Subject | English | French |
ichtyol. | American arrow-toothed flounder | flétan du Pacifique (Atheresthes stomias) |
ichtyol. | American arrow-toothed flounder | plie à grande bouche (Atheresthes stomias) |
ichtyol. | American arrow-toothed flounder | flétan à dents crochues (Atheresthes stomias) |
ichtyol. | Antarctic armless flounder | manglosse antarctique Mancopsetta maculata antarctica |
ichtyol. | Antarctic armless flounder | moncoglosse antarctique (Mancopsetta maculata antarctica) |
ichtyol. | Antarctic armless flounder | Mancoglosse antarctique Mancopsetta maculata |
ichtyol. | arctic flounder | plie arctique (Liopsetta glacialis) |
fish.farm. | arctic flounder | flet (Liopsetta glacialis) |
fish.farm. | Arctic flounder | plie arctique (Liopsetta glacialis) |
fish.farm. | arrowtooth flounder | flétan du pacifique (Atheresthes stomias) |
ichtyol. | arrow-tooth flounder | faux flétan du Pacifique Atheresthes stomias |
ichtyol. | arrowtooth flounder | Faux flétan du Pacifique Atheresthes stomias |
nat.sc., agric. | arrow-tooth flounder | faux flétan du Pacifique (Atheresthes stomias) |
ichtyol. | arrow-toothed flounder | turbot épineux indien (Psettodes erumei) |
ichtyol. | arrow-toothed flounder | flétan du Pacifique (Atheresthes evermanni) |
ichtyol. | Bering flounder | plie de Bering (Hippoglossoides robustus) |
ichtyol. | big-mouthed flounder | turbot épineux indien (Psettodes erumei) |
ichtyol. | black-backed flounder | faux flétan (Pseudopleuronectes americanus) |
ichtyol. | black-backed flounder | plie rouge (Pseudopleuronectes americanus) |
ichtyol. | black-backed flounder | carrelet faux (Pseudopleuronectes americanus) |
ichtyol. | California flounder | Cardeau californien Paralichthys californicus |
ichtyol. | Caribbean flounder | perpeire des Caraïbes Trichopsetta caribbaea |
ichtyol. | channel flounder | aileron (Syacium micrurum) |
ichtyol. | channel flounder | rombou de canal Syacium micrurum |
ichtyol. | Christmas flounder | plie arctique (Liopsetta glacialis) |
ichtyol. | cinnamon flounder | Cardeau cannelle Pseudorhombus cinnamoneus |
nat.sc., agric. | cinnamon flounder | rombou d'Australie (Pseudorhombus cinnamoneus) |
ichtyol. | common flounder | sole tropicale (Bothus mancus) |
ichtyol. | deep-bodied flounder | rite targeur (Pseudorhombus elevatus) |
ichtyol. | deep-water flounder | monolène du large Monolene sessilicauda |
ichtyol. | dusky flounder | Fausse limande sombre Syacium papillosum |
ichtyol. | eel-back flounder | plie lisse (Liopsetta putnami) |
ichtyol. | eel-back flounder | plie noire (Liopsetta putnami) |
ichtyol. | eel-back flounder | plie arctique (Liopsetta glacialis) |
ichtyol. | European flounder | flet d'Europe (Platichthys flesus flesus) |
ichtyol. | European flounder | flet commun (Platichthys flesus flesus) |
life.sc., fish.farm. | European flounder | flet d'Europe (Platichthys flesus) |
ichtyol. | European flounder | pleuronecte net (Platichthys flesus flesus) |
ichtyol. | European flounder | picaud (Platichthys flesus flesus) |
life.sc., fish.farm. | European flounder | flet (Platichthys flesus) |
life.sc., fish.farm. | European flounder | flet commun (Platichthys flesus) |
fish.farm. | female flounder | flet femelle |
fish.farm. | flathead flounder | balai japonais (Hippoglossoides dubius, Hippoglossoides elassodon) |
nat.sc., agric. | flathead flounder | balai japonais (Hippoglossoides dubius (Schmidt,1904)) |
ichtyol. | flat-headed flounder | plie à tête plate (Hippoglossoides elassodon) |
ichtyol. | flat-headed flounders | faux flétans (Hippoglossoides) |
nat.sc., agric. | four-spot flounder | cardeau à quatre ocelles (Paralichthys oblongus) |
ichtyol. | four-spotted flounder | cardeau à quatre ocelles (Paralichthys oblongus) |
ichtyol. | fringed flounder | rombou petite gueule Etropus crossotus |
fish.farm. | frog flounder | carlottin meita-gare (Pleuronichthys cornutus) |
ichtyol. | Georgia-bank flounder | faux flétan (Pseudopleuronectes americanus) |
ichtyol. | Georgia-bank flounder | plie rouge (Pseudopleuronectes americanus) |
ichtyol. | Georgia-bank flounder | carrelet faux (Pseudopleuronectes americanus) |
ichtyol. | God's flounder | Perpeire met-des-dieux Cyclopsetta panamensis |
ichtyol. | great California flounder | plie du Pacifique (Platichthys stellatus) |
ichtyol. | great California flounder | flet étoile (Platichthys stellatus) |
ichtyol. | great flounder | plie du Pacifique (Platichthys stellatus) |
ichtyol. | great flounder | flet étoile (Platichthys stellatus) |
ichtyol. | Gult Stream flounder | plie de Gulf Stream (Citharichthys arctifrons) |
ichtyol. | Java flounder | rite javanais (Pseudorhombus javanicus) |
ichtyol. | Kamchatka flounder | faux flétan du Japon Atheresthes evermanni |
ichtyol. | Kamchatka flounder | flétan du Pacifique (Atheresthes evermanni) |
ichtyol. | lambtongue flounders | arnoglosses (Arnoglossus) |
ichtyol. | largescale flounder | Perpeire à grandes écailles Engyprosopon grandisquama |
ichtyol. | large-scaled flounder | perpeire à grandes écailles (Engyprosopon grandisquama) |
ichtyol. | large-scaled flounder | fenille double tache (Paracitharus macrolepis) |
ichtyol. | large-scaled flounders | fenilles double tache (Paracitharus) |
ichtyol. | large-toothed flounder | rite dentu (Pseudorhombus arsius) |
nat.res., fish.farm. | lefteye flounders | faux turbot (Bothidae) |
nat.sc., agric. | left-eye flounders | faux turbots (Bothidae) |
life.sc., fish.farm. | lefteye flounders | cardeaux (Bothidae) |
life.sc., fish.farm. | lefteye flounders | faux turbots (Bothidae) |
nat.sc., agric. | left-eye flounders | cardeaux (Bothidae) |
ichtyol. | left-eyed flounders | bothes (Bothidae) |
ichtyol. | left-eyed flounders | turbots (Bothidae) |
ichtyol. | left-eyed flounders | barbues (Bothidae) |
ichtyol. | leopard flounder | Rombou léopard Bothus pantherinus |
ichtyol. | long-jawed flounder | plie à grande bouche (Atheresthes stomias) |
ichtyol. | long-jawed flounder | flétan du Pacifique (Atheresthes stomias) |
ichtyol. | long-jawed flounder | flétan à dents crochues (Atheresthes stomias) |
ichtyol. | long-snouted flounder | sole de Nouvelle-Zélande (Limanda punctatissima) |
ichtyol. | maimed flounder | sole tropicale (Bothus mancus) |
ichtyol. | Malayan flounder | Rite malais Pseudorhombus malayanus |
ichtyol. | measles flounder | plie poivrée (Paralichthodes algoensis) |
ichtyol. | Mexican flounder | perpeire Cyclopsetta chittendeni |
ichtyol. | mud flounder | pleuronecte net (Platichthys flesus flesus) |
ichtyol. | mud flounder | picaud (Platichthys flesus flesus) |
ichtyol. | mud flounder | flet d'Europe (Platichthys flesus flesus) |
ichtyol. | mud flounder | flet commun (Platichthys flesus flesus) |
ichtyol. | Norwegian dwarf flounder | turbot nain de la Norvège (Phrynorhombus norvegicus) |
ichtyol. | Norwegian dwarf flounder | targeur (Phrynorhombus norvegicus) |
nat.sc., agric. | olive flounder | hirame (Paralichthys olivaceus) |
nat.sc., agric. | olive flounder | cardeau olivâtre (Paralichthys olivaceus) |
ichtyol. | papillose flounder | Fausse limande paté Syacium guineensis |
ichtyol. | Patagonian armless flounder | moncoglosse patagonique (Mancopsetta maculata maculata) |
ichtyol. | Patagonian finless flounder | moncoglosse patagonique (Mancopsetta maculata maculata) |
ichtyol. | Patagonian flounder | Cardeau de Patagonie Paralichthys patagonicus |
ichtyol. | pelican flounder | rombou pélican Chascanopsetta lugubris |
ichtyol. | pelican flounder | Perpeire pélican Chascanopsetta lugubris |
ichtyol. | peppered flounder | plie poivrée (Paralichthodes algoensis) |
ichtyol. | peppered flounders | plies poivrées (Paralichthodes) |
nat.sc., agric. | right-eye flounders | pleuronectidés (Pleuronectidae) |
nat.sc., agric. | right-eye flounders | limandes, plies et flétans (Pleuronectidae) |
nat.sc., agric. | right-eye flounders | \PLZ (Pleuronectidae) |
ichtyol. | right-eyed flounders | pleuronectidés (Pleuronectidae) |
ichtyol. | right-eyed flounders | pleuronectes (Pleuronectidae) |
ichtyol. | ringed flounder | rite targeur (Pseudorhombus elevatus) |
fish.farm. | roundnose flounder | plie japonaise (Eopsetta grigorjewi) |
fish.farm. | roundnose flounder | carlottin japonais (Eopsetta grigorjewi) |
ichtyol. | round-nosed flounder | plie japonaise (Eopsetta grigorjewi) |
ichtyol. | rusty flounder | limande à queue jaune (Limanda ferruginea) |
fish.farm. | sand flounder | flet de Nouvelle-Zélande (Rhombosolea plebeia) |
ichtyol. | sand flounder | sole de Nouvelle-Zélande (Limanda punctatissima) |
fish.farm. | sand flounder | sole de Nouvelle-Zélande (Rhombosolea plebeia) |
fish.farm. | sand flounder | camarde de nouvelle-zelande (Pleuronectidae) |
fish.farm. | sand flounders | rhombosoles (Rhombosolea) |
fish.farm. | sand flounders | flets de Nouvelle-Zélande (Rhombosolea) |
ichtyol. | shoal flounder | fausse limande de banc Syacium gunteri |
fish.farm. | slime flounder | limande sole babagarei (Microstomus achne) |
ichtyol. | small flounders | perpeires (Engyprosopon) |
ichtyol. | smooth flounder | plie lisse (Liopsetta putnami) |
ichtyol. | smooth flounder | plie noire (Liopsetta putnami) |
fish.farm. | smooth flounder | plie lisse (Liopsetta putnami) |
ichtyol. | spiny-rayed flounder | turbot épineux indien (Psettodes erumei) |
ichtyol. | spiny-rayed flounder | turbot (Psettodes belcheri) |
ichtyol. | spiny-rayed flounder | flétan du Sud (Psettodes belcheri) |
ichtyol. | spiny-rayed flounders | turbots (Psettodidae) |
ichtyol. | spotfin flounder | perpeire à queue tacheté Cyclopsetta fimbriata |
ichtyol. | spotted flounder | fenille (Citharus linguatula) |
nat.sc., agric. | spotted flounder | feuille (Citharus linguatula, Eucitharus linguatula) |
ichtyol. | spotted flounder | feuille Citharus linguatula |
ichtyol. | spotted flounder | fausse limande (Citharus linguatula) |
nat.sc., agric. | spotted flounder | cithare feuille (Citharus linguatula) |
nat.sc., agric. | spotted flounder | pleuronecte guitare (Citharus linguatula, Eucitharus linguatula) |
ichtyol. | spotted flounders | fausses limandes (Citharus) |
ichtyol. | starry flounder | plie du Pacifique (Platichthys stellatus) |
ichtyol. | starry flounder | flet étoile (Platichthys stellatus) |
fish.farm. | starry flounder | plie du Pacifique (Platichthys stellatus) |
fish.farm. | starry flounder | plie due pacifique (Platichthys stellatus) |
ichtyol. | summer flounder | cardeau d'été (Paralichthys dentatus) |
ichtyol. | summer flounder | carrelet (Paralichthys dentatus) |
nat.res., fish.farm. | summer flounder | cardeau d'été (Paralichthys dentatus) |
ichtyol. | three spotted flounder | Rite à trois taches Pseudorhombus triocellatus |
ichtyol. | three-spot flounder | Rite à trois yeux Ancylopsetta dendritica |
ichtyol. | three-spotted flounder | rite à trois taches (Pseudorhombus triocellatus) |
ichtyol. | tropical flounder | cardeau tropical Paralichthys tropicus |
ichtyol. | tropical flounder | sole tropicale (Bothus mancus) |
ichtyol. | twospot flounder | rombou noir Bothus robinsi |
ichtyol. | two-spotted large-scaled flounder | fenille double tache (Paracitharus macrolepis) |
ichtyol. | warthog flounder | perpeire à grandes écailles (Engyprosopon grandisquama) |
ichtyol. | white-bellied flounder | sole du Pacifique (Lepidopsetta bilineata) |
ichtyol. | wide-eyed flounder | rombou podas (Bothus podas) |
nat.sc., agric. | wide-eyed flounder | platophrys (Bothus podas podas) |
nat.sc., agric. | wide-eyed flounder | faux turbot (Bothus podas podas) |
ichtyol. | windowpane flounder | Turbot de sable Scophthalmus aquosus |
life.sc., fish.farm. | windowpane flounder | turbot de sable (Scophthalmus aquosus) |
nat.sc., agric. | windowpane flounder | barbue américaine (Scophthalmus aquosus) |
fish.farm. | winter flounder | plie rouge (Pseudopleuronectes americanus) |
ichtyol. | winter flounder | carrelet faux (Pseudopleuronectes americanus) |
ichtyol. | winter flounder | faux flétan (Pseudopleuronectes americanus) |
ichtyol. | winter flounder | limande-plie rouge Pseudopleuronectes americanus |
ichtyol. | winter flounder | plie rouge (Pseudopleuronectes americanus) |
fish.farm. | winter flounder | limande d'Amérique (Pseudopleuronectes americanus) |
fish.farm. | winter flounder | limande plie rouge (Pseudopleuronectes americanus) |
ichtyol. | witch flounder | plie cynoglosse (Glyptocephalus cynoglossus) |
ichtyol. | witch flounder | plie grise (Glyptocephalus cynoglossus) |
life.sc., fish.farm. | witch flounder | plie cynoglosse (Glyptocephalus cynoglossus, Pleuronectes cynoglossus) |
life.sc., fish.farm. | witch flounder | plie grise (Glyptocephalus cynoglossus, Pleuronectes cynoglossus) |
zool. | witch flounder | plie cynoglosse (Cynoglossus vulgaris) |
zool. | witch flounder | plie grise (Cynoglossus vulgaris) |
ichtyol. | yellow striped flounder | limande-plie du Japon Pseudopleuronectes herzenst. |
nat.sc., agric. | yellow-striped flounder | limande-pile du Japon (Limanda herzensteini Jordan and Snydner,1901, Pseudopleuronectes herzensteini) |
nat.sc., agric. | yellow-striped flounder | magare (Limanda herzensteini Jordan and Snydner,1901, Pseudopleuronectes herzensteini) |
nat.sc., agric. | yellow-striped flounder | limande du Japon (Limanda herzensteini Jordan and Snydner,1901, Pseudopleuronectes herzensteini) |
ichtyol. | yellowtail flounder | limande à queue jaune Limanda ferruginea |
fish.farm. | yellowtail flounder | limande à queue jaune (Limanda ferruginea) |
life.sc., fish.farm. | yellowtail flounder | limande à queue jaune (Limanda ferruginea, Pleuronectes ferruginea) |
ichtyol. | yellow-tailed flounder | limande à queue jaune (Limanda ferruginea) |