| Subject | English | French |
| environ., polit. | European Fluorocarbon Technical Committee | Comité technique européen sur les fluorocarbones |
| environ., polit. | European Fluorocarbon Technical Committee | Comité technique européen des fluorocarbones |
| chem., mech.eng. | fluorocarbon-502 | frigorigène 502 |
| chem., mech.eng. | fluorocarbon-503 | frigorigène 503 |
| chem. | fluorocarbon-120 | pentachlorure d'éthane |
| chem. | fluorocarbon-120 | pentachlorure d'acéthylène |
| environ., chem. | fluorocarbon-115 | chloropentafluoroéthane |
| environ., chem. | fluorocarbon-10 | tétrachlorure de carbone |
| environ., chem. | fluorocarbon-115 | chloro-1 pentafluoro-1,1,2,2,2 éthane |
| environ., chem. | fluorocarbon-115 | CF2ClCF3 |
| chem. | fluorocarbon-120 | pentachloroéthane |
| law, market., environ. | fluorocarbon-12 | CCl2F2 |
| chem. | fluorocarbon-120 | C2HCl5 |
| chem., mech.eng. | fluorocarbon-504 | frigorigène 504 |
| chem., mech.eng. | fluorocarbon-500 | frigorigène 500 |
| environ., chem. | fluorocarbon-10 | CCl4 |
| environ., chem. | fluorocarbon-11 | trichloromonofluorométhane |
| environ., chem. | fluorocarbon-11 | fluorotrichlorométhane |
| environ., chem. | fluorocarbon-11 | trichlorofluorométhane |
| environ., chem. | fluorocarbon-23 | fluoroforme |
| environ., chem. | fluorocarbon 22 | monochlorodifluorométhane |
| environ., chem. | fluorocarbon 22 | HCFC-22 |
| environ., chem. | fluorocarbon-110 | C2Cl6 |
| environ., chem. | fluorocarbon-110 | hexachlorure de carbone |
| environ., chem. | fluorocarbon-110 | hexachloréthane |
| environ., chem. | fluorocarbon-110 | hexachloroéthane |
| environ., chem. | fluorocarbon-110 | perchloréthane |
| environ., chem. | fluorocarbon 22 | chlorodifluorométhane |
| environ., chem. | fluorocarbon-23 | trifluorométhane |
| environ., chem. | fluorocarbon-23 | CFC-23 |
| environ., chem. | fluorocarbon-11 | fréon |
| environ., chem. | fluorocarbon-11 | CCl3F |
| environ., chem. | fluorocarbon-10 | tétrachlorométhane |
| gen. | fluorocarbon-12 | dichlorodifluorométhane |
| chem. | fluorocarbon-140a | trichloro-1,1,1-éthane |
| chem. | fluorocarbon-140a | méthylchloroforme |
| chem. | fluorocarbon-140a | trichloroéthane |
| environ., chem. | fluorocarbon-13B1 | bromotrifluorométhane |
| environ., chem. | fluorocarbon-13B1 | CBrF3 |
| environ., chem. | fluorocarbon-142b | monochlorodifluoroéthane |
| environ., chem. | fluorocarbon-142b | C2ClF2H3 |
| environ., chem. | fluorocarbon-142b | chloro-1-difluoro-1,1-éthane |
| environ., chem. | fluorocarbon-142b | difluomonochloroéthane |
| environ., chem. | fluorocarbon-142b | difluoromonochloréthane |
| environ., chem. | fluorocarbon-142b | CH3CClF2 |
| environ., chem. | fluorocarbon-13B1 | monobromotrifluorométhane |
| textile | fluorocarbon compound | composé fluorocarboné |
| textile | fluorocarbon fiber | fibre fluorocarbonée |
| tech., chem. | fluorocarbon plastic | plastique fluorocarboné |
| textile | fluorocarbon polymer | polymère fluorocarboné |
| chem. | fluorocarbon polymer | polymère fluoro-carboné |
| chem., mech.eng. | fluorocarbon refrigerant | agent frigorigène chlorofluorocarboné |
| chem., mech.eng. | fluorocarbon refrigerant | fluide frigorigène chlorofluorocarboné |
| chem., mech.eng. | fluorocarbon refrigerant | frigorigène chlorofluorocarboné |
| industr., construct., chem. | fluorocarbon resin | résine fluorocarbonnée |
| chem. | fluorocarbon resins | résines de fluorocarbone |
| industr., construct., chem. | fluorocarbon resins | résines au fluorocarbure |
| chem. | fluorocarbon resins | résines fluorocarbonées |
| industr., construct. | fluorocarbon rubber | caoutchouc synthétique fluorocarboné |
| tech. | fluorocarbon tracer | traceur fluorocarbone |
| environ., industr. | fluorocarbon tracer technique | technique de traceurs fluorocarbones |
| UN | Programmes for Alternative Fluorocarbon Toxicity Testing | programmes d'essais sur la toxicité des produits de substitution pour les hydrocarbures fluorés |