental cementsoxyde de zinc pour ciments dentaires à l'eugénolate
tech., industr., construct.zinc oxide for use in zinc oxide-eugenol dental cementsoxyde de zinc pour ciments dentaires à l'oxyde de zinc-eugénol
tech., industr., construct.zinc oxide for use in zinc oxide-eugenol dental cementsoxyde de zinc pour ciments dentaires à l'eugénate

Get short URL