Subject | English | French |
IT | double floppy-disk drive | double unité de disque souple |
IT | floppy disc | disque magnétique souple |
IT | floppy disc | microdisque |
IT, tech. | floppy disc | disquette |
IT, tech. | floppy disc | minidisque |
IT, tech. | floppy disc | disque souple |
IT | floppy-disc controller | circuit de contrôle pour disques souples |
IT | floppy disc controller | circuit de contrôle pour disques souples |
IT, earth.sc. | floppy-disc storage unit | unité de mémoire à disque souple |
comp. | floppy disk | disque flexible |
comp. | floppy disk | disque floppy |
IT | floppy disk | disque magnétique souple |
IT, tech. | floppy disk | minidisque |
IT | floppy disk | microdisque |
IT, tech. | floppy disk | disque souple |
comp. | floppy disk | mémoire à disque souple |
comp., MS | floppy disk | disquette (A reusable magnetic storage medium. The floppy disk used today is the rigid 3.5-inch microfloppy that holds 1.44 MB. It is called floppy because the first varieties were housed in bendable jackets) |
tech. | floppy disk | disquette |
gen. | floppy disk | mini disque |
IT | floppy disk controller | carte d'unité de disquettes |
comp. | floppy disk controller | commande de disque souple |
comp. | floppy disk drive | mécanisme à disque souple |
comp., MS | floppy disk drive | lecteur de disquette (A hardware device that reads data from and writes data to floppy disks) |
IT, dat.proc. | floppy disk drive | unité de disque souple |
IT | floppy disk drive | unité de disquettes |
IT | floppy disk drive | lecteur de disque souple |
IT | floppy disk drive | lecteur de disquettes |
IT | floppy disk drive | unité de disques souples |
comp. | floppy disk drive | dispositif de disques floppy |
comp. | floppy disk drive | unité de disques flexibles |
IT | floppy disk high density | disquette souple de haute densité |
IT | floppy-disk sector | secteur de disquette |
IT | floppy-disk storage unit | unité de mémoire à disques souples |
IT | floppy-disk system | système disquette |
comp. | floppy disk system | système à disque souple |
IT | floppy-disk track | piste de disquette |
IT, dat.proc. | floppy disk unit | unité de disque souple |
patents. | floppy disks | disquettes |
gen. | floppy disks | disquettes souples |
patents. | floppy disks, hard disks | disquettes, disques durs |
IT | floppy-drive | lecteur de disque souple |
IT | floppy-drive | lecteur de disquettes |
comp. | floppy drive | mécanisme à disque souple |
med. | floppy infant | enfant hypotonique |
med. | floppy valve | atonie valvulaire par dégénérescence |
med. | floppy valve | valvule flasque |
IT | high-density floppy disk | disquette haute densité |
gen. | I can't find a single floppy disc, what's going on here? | je ne retrouve pas une seule disquette, qu'est-ce que c'est que ce travail? |
patents. | magnetic data-carriers, in particular floppy disks | supports magnétiques d'enregistrement de données, en particulier disquettes |
IT | mini-floppy | mini-disquette |
IT | mini-floppy | minidisquette |
comp., MS | virtual floppy disk | disquette virtuelle (A file-based version of a physical floppy disk. A virtual floppy disk is stored as a file with a .vfd file name extension) |