| Subject | English | French |
| chem. | bath of fluidized powder | bain de sintérisation |
| chem. | bath of fluidized powder | bain de poudre fluidisée |
| coal. | circulating fluidized bed combustor | foyer à lit fluidisé circulant |
| coal. | coal gasification in a fluidized bed | gazéification du charbon en lit fluidisé |
| environ. | crystallization in a fluidized bed reactor | cristallisation des boues dans un réacteur à lit fluidisé |
| construct. | fluidized bed | couche pulvérulente |
| chem. | fluidized bed | amas pulvérulent |
| nat.res. | fluidized bed | couche turbulente |
| textile | fluidized bed | bain fluidisé |
| construct. | fluidized bed | couche pseudo-liquide |
| construct. | fluidized bed | lit fluidifié |
| chem. | fluidized bed | lit fluidisé |
| mater.sc. | fluidized bed boiler | chaudière à lit fluidisé |
| construct. | fluidized-bed burning | cuisson en couche fluidisée |
| chem. | fluidized bed calcination | calcination en lit fluidisé |
| chem., el. | fluidized bed catalyst | catalyseur à lit fluidisé |
| met. | fluidized bed coating | enduction en lit fluidisé |
| met. | fluidized bed coating | revêtement en bain fluidisé |
| tech., chem. | fluidized bed coating | revêtement au bain fluidisé |
| UN, clim. | Fluidized bed combustion | combustion en lit fluidisé |
| environ. | fluidized-bed combustion | combustion en lit fluidisé |
| environ. | fluidized bed combustion | combustion sur lit fluidisé |
| environ. | fluidized bed combustion | combustion en lit fluidisé |
| environ. | fluidized-bed combustion | combustion sur lit fluidisé |
| nat.res. | fluidized-bed combustion | combustion par lit fluidisé |
| chem. | fluidized bed dip coating | recouvrement par immersion en lit fluide |
| chem. | fluidized bed dip coating | enduction en lit fluide |
| construct. | fluidized-bed drier | séchoir fluidique |
| textile | fluidized bed dryer | séchoir à bain fluidisé |
| chem. | fluidized bed dryer | séchoir à lit fluide |
| chem. | fluidized-bed drying | séchage par fluidisation |
| nat.res. | fluidized-bed drying | séchage tourbillonnaire |
| chem. | fluidized-bed drying | séchage de matières pulvérulentes |
| nat.res. | fluidized-bed filter | filtre à lit fluidisé |
| mech.eng. | fluidized bed freezer | congélateur à lit fluidisé |
| agric., mech.eng. | fluidized bed freezing | congélation en lit fluidisé |
| industr., construct. | fluidized bed furnace | four à couche tourbillonnaire |
| el. | fluidized bed furnace | four à lit fluidisé |
| nat.res. | fluidized-bed furnace | four à lit fluidisé (incinerator) |
| coal. | fluidized bed gasifier | gazogène à lit fluidisé |
| mech.eng., el. | fluidized bed heat exchanger | échangeur de chaleur à particules fluidisées |
| life.sc. | fluidized bed heat exchanger | échangeur à lit fluidisé |
| met. | fluidized bed heating | chauffage en lit fluidisé |
| met. | fluidized bed patenting | patentage en lit fluidisé |
| coal. | fluidized bed pyrolyser | pyrolyseur à lit fluidisé |
| nucl.pow. | fluidized bed reactor | réacteur à combustible fluidisé avec turbulence |
| nucl.pow. | fluidized bed reactor | réacteur à lit fluidisé |
| nat.res. | fluidized-bed reactor | réacteur à lit fluidisé |
| tech., met. | fluidized bed reduction | réduction en lit fluidisé |
| agric., mater.sc. | fluidized bed retorting | distillation sur lit de fluidisation |
| industr., construct. | fluidized bed roaster | four à couche tourbillonnaire |
| mater.sc., mech.eng. | fluidized bed-dryer | séchoir à lit fluidisé |
| chem. | fluidized catalytic afterburner | chambre de post-combustion catalytique fluidisée |
| chem. | fluidized catalytic cracker | réacteur de craquage catalytique fluide |
| agric., mech.eng. | fluidized freezing | congélation en lit fluidisé |
| earth.sc. | fluidized fuel reactor | réacteur à combustible fluidisé |
| earth.sc. | fluidized fuel reactor | réacteur à combustible fluide |
| oil | fluidized gasification | gazéification du carbon par fluidisation |
| construct. | fluidized operation | procédé à lit bactérien |
| mech.eng., el. | fluidized particle heat exchanger | échangeur de chaleur à particules fluidisées |
| gen. | fluidized paste reactor | réacteur à combustible pateux |
| gen. | fluidized paste reactor | réacteur à pate |
| gen. | fluidized paste reactor | réacteur à combustible fluidisé sans turbulence |
| chem., el. | fluidized purification | épuration en lit fluidisé |
| earth.sc. | fluidized reactor | réacteur à combustible fluide |
| earth.sc. | fluidized reactor | réacteur à combustible fluidisé |
| chem. | fluidized-solids furnace | four à combustion en couche fluidisée |
| chem. | fluidized-solids furnace | brûleur à combustibles pulvérulents |
| nucl.phys. | fluidized-solids reactor | réacteur à combustible fluidisé |
| chem. | fluidized-solids reactor | réacteur en couche fluidisée |
| tech., coal. | fluidized suspension | fluidisation |
| nat.res. | high-speed fluidized bed operation | procédé par couche fluidisé à haute vitesse |
| met. | kinetics of reduction in fluidized bed | cinétique de la réduction en lit fluidisé |
| nucl.pow. | liquid fluidized bed reactor | réacteur à combustible fluidisé avec turbulence |
| nucl.pow. | liquid fluidized bed reactor | réacteur à lit fluidisé |
| nucl.pow. | liquified fluidized bed reactor | réacteur à combustible fluidisé avec turbulence |
| nucl.pow. | liquified fluidized bed reactor | réacteur à lit fluidisé |
| met. | pre-reduction in a fluidized bed | préréduction en lit fluidisé |
| el. | pressurized fluidized bed combustion | combustion en lit fluidisé sous pression |
| coal. | recirculating fluidized bed combustion | combustion en lit fluidisé à recirculation |
| coal. | reduction in a fluidized-bed process | procédé de réduction en fluidisation |
| chem. | sodium carbonate fluidized bed | lit fluidisé de carbonate de sodium |
| chem. | suspension of fluidized powder | bain de poudre fluidisée |
| chem. | suspension of fluidized powder | bain de sintérisation |
| chem. | to fluidize | fluidifier |
| environ. | twin fluidized bed units | lits fluidisés jumeaux |