Terms containing fibrous

Subject	English	French
construct.	air cleaner with fibrous filter	filtre à air à tissu fibreux
med.	chronic fibrous epididymitis	épididymite fibreuse chronique de Flesch-Thebesius (epididymitis chronica fibrosa)
med.	chronic fibrous pneumonia	sclérose pulmonaire
med.	chronic fibrous pneumonia	fibrose pulmonaire
nat.sc., chem.	coal-black fibrous rotten humus	humus putride fibreux,noir de fumée
nat.sc., chem.	coal-black fibrous wet forest humus	humus forestier humide fibreux,noir de fumée
environ.	fibrous absorbing material	matériau absorbant fibreux
nat.res.	fibrous absorbing material	matière fibreuse absorbante
health., nat.sc.	fibrous actin	F-actine
health., nat.sc.	fibrous actin	actine F
med.	fibrous actin	actine fibreuse
earth.sc.	fibrous aggregate	aggrégat fibreux
med.	fibrous ankylosis	ankylose fibreuse
med.	fibrous appendix of hepar	appendice fibreux du foie
med.	fibrous bladder	vessie fibreuse
med.	fibrous bone	os cartilagineux
med.	fibrous capsule	capsule conjonctive
med.	fibrous capsule of kidney	capsule fibro-adipeuse du rein
med.	fibrous capsule of the eye	capsule fibreuse de l'oeil
med.	fibrous capsule of thyroid gland	capsule fibreuse de la thyroide
med.	fibrous cavernitis	maladie de La Peyronie (penis plásticus)
med.	fibrous cavernitis	induration des corps caverneux (penis plásticus)
med.	fibrous cavernitis	cavernite fibreuse
chem.	fibrous cellulose	cellulose fibreuse
coal.	fibrous clay	argile fibreuse
chem.	fibrous coal	charbon fibreux
gen.	fibrous coal	charbon fossil
med.	fibrous coat	tunique fibreuse
mater.sc.	fibrous composite	matériau composite renforcé aux fibres
construct.	fibrous concrete	béton fibreux
construct.	fibrous concrete	béton de fibres
construct.	fibrous concrete	fibragglo
med.	fibrous connective tissue	tissu conjonctif dense
med.	fibrous connective tissue	tissu membraneux
med.	fibrous corpus	corpus albicans
agric.	fibrous curd	pâte à texture fibreuse
med.	fibrous degeneration	fibrose
environ.	fibrous dust	poussière fibreuse
med.	fibrous dysplasia of bones	ostéodystrophie juvénile kystique
med.	fibrous dysplasia of bones	fibroblastose médullaire
med.	fibrous dysplasia of bones	dysplasie fibreuse des os
med.	fibrous dysplasia of bones	ostéite fibrokystique des os longs
med.	fibrous exostosis	exostose d'origine fibreuse (exostosis fibrosa)
industr., construct.	fibrous-felted board	panneau de fibres
industr., construct.	fibrous-felted board	planche en fibre
wood.	fibrous felted hardboard	panneau de fibres densifié
mun.plan., earth.sc.	fibrous filter	filtre à masse fibreuse
mun.plan., earth.sc.	fibrous filter	filtre à matière fibreuse
med.	fibrous flexor sheaths	gaines fibreuses des fléchisseurs (ligamenta vaginalia digitorum)
met.	fibrous fracture	cassure fibreuse
construct.	fibrous fracture	fissure fibreuse
gen.	fibrous gaskets for ships	garcettes
industr., construct., met.	fibrous glass reinforced plastic	stratifié verre-résine
industr., construct., met.	fibrous glass reinforced plastic	complexe verre-résine
med.	fibrous goiter	goitre fibreux (struma fibrosa)
industr.	fibrous gypsum	staff
med.	fibrous histiocytoma	histiocytofibrome
med.	fibrous hyperplasia	hyperplasie fibreuse
paleont.	fibrous inner layer	couche de calcite
paleont.	fibrous inner layer	couche secondaire
paleont.	fibrous inner layer	callotest
mech.eng., el.	fibrous insulant	isolant fibreux
met.	fibrous iron	fer nerveux
met.	fibrous iron ore	minerai de fer fibreux
met.	fibrous jamesonite	jamesonite fibreuse
med.	fibrous joint	synfibrose
industr., construct.	fibrous layer	couche fibreuse
paleont.	fibrous layer	couche de calcite
paleont.	fibrous layer	couche secondaire
paleont.	fibrous layer	callotest
industr., construct.	fibrous layer	couche de fibres étalées
met.	fibrous lignite	lignite fibreux
med.	fibrous luetic osteomyelitis	ostéomyélite fibreuse syphilitique (osteomyelitis fibrosa syphilitica)
industr., construct.	fibrous mat	matte fibreuse
textile	fibrous material	matière textile
nat.sc., industr.	fibrous material	matériau fibreux
textile	fibrous material	matière fibreuse
pack.	fibrous material	matière filable
construct.	fibrous materials	matériaux fibreux
med.	fibrous matrix	matrice fibreuse
gen.	fibrous matter	matière fibreuse
med.	fibrous membrane	tunique fibreuse
life.sc.	fibrous mor	mor stratifié
life.sc.	fibrous mor	mor fibreux
vet.med.	fibrous osteodystrophy	ostéofibrose
vet.med.	fibrous osteodystrophy	ostéodystrophie fibreuse
earth.sc.	fibrous peat	tourbe peu évoluée
earth.sc.	fibrous peat	tourbe fibreuse
construct.	fibrous plaster	staff
textile	fibrous polymer	polymère fibreux
med.	fibrous protein	protéine fibreuse
met.	fibrous red iron ore	fer oligiste concrétionné
chem.fib.	fibrous residue	résidu cellulosique
biotechn.	fibrous root	racine fibreuse
nat.sc.	fibrous root	racine fibreuse (radix fibrosa)
nat.sc.	fibrous root	racine fasciculée (radix fibrosa)
forestr.	fibrous root system	racines fibreuses
nat.sc., agric.	fibrous-rooted wheat grass	chiendent des chiens (Agropyron caninum, Roegneria canina)
nat.res.	fibrous roots	chevelu radicellaire
nat.res.	fibrous roots	radicelles
nat.res.	fibrous roots	chevelu
bot.	fibrous roots grass, palms, etc	racines fibreuses
bot.	fibrous roots grass, palms, etc	racines fasciculées
med.	fibrous skin	tunique fibreuse
textile	fibrous structure	structure des fibres
met.	fibrous structure	texture fibreuse
chem.	fibrous structure	structure fibreuse
med.	fibrous struma	goitre fibreux (struma fibrosa)
chem.	fibrous substance	substance fibreuse
med.	fibrous tissue formation	fibrose
gen.	fibrous tissue formation	transformation fibreuse d'un tissu
industr.	fibrous web	voile fibreux
chem.	fibrous web	bande fibreuse
med.	Kölliker's fibrous layer	stroma de l'iris
agric.	machine for removing fleshy or fibrous hulls of nuts	machine à retirer les enveloppes charnues ou fibreuses des noix, amandes, etc
health.	malignant fibrous histiocytoma	histiocytome fibreux malin
pack.	non-fibrous	non-fibreux
industr., construct.	non-fibrous component	matière non fibreuse
gen.	non-fibrous matter	matière non fibreuse
IT	non-fibrous pen tip	pointe non fibreuse pour marqueur
med.	polyostic fibrous dysplasia	dysplasie fibreuse des os
med.	polyostic fibrous dysplasia	fibroblastose médullaire
med.	polyostic fibrous dysplasia	ostéodystrophie juvénile kystique
med.	polyostic fibrous dysplasia	ostéite fibrokystique des os longs
construct.	pre-cast fibrous beam casing	revêtement en plaques moulées d'avance
met.	puddling of fibrous iron	puddlage de fer nerveux
med.	radial fibres of fibrous layer	fibres externes du squelette fibreux du tympan (stratum radiatum membranae tympani)
med.	radial fibres of fibrous layer of tympanic membrane	fibres externes du squelette fibreux du tympan (stratum radiatum membranae tympani)
nat.sc., chem.	random-fibrous fabric	assemblage fibreux au hasard
gen.	raw fibrous textile materials	matières textiles fibreuses brutes
agric.	solutions from the hydrolysis of fibrous material	liqueurs d'hydrolyse de matières cellulosiques
transp.	system filled with fibrous materials	dispositif avec remplissage de produits fibreux
environ.	waste glass-based fibrous materials	déchets de matériaux à base de fibre de verre
environ.	wastes from unprocessed textile fibres and other natural fibrous substances mainly of vegetable origin	fibres textiles non ouvrées et autres substances fibreuses naturelles essentiellement d'origine végétale
med.	whorled,densely fibrous silica-containing nodule	nodule silicotique formé de fibres denses tourbillonnantes
med.	whorled,densely fibrous silica-containing nodule	nodule fibreux silicotique