| Subject | English | French |
| fin., IT | application data file type | type de fichier de données d'application |
| comp. | character-type file | fichier orienté octet |
| comp. | character-type file | fichier orienté caractère |
| gen. | fan-type expanding file | fichier éventail |
| comp., MS | file type | type de fichier (The format of a file, commonly indicated by its file name extension. The file type indicates which program the file was created in and can be opened with) |
| comp. | file type | type de fichier |
| IT | file type field | zone Type de fichier |
| IT | host file type | type de fichier hôte |
| comp., MS | registered file type | type de fichier inscrit dans le Registre (File types that are tracked by the system registry and are recognized by the programs you have installed on your computer) |
| transp. | type-approval file | dossier d'homologation |