Subject | English | French |
avia., Canada | en route fix | repère en route |
transp., polit. | en-route fix | point de repère en croisière |
transp., polit. | en-route holding fix | point d'attente en route |
avia., Canada | fixed area navigation route | route RNAV fixe |
avia., Canada | fixed area navigation route | route de navigation de surface fixe |
avia., Canada | fixed RNAV route | route RNAV fixe |
avia., Canada | fixed RNAV route | route de navigation de surface fixe |
transp. | fixed route | itinéraire fixe |
transp. | fixed route demand service | service à itinéraire fixe et départ commandé |
transp. | fixed route deviation service | service de ligne avec déviations |
commun., IT | fixed route guidance | guidage routier fixe |
transp. | fixed route service | service régulier |
commun., IT | fixed routing | routage préfixé |
IT | fixed routing | routage fixe |
IT | fixed routing | acheminement fixe |
avia., Canada | high level fixed RNAV route | route RNAV fixe de l’espace aérien supérieur |
avia., Canada | low level fixed RNAV route | route RNAV fixe de l’espace aérien inférieur |
transp. | route-deviation fixed-schedule service | service de ligne avec déviations |
transp. | ticket available over one fixed route | billet à itinéraire fixe |
transp. | transit fixed-route operation | exploitation des trajets fixes de transport en commun |