| Subject | English | French |
| transp. | active flight control system | système de commande active de vol |
| transp., avia. | active flight control system | système de contrôle actif de vol |
| transp., avia. | automatic flight control system | systèmes de commande automatiques de vol |
| transp., avia. | automatic flight control system | système automatique de commande de vol |
| transp., avia. | automatic flight control system | système de commandes de vol automatique |
| IT, transp. | automatic flight control system | système de contrôle automatique de vol |
| transp., avia. | automatic flight control system disengagement | déconnexion du système de pilotage automatique |
| IT, transp. | automatic flight control system indicator | indicateur de contrôle automatique de vol |
| commun., transp. | auxiliary flight control system | système de pilotage auxiliaire |
| transp., avia. | basic flight control and display system | commandes de vol et des systèmes d'affichage |
| transp., avia. | fail-operational flight control system | système de pilotage opérationnel après panne |
| transp., avia. | fail-passive flight control system | système de pilotage passif après panne |
| mech.eng. | flight control bay | armoire de commandes de vol |
| transp. | flight control electronic system | système de commande électronique de vol |
| commun., transp., avia. | flight control error | faute de pilotage |
| commun. | flight control surface monitoring comparator | comparateur de surveillance des gouvernes |
| transp., avia. | flight control system | système de pilotage |
| avia. | flight control system | système de réglage de vol |
| transp., avia., mech.eng. | flight control wheel | volant de commande de vol |
| transp., avia. | minimum engagement height for the automatic flight control system | hauteur minimale d'emploi du système de commandes de vol automatique |