Terms containing fictitious

Subject	English	French
fin.	arbitrary or fictitious value	valeur arbitraire ou fictive
astr.	Besselian fictitious year	année fictive
astr.	Besselian fictitious year	année besselienne
life.sc.	Besselian fictitious year	année fictive de Bessel
construct.	diagram of fictitious efforts	épure des efforts fictifs
welf.	false, fictitious or fraudulent	faux ou frauduleux
law	fictitious account	compte simulé
proced.law.	fictitious adoption	adoption de complaisance
IT	fictitious argument	paramètre fictif
IT	fictitious argument	paramètre formal
fin.	fictitious asset	actif fictif
market.	fictitious assets	actif fictif
account.	fictitious assets	non-valeurs
construct.	fictitious bar	barre fictive
construct.	fictitious bearing	appui fictif
construct.	fictitious bearing	appui faux
construct.	fictitious bed	lit fictif
fin.	fictitious bill	billet de complaisance
fin.	fictitious bill	traite de cavalerie
fin.	fictitious bill	cerf volant
fin.	fictitious bill	traite en l'air
market.	fictitious billing number	numéro fictif de facturation
fin.	Fictitious Bonded Warehouses Record-keeping and Inspection Decree	Décret sur le Contrôle administratif des entrepôts fictifs en douane
stat., social.sc.	fictitious cohort	génération hypothétique
construct.	fictitious constraint	liaison fictive
life.sc.	fictitious corrections	corrections fictives
law	fictitious debt	dette simulée
med.	fictitious disease	maladie imaginaire
market.	fictitious disposal	mutation fictive
crim.law., immigr., tech.	fictitious document	document fictif
immigr.	fictitious documents	réplique fictive
tech.	fictitious force	force fictive
transp.	fictitious freight tons	tonnes fictives de portée en lourd
mech.	fictitious hinge	articulation fictive
transp., mater.sc.	fictitious line simulating the guidance wire	ligne fictive simulant le fil de guidage
meas.inst.	fictitious load	charge fantôme
construct.	fictitious load	charge fictive
mater.sc., met.	fictitious modulus	module fictif
commun.	fictitious number	numéro fictif
life.sc.	fictitious observation equations	relations d'observation fictives
life.sc.	fictitious observations	observations fictives
med.	fictitious ocular pivot	foyer oculaire apparent
law	fictitious payee	bénéficiaire inexistant
market.	fictitious profit	bénéfice apparent
market.	fictitious profit	bénéfice fictif
law	fictitious promise	promesse fictive
law	fictitious purchases	achats fictifs
mech.	fictitious reaction	réaction imaginaire
mech.	fictitious reaction	réaction fictive
lab.law.	fictitious salary	salaire fictif
law	fictitious sale	vente simulée
law	fictitious sale	quasi-vente
gen.	fictitious scenario	scénario fictif
gen.	fictitious scenario background	contexte fictif
astr.	fictitious Sun moving along the ecliptic	premier Soleil fictif
astr.	fictitious Sun moving along the equator	second Soleil fictif
construct.	fictitious support	appui fictif
construct.	fictitious support	appui faux
med.	fictitious talipes calcaneus	pied bot talus fictif
avia., Canada	fictitious threshold point	point de seuil fictif
law	fictitious transaction	acte simulé
law	fictitious transaction	acte fictif
fin.	fictitious value	valeur fictive
astr.	fictitious year	année besselienne
astr.	fictitious year	année fictive
tax.	fraud based on fictitious companies	fraude basée sur des entreprises fictives
law, fin.	to issue false or fictitious - or itself falsifies - invoices or other taxation details	émettre des factures ou toute autre pièce fiscale fausses, fictives ou falsifiées