| Subject | English | French |
| transp. | final drive set | couple final de transmission |
| agric., industr., construct. | final set | état final |
| chem., construct. | final set | fin de prise |
| med. | final set | refus final |
| mater.sc., construct. | period of final set | temps de fin de prise |
| comp., MS | resource final set | ensemble final de ressources (The collection of target resources after the request has been processed. Applies to "create" and "modify" operation types only) |
| gen. | where the failure to submit by the final date set is due to reasons of force majeur or exceptional circumstances | lorsque le non-respect du délai est dû à raisons de force majeure ou à des circonstances exceptionnelles |