| Subject | English | French |
| met. | angles with equal or unequal flanges | cornières à ailes égales ou inégales |
| mech.eng. | bevel ring flanged shaft | queue de roue conique |
| met. | broad flanged | fer T à larges ailes |
| met. | broad flanged | fer à T à large semelle |
| construct. | broad flanged | à larges ailes |
| met. | broad-flanged beam | poutrelle à larges ailes |
| met. | broad-flanged beam mill | laminoir à poutrelles à larges ailes |
| met. | broad-flanged beams | poutrelles à larges ailes |
| tech., construct. | broad flanged beams with parallel flanges | poutrelles à larges ailes à faces parallèles |
| mater.sc. | broad-flanged cap | couvercle à collet large |
| mater.sc. | broad-flanged cap | couvercle avec large bord à sertir |
| transp. | broad-flanged girder | poutre à larges ailes |
| met. | broad flanged rolled girder | double T à larges ailes |
| tech., met. | cold flanging | bridage à froid |
| tech., industr., construct. | condenser bobbin with flanges | roquet |
| tech., industr., construct. | condenser bobbin with flanges | roquet à joues |
| tech., industr., construct. | condenser bobbin with flanges | cannelle avec joues |
| tech., industr., construct. | condenser bobbin without flanges | roquelle |
| tech., industr., construct. | condenser bobbin without flanges | cannelle sans joues |
| met., construct. | connection by welding or by lose flanges | assemblage par soudure ou par brides mobiles |
| industr., construct. | cover boarding with rib flanges | panneau de planche à couvre joint |
| tech., industr., construct. | cross or parallel wound package with former on double flanged bobbins | enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à deux joues |
| tech., industr., construct. | cross or parallel wound package with former on flanged bobbins | enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à joues |
| tech., industr., construct. | cross or parallel wound package with former on single flanged bobbins | enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à une joue |
| transp. | distance between inside faces of flanges | écartement des faces intérieures des jantes-bandages |
| transp. | distance between inside faces of flanges | écartement entre les faces intérieures des boudins |
| transp. | distance between inside faces of flanges | écartement entre les faces internes des boudins |
| transp. | distance between inside faces of flanges | écartement intérieur des bandages |
| transp. | distance between inside faces of flanges | écartement des faces intérieures des bandages |
| transp. | distance between outside faces of flanges | écartement extérieur des boudins |
| transp. | distance between outside faces of flanges | écartement des faces actives des boudins |
| met. | double flanged | à deux brides |
| tech., industr., construct. | double flanged bobbin | bobine à joues |
| tech., industr., construct. | double flanged bobbin of an uptwister | roquet d'un moulin |
| tech., mech.eng. | double flanged butterfly valve | robinet à papillon à brides |
| tech., industr., construct. | double-flanged package with constant traverse | enroulement sur bobine à joues à course constante |
| tech., industr., construct. | double-flanged package with traverse shortening | enroulement sur bobine à joues à course décroissante |
| industr., construct., chem. | edge weld between a flat plate and a flanged plate | soudure sur chant dans un assemblage en T avec recouvrement |
| transp. | fixed flanged wheel | roue à jante fixe |
| transp., mech.eng. | flanged adapter | bouclier à bride |
| mech.eng. | flanged angle-iron | cornière à bourrelet |
| mech.eng. | flanged angle-iron | cornière à boudin |
| transp., mech.eng. | flanged assembly | assemblage à brides |
| transp. | flanged at | bord tombé de |
| construct. | flanged bend | coude à bride |
| transp., mech.eng. | flanged bolt | vis à collerette |
| industr., construct., chem. | flanged bottom | bavure au fond |
| transp., mech.eng. | flanged bracket | gousset à bord tombé |
| pack. | flanged cap | capsule à collet |
| transp., mech.eng. | flanged cap | culot à ailettes |
| pack. | flanged cap | capsule rabattue |
| construct. | flanged channel-bar | profilé en U à collet plié |
| mech.eng. | flanged connection | joint à brides |
| mun.plan., mech.eng. | flanged connection | raccord à brides |
| gen. | flanged connector | raccord à bride |
| mun.plan., construct. | flanged cross | croix à brides |
| mun.plan., construct. | flanged cross | croix bridée |
| industr., construct., chem. | flanged edge | bord tombé |
| met. | flanged edge | bord |
| industr., construct., chem. | flanged edge | bord relevé |
| transp., mech.eng. | flanged edge pressing tool | outil d'emboutissage pour bords tombés |
| transp. | flanged ends of beams | semelles d'extrémité des barrots |
| industr., construct., met. | flanged finish | vive arête |
| industr., construct., met. | flanged finish | bavure de bague |
| transp., mech.eng. | flanged gear | engrenage à plateau |
| transp., mech.eng. | flanged gear | engrenage à bride |
| tech., mech.eng. | flanged gland of a valve | fouloir de presse-garniture à bride d'un robinet |
| transp., mech.eng. | flanged guide | palier de guidage |
| transp. | flanged hole | trou de raidissement |
| transp., mater.sc. | flanged hole | trou à bord tombé |
| transp., mech.eng. | flanged jaw | machoire à bride |
| mech.eng. | flanged joint | joint à brides |
| transp. | flanged joint | raccord à collerette |
| mun.plan., mech.eng. | flanged joint | raccord à brides |
| construct. | flanged joint | assemblage à brides |
| mater.sc., mech.eng. | flanged-lid telescope case with lock tab | caisse à couvercle coiffant avec fermeture par languettes |
| mech.eng., el. | flanged motor | moteur à bride |
| mech.eng. | flanged nut | écrou à collet |
| mech.eng. | flanged nut | écrou à embase |
| mech.eng. | flanged pipe | tuyau à bride |
| mech.eng. | flanged pipe | tube à bride |
| construct. | flanged pipe | tuyau à rainures |
| mech.eng. | flanged plate | tôle à bord rabattu |
| tech., mech.eng. | flanged port | orifice pour bride |
| industr., construct., met. | flanged press finish | bavure extérieure de bague |
| met. | flanged profile | profil chanfreiné |
| met. | flanged profile | profil biseauté |
| mech.eng. | flanged radiator | radiateur à ailettes |
| el. | flanged reel | bobine à flasques |
| transp., mech.eng. | flanged screw | vis à embase |
| tech., mech.eng. | flanged seal | joint à joue |
| met. | flanged sections | profils chanfreinés |
| transp., mech.eng. | flanged shaft | arbre bridé |
| transp., mech.eng. | flanged shaft | arbre à collerette |
| mech.eng. | flanged shaft coupling | accouplement à plateaux |
| mech.eng. | flanged shaft coupling | manchon d'accouplement à plateaux |
| mech.eng. | flanged shaft coupling | accouplement à disques |
| mech.eng. | flanged shaft coupling | manchon à plateaux |
| tech., mech.eng. | flanged slide | coulisseau à semelle élargie |
| agric. | flanged stopper | bouchon à rebord |
| industr. | flanged stopper made of cork | bouchon à rebord en liège |
| mun.plan., construct. | flanged tee | té à brides |
| met. | flanged test piece | éprouvette à collet 2. éprouvette à collerette |
| met. | flanged tube | tuyau à brides |
| mech.eng., construct. | flanged type coupling | manchon à plateaux |
| mech.eng., construct. | flanged type coupling | accouplement à plateaux |
| mech.eng., construct. | flanged type fitting | raccords pour accouplement à plateaux |
| transp. | flanged wheel | roue à boudin |
| transp. | flanged wheel | roue à bandage plein |
| agric. | flanged wood | bois langueté |
| mun.plan., construct. | flanged Y bend | té oblique à brides |
| gen. | flanges for railway wheel tires tyres | boudins de bandages de roues de chemins de fer |
| tech., industr., construct. | flanges of a spool | joues d'une bobine |
| gen. | flanges of metal collars | brides colliers métalliques |
| gen. | flanges of railway wheel tires | boudins de bandages de roues de chemins de fer |
| gen. | flanges of railway wheel tires tyres | boudins de bandages de roues de chemins de fer |
| gen. | flanges of railway wheel tyres | boudins de bandages de roues de chemins de fer |
| transp., met. | flanging die | forme de cambrage |
| gen. | flanging-machine | machine à évaser |
| tech., mech.eng. | flanging machine | machine à border |
| gen. | flanging-machine | machine à rebords |
| gen. | flanging-machine | machine rebords |
| transp. | flanging test | essai de rabattement de collerette |
| tech., industr., construct. | locking counter-nut for flanges | contre-écrou de blocage des joues |
| tech., industr., construct. | maximal length over flanges | distance maximale entre joues |
| met. | metal plate with flanged edges | tôle à bord tombé |
| tech., industr., construct. | minimal length over flanges | distance minimale entre joues |
| mater.sc. | narrow-flanged grooved lid | couvercle à collet étroit |
| mater.sc. | narrow-flanged grooved lid | couvercle à sertir |
| mater.sc. | narrow-flanged grooved lid | couvercle à bord étroit |
| pack. | narrow-flanged grooved lid | couvercle à collet ou bord étroit |
| tech., industr., construct. | package on double-flanged bobbin | enroulement sur bobine à deux joues |
| tech., industr., construct. | package on flanged bobbin | enroulement sur bobine à joues |
| tech., industr., construct. | package on flanged bobbin | enroulement roquet |
| tech., industr., construct. | package on single-flanged bobbin | enroulement sur bobine à une joue |
| tech., construct. | parallel flanged beam | poutrelle en I à profil européen |
| tech., construct. | parallel flanged beam | poutrelle IPE |
| tech., construct. | parallel flanged beam | poutrelle à ailes parallèles |
| met. | roller flanging | bordage à la molette |
| tech., met. | section having unequal flanges | poutrelle à ailes inégales |
| tech., industr., construct. | single-flanged package with brim | enroulement sur bobine à une joue avec rebord |
| tech., industr., construct. | single-flanged package without brim | enroulement sur bobine à une joue sans rebord |
| construct. | space grid flanged structural joint | assemblage à brides |
| tech., met. | tee with unequal flanges | profil t à ailes inégales |
| met. | tube fitted with flanges | tuyau à ailettes |
| met. | tubes fitted with sockets or flanges | tubes à emboîtement et à brides |
| met. | tubes obtained by swaging, whether or not with sockets or flanges | tubes obtenus par le procédé dit 'swaging" même munis d'emboîtement ou de brides |
| transp. | web and flanges | âme et semelles |
| construct. | wide-flanged beam | poutrelle à large ailes |
| tech., met. | wide-flanged beam | poutrelle à larges ailes |
| met. | wide-flanged beam mill | laminoir à poutrelles à larges ailes |
| construct. | wide-flanged section | profilé à très large aile |
| construct. | wide-flanged section | profilé en H |