Subject | English | French |
transp. | active flight control system | système de commande active de vol |
transp., avia. | active flight control system | système de contrôle actif de vol |
avia., Canada, ed. | Air Traffic Control Familiarization Flight and Unit Visit Program Guidelines | Lignes directrices pour le Programme de visites d’unité et de vols de familiarisation du contrôle de la circulation aérienne |
meas.inst. | automatic flight control | pilote automatique |
transp., avia. | automatic flight control system | systèmes de commande automatiques de vol |
transp., avia. | automatic flight control system | système automatique de commande de vol |
transp., avia. | automatic flight control system | système de commandes de vol automatique |
IT, transp. | automatic flight control system | système de contrôle automatique de vol |
transp., avia. | automatic flight control system disengagement | déconnexion du système de pilotage automatique |
IT, transp. | automatic flight control system indicator | indicateur de contrôle automatique de vol |
commun., transp. | auxiliary flight control system | système de pilotage auxiliaire |
transp., avia. | basic flight control and display system | commandes de vol et des systèmes d'affichage |
transp., polit. | directional flight control | contrôle directionnel |
transp., polit. | directional flight control | maniabilité en lacet |
transp., avia. | dual-control flight | vol en double commande |
transp., avia., el. | electronic flight-control unit | contrôle de vol électronique |
transp., polit. | Eurocontrol project on linking ground based control and on board flight management systems | Projet EUROCONTROL sur la liaison entre systèmes de contrôle au sol et systèmes de gestion embarqués |
transp., avia. | fail-operational flight control system | système de pilotage opérationnel après panne |
transp., avia. | fail-passive flight control system | système de pilotage passif après panne |
mech.eng. | flight compartment throttle control | commande des gaz dans le poste de pilotage |
transp. | flight control | pilotage |
transp., avia., mech.eng. | flight control | commande de vol |
gen. | flight control | contrôle aérien |
mech.eng. | flight control bay | armoire de commandes de vol |
transp. | flight control electronic system | système de commande électronique de vol |
commun., transp., avia. | flight control error | faute de pilotage |
commun. | flight control surface monitoring comparator | comparateur de surveillance des gouvernes |
transp., avia. | flight control system | système de pilotage |
avia. | flight control system | système de réglage de vol |
transp., avia., mech.eng. | flight control wheel | volant de commande de vol |
avia. | flight controls | appareillage de commande |
transp., industr. | Flight Data Exchange - Interface Control Document | document de contrôle d'interface pour l'échange de données de vol |
transp., polit. | flight guidance and control system | système de commande et de guidage de vol |
transp. | flight information region control | contrôle de FIR |
transp. | flight information region control | contrôle de région d'information de vol |
avia., Canada | Gander oceanic flight information region/control area | FIR/CTA océanique de Gander |
avia., Canada | Gander oceanic flight information region/control area | région d’information de vol/région de contrôle océanique de Gander |
IT, transp., avia. | Integrated flight trajectory control | contrôle intégré des trajectoires de vol |
transp., avia. | minimum engagement height for the automatic flight control system | hauteur minimale d'emploi du système de commandes de vol automatique |
mech.eng. | power assisted flight control | commande servo-assistée |
transp. | power-assisted flight control | commande servo-assistée |
mech.eng. | primary flight control | commande principale |
mech.eng. | primary flight control | commande de vol principale |
transp. | primary flight control | commande de vol primaire |
transp., avia. | primary flight controls | commandes de vol principales |
transp. | Scheduled Flights and Noise Control Unit Major Airports | Service des lignes aériennes et des nuisances sonores |
transp. | total control of flight | commande de vol totale |