| Subject | English | French |
| nucl.phys., ecol. | aerosol filter element | élément de filtre à aérosols |
| tech., mech.eng. | burst filter element | élément filtrant éclaté |
| tech., mech.eng. | cleanable filter element | élément filtrant nettoyable |
| tech., mech.eng. | clogged filter element | élément filtrant colmaté |
| tech., mech.eng. | collapsed filter element | élément filtrant écrasé |
| tech., mech.eng. | disposable filter element | élément filtrant à jeter |
| tech., mech.eng. | disposable filter element | élément filtrant non récupérable |
| tech., mech.eng. | disposable filter element | élément filtrant consommable |
| mech.eng. | dry type filter element | élément filtrant sec |
| mech.eng. | filter element | filtre |
| chem. | filter element | plaque poreuse de grès |
| nat.sc. | filter element | élément d'un filtre |
| nat.res. | filter element | cartouche du filtre |
| nucl.phys., OHS | filter element | cartouche de filtre |
| auto.ctrl. | filter element | élément filtre |
| nucl.phys., OHS | filter element | cartouche /filtrante |
| nat.res. | filter element | élément du filtre |
| nat.sc. | filter element | cartouche filtrante |
| tech., mech.eng. | filter element | élément filtrant |
| tech., mech.eng. | filter element flow fatigue | résistance de l'élément filtrant à la fatigue due au débit |
| transp. | filter-element flap | volet à éléments filtrants |
| transp., chem. | fuel filter element | cartouche filtrante de carburant |
| tech., mech.eng. | full system differential pressure filter element | élément filtrant pour pleine pression |
| tech., mech.eng. | inside-out flow filter element | élément filtrant à écoulement centrifuge |
| commun. | low pressure filter element | élément filtrant à basse pression |
| commun. | low pressure filter element | élément filtrant BP |
| commun. | LP filter element | élément filtrant à basse pression |
| commun. | LP filter element | élément filtrant BP |
| tech., mech.eng. | magnetic filter element | élément filtrant magnétique |
| transp. | oil filter element | cartouche du filtre à huile |
| tech., mech.eng. | outside-in flow filter element | élément filtrant à écoulement centripète |
| transp. | paper air filter element | filtre à air sec à cartouche |
| nucl.phys., ecol. | particulate filter element | élément de filtre à aérosols |
| chem., el. | pilot filter element | filtre de veilleuse |
| tech., mech.eng. | self-cleaning filter element | élément filtrant auto-nettoyant |
| transp., mech.eng. | sock-type filter element | cartouche filtrante type manchon |
| tech., mech.eng. | two-stage filter element | élément filtrant à deux étages |
| mech.eng. | wet type filter element | filtre à élément liquide |