| Subject | English | French |
| coal. | anti-waste flushing shield | bouclier de protection |
| plumb. | automatic flushing cistern | réservoir de chasse automatique |
| earth.sc., mech.eng. | borehole flushing pump | pompe d'injection de boue |
| nat.res. | countercurrent flushing device | unité de rinçage à contre-courant |
| environ., construct. | extending crest flushing system by water under pressure | dispositif mobile de curage du trop-plein par eau sous pression |
| environ., construct. | extending crest flushing system by water under pressure | chasse d'eau sous pression pour rigole périphérique de surverse |
| gen. | flushing apparatus | chasses d'eau |
| met. | flushing auger | tarière à rincer |
| transp., construct. | flushing basin | bassin de chasse |
| construct. | flushing canal | canal de chasse |
| construct. | flushing channel | canal de chasse |
| med.appl. | flushing channel | rigole de nettoyage |
| industr. | flushing cistern | réservoir de chasse d'eau |
| plumb. | flushing cistern | réservoir de chasse W.C. |
| nat.res. | flushing cistern | réservoir de la chasse d'eau |
| mech.eng. | flushing connector | prise de rinçage |
| mech.eng., construct. | flushing device | dispositif de vidange |
| met. | flushing dredger | drague aspirante |
| construct. | flushing dredger, suction dredger | drague à courant d'eau |
| nat.res. | flushing dump | décharge à résidus fluides et semi-fluides |
| hydr. | flushing gallery | galerie de chasse |
| tech., chem. | flushing gas | gaz de balayage |
| coal. | flushing hole | trou d'injection d'eau |
| gen. | flushing hole | canal d'injection d'eau |
| nat.res. | flushing in oak stands | florescence dans les peuplements de chêne |
| med. | flushing inhibition for blood cells | blocage médullaire des cellules sanguines |
| hydr. | flushing installations | chasse |
| earth.sc., mech.eng. | flushing liquid | liquide de rinçage |
| earth.sc., mech.eng. | flushing liquid connection | orifice d'entrée du liquide de rinçage |
| earth.sc., mech.eng. | flushing liquid inlet | orifice d'entrée du liquide de rinçage |
| mech.eng. | flushing liquid outlet | orifice de sortie du liquide de rinçage |
| coal., met. | flushing liquor | eau de barillet |
| coal., met. | flushing liquor | eau ammoniacale |
| coal., met. | flushing liquor decanter | décanteur des eaux de barillets |
| industr. | flushing liquor spray pump | pompe d'arrosage du barillet |
| construct. | flushing manhole | siphon de chasse |
| construct. | flushing manhole | regard de chasse |
| nat.res. | flushing of drain lines | nettoyage des drains par chasse d'eau |
| polit. | flushing of the oil pipeline | rinçage de l'oléoduc |
| coal. | flushing of the waste | chasse de grisou |
| chem., mech.eng. | flushing oil | huile de rinçage |
| met. | flushing oil | huile de lavage |
| construct. | flushing pipeline | tuyau de purge |
| construct. | flushing pipeline | conduite de nettoyage |
| construct. | flushing pit | regard d'égout de nettoyage |
| construct. | flushing pit | regard d'égout de chasse |
| comp., MS | flushing principle | principe d'effacement (The method that is used to register item consumption for a BOM line against a production order) |
| tech. | flushing rate | débit de sortie |
| mech.eng. | flushing ring | rampe de rinçage |
| met. | flushing shaft | puits de remblayage |
| coal. | flushing shield | bouclier de protection |
| coal. | flushing shield | bouclier côté arrière-taille |
| coal. | flushing shield | bouclier côté taille |
| gen. | flushing shield | bouclier contre les éboulis |
| transp., construct. | flushing sluice or sluice gate | écluse de chasse |
| gen. | flushing tanks | réservoirs de chasses d'eau |
| transp., tech. | flushing time | temps de rinçage |
| water.res. | flushing time | temps de vidange |
| mun.plan., construct. | flushing valve | robinet-poussoir |
| mun.plan., construct. | flushing valve | robinet de chasse |
| mun.plan., construct. | flushing valve | valve |
| tech., coal. | flushing water | eau d'entraînement |
| transp., construct. | flushing water | eau de chasse |
| nat.res. | flushing water | eau de rinçage |
| med.appl. | heparin flushing needle | canule de nettoyage à l'héparine |
| mun.plan. | laboratory flushing appliance | chasse d'eau |
| mun.plan. | low level flushing cistern | réservoir de chasse d'eau bas |
| nat.res. | periodic flushing of sewers | purge périodique des canaux (pestology) |
| nat.res. | periodic flushing of sewers | vidange périodique des canaux (pestology) |
| nat.res. | periodic flushing of sewers | nettoyage périodique des canaux (pestology) |
| mech.eng. | pulsed flushing control | circulation forcée du liquide diélectrique |
| transp., construct. | scouring sluice or flushing gate | écluse de chasse |
| life.sc., construct. | self-flushing dam | barrage à pertuis multiples |
| construct. | self-flushing dam | barrage-passoire |
| construct. | self-flushing dam | barrage doseur |
| water.res. | self-flushing emitter | goutteur autonettoyant |
| nat.res. | sewer flushing device | appareil à rincer les égouts |
| construct. | water cistern, flushing cistern | réservoir d'eau |
| gen. | water flushing installations | chasses d'eau |