Subject | English | French |
inf. | a resounding flop | un bide retentissant |
IT, el. | ac-coupled flip-flop | bascule couplée |
gen. | be a flop | faire un flop |
gen. | belly-flop | faire un plat |
automat. | biased flip-flop | basculeur polarisé |
el. | C flip-flop | flip-flop T |
automat. | carry flip-flop | basculeur de transfert |
el. | clocked flip-flop | flip-flop piloté par horloge |
comp. | complementing flip-flop | basculeur complémenteur |
comp. | control flip-flop | bascule électronique de commande |
el. | counter flip-flop | flip-flop T |
el. | D flip-flop | flip-flop D |
el. | D flip-flop | bascule D |
IT | dc flip-flop | bascule anti-parasite,bascule anti-bruit |
IT, dat.proc. | D-flip-flop | bascule D |
comp. | D-flip-flop | bascule de type D |
comp. | D-flip-flop | bascule électronique à entrée dynamique |
el. | divide-down flip-flop chain | chaîne de division bistable |
el. | divide-down flip-flop chain | chaîne de division |
IT, earth.sc. | D-type flip-flop | bascule de type D |
IT, el. | event flip-flop | bascule d'événements |
IT, el. | exchange flip-flop | bascule d'échange |
radiat. | flip-flop | multivibrateur à bascule |
radiat. | flip-flop | basculeur bistable |
radiat. | flip-flop | univibrateur |
radiat. | flip-flop | montage Eccles-Jordan |
IT, engl. | flip-flop | flip-flop |
med.appl. | flip-flop | déclencheur |
IT | flip-flop | bascule |
IT | flip-flop | basculeur |
el. | flip-flop | bistable |
commun. | flip flop | tête-bêche |
med.appl. | flip-flop | flip-flip |
IT, tech. | flip-flop | circuit monostable |
IT, tech. | flip-flop | bascule monostable |
radiat. | flip-flop | montage flip-flop |
el. | flip-flop | bascule bistable |
el. | flip-flop | circuit bistable |
textile | flip-flop | bascule électronique |
comp. | flip-flop | multivibrateur bistable |
BrE, radiat. | flip-flop | multivibrateur monostable |
radiat. | flip-flop | circuit à bascule |
amer., radiat. | flip-flop | circuit flip-flop |
radiat. | flip-flop | circuit Eccles-Jordan |
radiat. | flip-flop | bascule (bistable) |
comp. | flip-flop | trigger |
radiat. | flip-flop circuit | montage Eccles-Jordan |
IT | flip-flop circuit | circuit basculeur |
IT, el. | flip-flop circuit | bascule électronique |
automat. | flip-flop circuit | étage compteur binaire |
radiat. | flip-flop circuit | montage flip-flop |
radiat. | flip-flop circuit | circuit flip-flop |
radiat. | flip-flop circuit | flip-flop |
radiat. | flip-flop circuit | circuit Eccles-Jordan |
radiat. | flip-flop circuit | circuit à bascule |
comp. | flip-flop circuit | circuit de bascule |
IT, dat.proc. | flip-flop command | commande à bascule |
IT, el. | flip-flop,"D" | flip-flop D |
IT, el. | flip-flop,"D" | bascule D |
IT | flip-flop equipment | déviateur électronique |
BrE, radiat. | flip-flop generator | multivibrateur monostable (oscillator, multivibrator) |
radiat. | flip-flop generator | basculeur bistable |
radiat. | flip-flop generator | bascule (bistable) |
radiat. | flip-flop generator | multivibrateur à bascule |
radiat. | flip-flop generator | univibrateur (oscillator, multivibrator) |
amer., radiat. | flip-flop generator | multivibrateur bistable |
immigr., tech. | flip-flop hologram | hologramme flip/flop |
el. | flip-flop inhibit mode | fonctionnement inhibé |
radiat. | flip-flop multivibrator | bascule (bistable) |
radiat. | flip-flop multivibrator | basculeur bistable |
radiat. | flip-flop multivibrator | multivibrateur à bascule |
amer., radiat. | flip-flop multivibrator | multivibrateur bistable |
radiat. | flip-flop oscillator | multivibrateur à bascule |
radiat. | flip-flop oscillator | basculeur bistable |
radiat. | flip-flop oscillator | bascule (bistable) |
amer., radiat. | flip-flop oscillator | multivibrateur bistable |
comp. | flip-flop register | registre à bascules |
comp. | flip-flop relay | relais à deux positions stables |
comp. | flip-flop storage | mémoire à bascules |
el. | flip-flop toggle | bascule |
el. | flip-flop toggle | bascule bistable |
el. | flip-flop toggle | bistable |
el. | flip-flop toggle | basculement du flip-flop |
el. | flip-flop toggle | circuit bistable |
el. | flip-flop toggle mode | fonctionnement en bascule |
gram. | flip-flop transformation | transformation affixale |
gen. | flop back onto one's bed | se laisser retomber sur son lit |
gen. | flop down in an armchair | se laisser choir dans un fauteuil |
gen. | flop into an armchair | s'affaler dans un fauteuil |
gen. | flop onto a chair | se laisser choir sur une chaise |
agric. | flop operated drinker | abreuvoir à pression |
comp. | JК flip-flop | bascule électronique de type JK |
IT, el. | J-K flip-flop | bascule J-K |
IT | level-enable flip flop | bascule validée par un niveau |
el. | master flip-flop | bistable maître |
el. | master-slave D flip-flop | flip-flop D maître-esclave |
comp. | master-slave flip-flop | bascule master-slave (bascule à mémoire auxiliaire) |
el. | master-slave storage flip-flop | flip-flop maître-esclave de mémoire |
el. | master-slave T flip-flop | flip-flop T maître-esclave |
comp. | MS flip-flop | bascule master-slave (bascule à mémoire auxiliaire) |
el. | non-saturated flip-flop | flip-flop non saturé |
el. | NOR-gate D flip-flop | flip-flop à porte NON-OU |
el. | one-shot flip-flop | flip-flop à impulsion unique |
el. | one-shot flip-flop | monostable |
IT, el. | R-S flip flop | bascule R-S |
el. | RS flip-flop | flip-flop RS |
el. | saturated flip-flop | flip-flop saturé |
IT | sign flip-flop | bascule de signe |
el. | single-shot flip-flop | monostable |
el. | single-shot flip-flop | flip-flop à impulsion unique |
el. | slave flip-flop | bistable esclave |
IT, el. | T flip-flop | flip-flop T |
IT, el. | T flip-flop | bascule T |
gen. | the party was a total flop! | la soirée a été complètement loupée! |
gen. | the party was a total flop, it's a good thing you didn't come | la soirée fut une catastrophe, heureusement que tu n'es pas venu |
IT, mech.eng. | the wall-jet element is a pneumatic flip-flop | l'élément à effet de paroi est une bascule pneumatique |
industr. | work-and-flop imposition | imposition tête-à-queue |