Subject | English | French |
chem. | ammonium ferrous sulphate | FeSO4.NH42SO4.6H2O |
chem. | ammonium ferrous sulphate | sel de Mohr |
chem. | ammonium ferrous sulphate | sulfate ferreux ammoniacal |
chem. | ammonium ferrous sulphate | sulfate ferroso-ammoniacal |
industr., polit. | Association of European producers of non-ferrous metals | Association Européenne des Métaux |
met. | black finishing of non-ferrous metals | brunissage des métaux non ferreux |
met. | black finishing of non-ferrous metals | bronzage de métaux non-ferreux |
met. | alkaline blackening of ferrous metals | oxydation noire des métaux ferreux |
met. | alkaline blackening of ferrous metals | brumissage des métaux ferreux |
gen. | bulky ferrous scrap | résidus ferreux encombrants |
social.sc., met. | Committee of the National Ferrous Scrap Federations and Associations of the Common Market | Commission des fédérations et syndicats nationaux des entreprises de récupération de ferrailles du Marché commun |
chem. | crystalline ferrous sulphate | sulfate de fer cristallisé |
chem. | crystalline ferrous sulphate | couperose verte |
chem. | crystalline ferrous sulphate | copperes |
chem. | crystalline ferrous sulphate | vitriol vert |
environ. | declaration concerning waste for non-ferrous metals for re-use, regeneration or recycling | déclaration concernant les déchets de métaux non ferreux destinés à la réutilisation, à la régénération ou au recyclage |
chem. | E579 ferrous gluconate | gluconate ferreux |
chem. | E579 ferrous gluconate | E579 |
environ., industr., polit. | European Ferrous Recovery and Recycling Federation | Fédération européenne de récupération et du recyclage des ferrailles |
coal. | extraction and preparation of non-ferrous metal ores | extraction et préparation de minerais de métaux non ferreux |
dialys. | Ferric or ferrous gluconate Ferrlecit, Ferlixit | gluconate de fer (Ferrlecit, Ferlixit) |
chem. | ferrous acetate | acétate ferreux |
met. | ferrous alloy | alliage ferreux |
food.ind. | ferrous ammonium phosphate | phosphate d'ammonium ferreux |
radiat. | ferrous ammonium sulfate | sel de Mohr |
met. | ferrous ammonium sulphate | sulfate de fer ammoniacal |
chem. | ferrous ammonium sulphate | FeSO4.NH42SO4.6H2O |
chem. | ferrous ammonium sulphate | sel de Mohr |
chem. | ferrous ammonium sulphate | sulfate ferreux ammoniacal |
chem. | ferrous ammonium sulphate | sulfate ferroso-ammoniacal |
gen. | ferrous and non-ferrous ores and metals | minerais et métaux ferreux et non ferreux |
chem. | ferrous arsenate | arséniate de fer |
food.ind. | ferrous bisglycinate | bisglycinate ferreux |
health., chem. | ferrous carbonate | carbonate ferreux |
chem. | ferrous chelate of amino acids hydrate | chélate ferreux d'acides aminés hydraté |
chem., met. | ferrous chloride | chlorure ferreux |
chem. | ferrous chloride | protochlorure de fer |
gen. | ferrous chloride, tetrahydrate | chlorure ferreux, tétrahydraté |
coal. | ferrous chromate | minerai de chrome |
health., chem. | ferrous citrate | citrate ferreux |
gen. | ferrous citrate, hexahydrate | citrate ferreux, hexahydraté |
IT | ferrous-coated tape | bande ferromagnétique |
met. | ferrous-copper antifrictional materials | matériaux antifrictions fer-cuivres |
met. | ferrous-copper-graphite-phosphorous antifrictional materials | matériaux antifrictions fer-cuivre-graphite-phosphores |
hi.energ. | ferrous-core synchrotron | synchrotron à noyau de fer |
food.ind. | ferrous-cupric dosimeter | dosimètre cuprique |
construct. | ferrous dolomite | dolomie ferreuse |
chem. | ferrous ferricyanide | ferricyanure ferreux |
chem. | ferrous ferrite | Fe3O4 |
chem. | ferrous ferrite | ferrite ferreuse |
chem. | ferrous ferrite | oxyde magnétique de fer |
chem. | ferrous fluoride | fluorure ferreux |
chem. | ferrous fluoride | fluorure ferrique |
chem. | ferrous fluoride | fluorures de fer |
health., chem. | ferrous fumarate | fumarate ferreux |
food.ind., chem. | ferrous gluconate | gluconate ferreux |
food.ind., chem., engl. | ferrous gluconate | E 579 |
met. | ferrous-graphite-molybdenum antifrictional materials | matériaux antifrictions fer-graphite-molybdènes |
chem. | ferrous hydroxide | FeOH2 |
chem. | ferrous hydroxide | hydroxydes de fer |
chem. | ferrous hydroxide | hydroxyde ferrosoferrique |
chem. | ferrous hydroxide | hydroxyde ferrique |
chem. | ferrous hydroxide | hydrates de fer |
chem. | ferrous hydroxide | hydroxyde ferreux |
chem. | ferrous iodide | iodure ferreux |
met. | ferrous iron | fer ferreux |
chem. | ferrous iron | fer bivalent |
health., food.ind. | ferrous L pidolate | L-pidolate ferreux |
food.ind., chem. | ferrous lactate | E585 |
food.ind., chem. | ferrous lactate | lactate ferreux |
food.ind., chem., engl. | ferrous lactate | E 585 |
gen. | ferrous lactate, trihydrate | lactate ferreux, trihydraté |
environ. | ferrous materials removed from bottom ash | déchets de déferraillage des mâchefers |
econ. | ferrous metal | métal ferreux |
environ. | ferrous metal filings and turnings | limaille et chutes de métaux ferreux |
industr. | ferrous metal foundry | fonderie de métaux ferreux |
environ. | ferrous metal scrap excluding packaging | déchets de métaux ferreux excluant les emballages |
met. | ferrous metallurgie | métallurgie du fer |
interntl.trade. | ferrous metallurgy | métallurgie des métaux ferreux |
chem. | ferrous metallurgy | métallurgie de fer |
chem. | ferrous metallurgy | sidérurgie |
met. | ferrous metals | métaux ferreux |
met. | ferrous-nickel antifrictional materials | matériaux antifrictions fer-nickel |
chem. | ferrous ortho-phenanthroline | ortho-phénanthroline ferreuse |
chem. | ferrous oxalate | oxalate ferreux |
chem. | ferrous oxalate | oxalate ferrique |
chem. | ferrous oxalate | oxalates de fer |
chem. | ferrous oxide | voir oxyde ferreux |
chem. | ferrous oxide | oxyde magnétique |
chem. | ferrous oxide | oxyde ferrique |
food.ind., industr., chem. | ferrous oxide | oxyde de fer |
chem. | ferrous oxide | oxydes de fer |
chem., met. | ferrous oxide | oxyde ferreux |
IT, dat.proc. | ferrous oxide spots | points d'oxyde ferreux |
met. | ferrous oxyde | oxyde ferreux |
chem. | ferrous phosphate | phosphate ferrique |
chem. | ferrous phosphate | phosphate ferreux |
chem. | ferrous phosphate | phosphates de fer |
chem. | ferrous phosphide | phosphure ferreux |
chem. | ferrous potassium thiocyanate | fer-II-thiocyanate de potassium |
tech., met. | ferrous product | produit ferreux |
chem. | ferrous protochloride | protochlorure de fer |
chem. | ferrous protochloride | chlorure ferreux |
chem. | ferrous quinine citrate | citrate ferreux de quinine |
chem. | ferrous salt | sel ferreux |
chem. | ferrous salts | sels ferreux |
chem. | ferrous salts | sels de ferii |
met. | ferrous scrap | ferraille |
met. | ferrous scrap | résidus ferreux |
nat.res. | ferrous scrap | ferrailles |
radiat. | ferrous sulfate dosemeter | dosimètre à sulfate ferreux (dose meter, dosimeter, system) |
nucl.phys., radiat. | ferrous sulfate dosemeter | dosimètre de Fricke (dose meter, dosimeter, system) |
radiat. | ferrous sulfate dosemeter | dosimètre au sulfate ferreux (dose meter, dosimeter, system) |
dosim. | ferrous sulfate dosimetry | dosimétrie à sulfate ferreux |
dosim. | ferrous sulfate dosimetry | dosimétrie au sulfate ferreux |
radiat. | ferrous sulfate method | méthode au sulfate ferreux |
chem. | ferrous sulphate | couperose verte |
chem. | ferrous sulphate | vitriol vert |
health., chem. | ferrous sulphate | sulfate de fer |
chem. | ferrous sulphate | sulphate ferreux |
chem. | ferrous sulphate | sulfates de fer |
chem. | ferrous sulphate | sulfate ferrique |
chem. | ferrous sulphate | couperose |
chem. | ferrous sulphate | verte |
chem. | ferrous sulphate | proto-sulfate de fer |
chem. | ferrous sulphate | FeSO4 l |
chem. | ferrous sulphate | sulfate ferreux |
gen. | ferrous sulphate, heptahydrate | sulfate ferreux, heptahydraté |
gen. | ferrous sulphate, monohydrate | sulfate ferreux, monohydraté |
chem. | ferrous sulphide | pyrrhotine (min.) |
industr., construct., chem. | ferrous sulphide | monosulfure de fer |
industr., construct., chem. | ferrous sulphide | FeS |
chem. | ferrous sulphide | sulfure de fer |
chem. | ferrous sulphide | min. pyrrhotine |
chem. | ferrous sulphide | sulfure ferreux |
chem. | ferrous thiocyanate | thiocyanate ferreux |
radiat. | Fricke ferrous sulfate dosimeter | dosimètre à sulfate ferreux |
nucl.phys., radiat. | Fricke ferrous sulfate dosimeter | dosimètre de Fricke |
radiat. | Fricke ferrous sulfate dosimeter | dosimètre au sulfate ferreux |
gen. | Group on Non-ferrous Ores and Metals OECD | Groupe "minerais et métaux non-ferreux" |
law | Imported Ferrous Scrap Equalization Fund | Caisse de péréquation des ferrailles importées |
law | Joint Bureau of Ferrous Scrap Consumers | Office commun des consommateurs de ferrailleO.C.C.F. |
met. | Liaison Committee of the Non-Ferrous Metal Trade in the EEC Countries | comité de liaison du négoce des métaux non-ferreux de la CEE |
tech., met. | melting furnace for non ferrous metals | four de fusion de métaux non ferreux |
met. | metallurgy of ferrous metals | métallurgie des métaux ferreux |
met. | metallurgy of non-ferrous metals | métallurgie des métaux autres que le fer |
industr. | non ferrous | non ferreux |
chem. | non-ferrous | non ferreux |
met., construct. | non-ferrous alloy | alliage non ferreux |
met., construct. | non ferrous alloy | alliage non ferreux |
environ. | non-ferrous hydro-metallurgy | déchets inorganiques contenant des métaux provenant du traitement et du revêtement des métaux,et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux |
environ. | non-ferrous hydrometallurgy | Déchets inorganiques contenant des métaux, provenant du traitement et du revêtement des métaux, et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux |
met. | non-ferrous ingot | saumon |
econ. | non-ferrous metal | métal non ferreux |
environ. | non-ferrous metal Any metal other than iron and its alloys | métal non ferreux |
met. | non-ferrous metal | petit métal |
pack. | non-ferrous metal | métal non-ferreux |
environ. | non-ferrous metal filings and turnings | limaille et chutes de métaux non ferreux |
environ. | non-ferrous metal industry | industrie des métaux non ferreux |
environ. | non-ferrous metal industry Industry that deals with the processing of metals other than iron and iron-base alloys | industrie des métaux non ferreux |
environ. | non-ferrous metal scrap excluding packaging | déchets de métaux non ferreux excluant les emballages |
environ. | non-ferrous metal waste | déchets de métaux non ferreux |
met. | non-ferrous metals | métaux non-ferreux |
met. | non-ferrous metals | métaux non ferreux |
gen. | non-ferrous metals and semifinishes | métaux non ferreux et demi-produits |
environ., industr. | non-ferrous metals industry | industrie des métaux non-ferreux |
econ. | non-ferrous ore | minerai non ferreux |
interntl.trade. | non-ferrous scrap | déchets de métaux non ferreux |
agric., chem. | non-ferrous sulphide | sulfure non ferreux |
met. | non-alloy ferrous scrap | ferrailles non alliées |
environ. | other ferrous metals particles | autres particules de métaux ferreux |
environ. | other non-ferrous metal particules | autres particules de métaux non ferreux |
environ. | PARCOM Decision 96/1 on the Phasing-Out of the Use of Hexachloroethane in the Non-Ferrous Metal Industry | décision Parcom 96/1 sur l'abandon de l'utilisation de l'hexachloroéthane HCE dans l'industrie des métaux non ferreux |
gen. | poor-quality ferrous scrap | ferrailles de basses catégories |
met. | production and preliminary processing of non-ferrous metals | production et première transformation des métaux non ferreux |
met. | pyrophoric ferrous alloy | ferro-alliage pyrophorique |
environ. | recycling of non-ferrous metals | recyclage des métaux non ferreux |
met. | reduction of the ferric ions to ferrous ions | réduction des ions ferriques en ions ferreux |
met., construct. | structural work in non-ferrous metals | ossatures en métaux non ferreux |
gen. | Subgroup on Gas in Non-ferrous Metals | Sous-groupe " Gaz dans les métaux non-ferreux " |
environ., met. | wastes and sludges from non-ferrous hydrometallurgical processes | déchets et boues provenant des procédés hydrométallurgiques des métaux non ferreux |
environ. | wastes from casting of ferrous pieces | déchets de fonderie de métaux ferreux |
environ., met. | wastes from casting of non-ferrous pieces | déchets de fonderie de métaux non ferreux |
environ., met. | wastes from non-ferrous hydrometallurgical processes | déchets et boues provenant des procédés hydrométallurgiques des métaux non ferreux |
environ., met. | wastes from other non-ferrous thermal metallurgy | déchets provenant de la pyrométallurgie d'autres métaux non ferreux |
gen. | Working Party on Ferrous Metals | Groupe de travail " Métaux ferreux " |
met. | Working Party on Non-ferrous Metals | Groupe de travail " Métaux non ferreux " |