Terms containing fees

Subject	English	French
environ.	abstraction fees	redevances de prélèvement
fin., account.	account records relating to fees	comptabilité des rémunérations
patents.	additional fee	surtaxe
IT	additional fees	supplément d'honoraires
fin.	administrative fees	frais d'instances
patents.	administrative fees	taxes administratives
fin.	administrative fees and charges	droits et frais administratifs
IMF.	administrative fees and charges	droits et frais administratifs (SFP 1986)
cultur.	admission fee	entrée
stat.	advance fee fraud	fraude du paiement à l'avance
corp.gov.	agency fees	commission d'agence
IMF.	agent's fees	commissions d'agents
avia., Canada, fin.	air fees	redevances de services aéronautiques
commun., transp.	air mail fees	taxe aérienne
avia., Canada	Airport Improvement Fee	frais d'améliorations aéroportuaires
patents.	amount of the fees still due	montant de la taxe due
patents.	amount of the fees still owing	montant de la taxe due
gov., sociol.	anaesthetists' fees	frais d'anesthésie
patents.	annual fee	annuité
patents.	... annual fee	annuité
avia., Canada, fin.	annual fee period	période de redevance annuelle
patents.	annuity fee	taxe annuelle
patents.	annuity fee	annuité
insur.	architects',surveyors'and consulting engineers'fees	honoraires des architectes,des experts et des contrôleurs techniques
patents.	as for the fee regulations	en ce qui concerne le règlement relatif aux taxes
econ., industr., construct.	assay fees	frais d'essayage
ed., UN	Association membership fees	cotisations à l'Association
gen.	at high fees	a un prix eleve
law	attendance and directors fees	jeton de présence
busin., labor.org.	attendance fees	jetons de présence
welf.	attorney fees	frais d'avocat
law, interntl.trade.	attorney's fees	honoraires de l'avocat
IMF.	availability fee	Commission de disponibilité
fin.	availability fee	commission de mise à disposition
patents.	balance of the basic fee	solde d’émolument de base
fin.	bank commissions and fees	commissions bancaires
fin.	bank commissions and fees	frais et commissions bancaires
fin.	bank commissions and fees	frais bancaires
comp., MS	bank fee	frais bancaires (A charge made by a bank based on account status or activity such as minimum balance, overdrafts, or nonsufficient funds)
bank.	banking fees or commissions	frais ou commissions bancaires
law	base fee	fief relatif
law	base fee	fief imparfait
law	base fee	fief conditionnel
law	basic fee	émolument de base
patents.	basic fee	taxe de base
patents.	be subject to a fee	être soumis à une taxe
law	to bear the fees incurred by the other party	supporter les taxes exposées par l'autre partie
patents.	bear the fees incurred by the other party	supporter les taxes exposées par l'autre partie
econ.	biodiversity patents fees	droits de brevet pour la diversité biologique
econ.	bio-prospecting fees	droits de prospection biologique
IMF.	brokerage fee	commission de courtage
fin.	brokerage fee	courtage
health.	capita fee system	système de rémunération forfaitaire par patient
gen.	Chancery Fees Act	Loi du 1.11.1948 fixant de nouvelles dispositions relatives à la perception des droits de chancellerie
tax., transp.	change of destination fee	taxe de changement de destination
law	charge, duty or fee which is calculated by reference to the value of the matter in issue	droit proportionnel
law	to charge fees in respect of the services	faire payer les services
law	claim incurring fees	revendication donnant lieu au paiement de taxes
patents.	class fee	taxe prévue pour chaque classe
fin., industr.	client's fees	frais du maître de l'ouvrage
patents.	collect fees	percevoir des taxes
law	to collect, for its own benefit, a fee	percevoir à son profit une taxe
fin.	collecting agent's fees	redevances des agents de perception
patents.	collection of administrative fees	perception des taxes administratives
fin.	commission, fees or other charges	commissions, redevances et charges diverses
fin.	commissions and fees	commissions et frais divers
econ.	commissions,tips,attendance and directors'fees paid to employees	commissions,pourboires,jetons de présence et tantièmes versés aux salariés
IMF.	commitment fee	commission d'engagement (FMI)
gen.	Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent	Comité pour les questions relatives aux taxes et aux règles d'exécution du règlement sur le brevet communautaire
law	Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal	Comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours
polit.	Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs	Comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur marques, dessins et modèles
industr.	Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market	comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur
law	Community Trade Mark Fees Regulation	règlement relatif aux taxes
patents.	complementary fee	complément d’émoluments
law	concerted fixing of fees	fixation concertée d'honoraire
law	conditional fee agreement	pacte de quota litis
law	conduct fees	salaire du témoin
gen.	consular fees and charges	droits et taxes consulaires
UN	consultant fee	honoraire d'experts conseil
lab.law.	Consultants' fees	honoraires d'experts
law	contingency fees	honoraires subordonnés aux résultats
law	contingency fees	honoraires conditionnels
lab.law.	contingent fee	honoraires proportionnels
lab.law.	contingent fee	honoraires conditionnels
law	contingent fee	honoraires de résultat
law	contingent fee	honoraires éventuels
law	contingent remainder in fee	résidu en fief éventuel
law	contingent remainder in fee simple	résidu en fief simple éventuel
bank.	counselling fee	honoraire de consultation
law	court fees	frais judiciaires
law	court fees	frais de justice
law	court fees	droits de greffe
law	court registry fees	droits de greffe
fin.	credits processing fee amount	montant des frais de traitement pour les crédits
fin.	custody fees	droits de garde
fin., polit.	customs clearance fee	taxe de présentation à la douane
tax.	customs clearance fee	taxe de dédouanement
interntl.trade.	Customs User Fees	redevances pour les opérations douanières
law	decision as to the refund of fees	décision relative au remboursement des taxes
fin.	dedicated fee	commission spéciale
patents.	deferment of a fee	sursis au payement d’une taxe
patents.	deliver subject to a fee	délivrer moyennant une taxe
fin., commun.	delivery free of charges and fees	livraison en franchise de taxes et de droits
patents.	demand a fee	réclamer le paiement d’une taxe
fin.	design and consultancy fees	ingénierie de détail
fin., industr.	design consultants' fees	honoraires d'études
law	designation fee in respect of the earlier application	taxe de désignation de la demande initiale
construct.	development and management fee contract	marché en régie intéressée
busin., labor.org.	director fees to members of the board of directors	jetons de présence versés aux membres de conseils d'administration
fin.	directors' attendance fees	jetons de présence
fin.	director's fees	tantièmes d'administrateur
gen.	director's fees	jeton (de présence)
gen.	directors' fees tax	impôt sur les rémunérations des membres du conseil de surveillance des sociétés
med.	distribution of doctor's fees	répartition des honoraires
gen.	doctor whose fees are partially reimbursed by the social security system	médecin agréé
med.	doctor's fee	honoraires médicaux
gen.	duties paid by way of fees or dues	droits ayant un caractère rémunératoire
tax.	duty paid by way of fees or dues	droit ayant un caractère rémunératoire
IT, transp.	Electronic Fee Collection	perception électronique de redevances
IT, transp.	electronic fee collection	perception électronique de redevances
ed.	enrolment fee	minerval
gen.	enrolment fees	frais d'inscription
med.	to ensure that fees charged are fair	encadrement des honoraires
sport.	entry fee	frais d'engagement
law	equitable fee simple	fief simple reconnu en Équité
law	estate in fee tail	domaine en fief taillé
law	estate in fee tail	fief taillé
law	estate in fee tail	majorat
environ.	evidence of payment of applicable fees	justificatif de paiement des droits exigibles
patents.	exempt from a fee	exempter du payement d’une taxe
patents.	exempt from fees	exempter des taxes
polit., law	expert's fees	honoraires d'un expert
transp., mater.sc.	expert's valuation fees	frais d'expertise
law	experts'note of fees	note d'honoraires des experts
IMF.	extension flat fee	commission unifiée de reconduction
IMF.	extension flat fee	commission uniforme de reconduction
tax., transp., environ.	externality fee	taxe pigouvienne
patents.	Federal Fee Ordinance for Attorneys at Law	Ordonnance fédérale sur les honoraires d’avocats
lab.law.	fee-based contractual work	mission sur honoraires
fin.	fee-based services	services payants
polit.	fee charging employment agency private employment agency	bureau de placement payant (agence pour l'emploi privée)
fish.farm.	fee fishing	pêche privée
fin., insur.	fee for change of tariff	frais pour changement du barème
law	fee for making available the relevant documents	taxe pour mise à disposition des documents appropriés
fin., insur.	fee for medical examination	honoraires versés au médecin pour la visite médicale
law	fee for printing the European patent specification	taxe d'impression du fascicule du brevet européen
law	fee for registering transfers	taxe d'inscription des transferts
environ.	fee for renewal of the registration	droit de renouvellement d'enregistrement
law	fee for reviewing the amount of the costs	taxe de réexamen du montant de frais
patents.	fee for reviewing the amount of the costs	taxe de réexamen de la fixation de frais
health., chem.	fee for scientific advice	redevance pour conseils scientifiques
health.	fee for service	rémunération à l'acte
UN	fee-for service on a …basis	a titre onéreux
fin., insur.	fee for stand-by credit	frais pour crédit intérimaire
law	fee for the awarding of costs	taxe de fixation des frais
patents.	fee for the cancellation	taxe de radiation
law	fee for the cancellation of the registration of a licence	taxe de radiation de l'inscription d'une licence
law	fee for the communication of information	taxe de communication d'information
law	fee for the conservation of evidence	taxe de conservation de la preuve
law	fee for the inspection of a file	taxe d'inspection publique d'un dossier
patents.	fee for the inspection of the file	taxe d'inspection des dossier
patents.	fee for the issue of copies	taxe de délivrance de copies
patents.	fee for the late payment	taxe pour le paiement tardif
law	fee for the preliminary examination of an international application	taxe d'examen préliminaire d'une demande internationale
patents.	fee for the printing of a new specification	taxe d'impression d'un nouveau fascicule
patents.	fee for the recording of the transfer	taxe pour l'enregistrement du transfert
law	fee for the recording of the transfer of an application	taxe d'enregistrement du transfert de la demande
law, industr.	fee for the reestablishment of rights	taxe de restitutio in integrum
environ.	fee for the renewal of the registration	droit de renouvellement de l'enregistrement
patents.	fee for the review of the determination of the procedural costs to be refunded	taxe de réexamen de la fixation des frais de procédure à rembourser
fin.	fee-for-service	rémunération à l'acte
law	fee in respect of the Official Gazette of the Office	taxe au titre du Bulletin officiel de l'Office
fin.	fee income	produit des commissions
med.	fee payable for the examination of the application	redevance due pour l'examen de la demande
avia., Canada, fin.	fee per pilot	redevance imposée aux pilotes
tax., agric.	fee relating to technical examination	taxe relative à l'examen technique
health.	fee-schedule	grille d'honoraires
law	fee simple defeasible	fief simple anéantissable
law, fin.	fee-simple interest in the property	immeuble en toute propriété
law, fin.	fee-simple interest in the property	immeuble détenu en toute propriété
law	fee simple upon condition	fief simple conditionnel
corp.gov.	fee structure	structure des redevances
law	fee tail estate	domaine en fief taillé
law	fee tail interest	intérêt en fief taillé
law	fee tail male	en fief taillé en ligne masculine
law	fee tail male	domaine taillé en ligne masculine
fin.	fees and charges	taxes et tarifs
patents.	fees and charges due for services performed by the International Bureau	taxes et sommes dues pour les services rendus par le Bureau International
fin.	fees and commissions involving interest	commissions ayant le caractère d'intérêt
interntl.trade.	fees and formalities connected with importation and exportation	redevances et formalités se rapportant à l'importation et à l'exportation
patents.	fees collected by the patent office	taxes perçues par l’office de brevets
fin.	fees connected with importation and exportation	redevances se rapportant à l'importation et à l'exportation
gen.	fees for account management	frais de tenue de compte
econ., market.	fees for carrier registrations	droits d'immatriculation de navires et véhicules
law	fees for collective services	redevances pour services collectifs
law	fees for execution of a deed	droits d'expédition
law	fees for services rendered	redevance de prestation de services
interntl.trade.	fees imposed for assessing the conformity of products originating in the territories of other Members	redevances imposées pour l'évaluation de la conformité de produits originaires du territoire d'autres membres
econ.	fees or other payments made to non-resident units	honoraires ou cachets versés aux unités non résidentes
econ.	fees or other payments received by resident units	honoraires ou cachets reçus par les unités résidentes
law	fees paid to the clerk	droits au greffier
law	fees paid to the clerk	droits de greffe
econ.	fees payable in case of advanced repayment	frais payable lors d'un remboursement anticipé
gen.	fees payable to the Community Trade Mark Office	taxes à payer à l'Office communautaire des marques
law	fees regulations	règlement relatif aux taxes
gen.	fees will be charged only when applications are granted	les droits ne seront perçus que lorsque les demandes auront été agréés
agric.	fees with regard to fresh meat	redevance viandes fraîches
patents.	filing fee	taxe de la demande
law	filing fees	droits de greffe
fin.	financial management fees	honoraires de gestion financière
fin.	financial management fees under concessionary agreement	frais de gestion financière selon convention de cession
law, market.	finder's fee	prime d'intermédiaire
law, market.	finder's fee	commission d'intermédiaire
law, market.	finder's fee	prime de prospection
law, market.	finder's fee	commission de prospection
fish.farm.	fishing fee	redevance
fish.farm.	fitting-out, victualling and fishing fees	droit d'habilitation et d'extraction
telecom.	flat fee	tarif forfaitaire
telecom.	flat fee	taxe forfaitaire
avia., Canada, fin.	flat-fee	taux uniforme
gen.	for a fee	à titre onéreux
law	form for payment of fees	bordereau de règlement de taxes
bank.	formation fee	droit de timbre d'émission
bank.	formation fee	taxe de fondation
law	frank-fee	franc-fief
law	frank fee	franc-fief
fin.	front end fee	commission versée à la signature
fin.	front end fee	commission initiale
fin.	front-end fee	commission versée à la signature
fin.	front-end fee	commission de banque
fin.	front-end fee	commission initiale
econ.	guaranty fee	commission de garantie
fin.	handling fee	commission syndicale
fin.	handling fee	commission de direction
fin.	handling fee	commission de montage
fin.	handling fee	commission de chef de file
IMF.	harbor fee	taxe de port
IMF.	harbor fee	droit portuaire
interntl.trade., min.prod., fish.farm.	harbour fees	droits et taxes portuaires
interntl.trade.	harbour maintenance fees	taxes perçues pour l'entretien des ports
gen.	hold in fee simple	posséder en toute propriété
patents.	if the fee is not paid	à défaut du paiement de la taxe
patents., fin., tax.	inclusion fee	impôt sur les plus-values
patents., fin., tax.	inclusion fee	impôt de plus-value
patents.	inclusive of the fees	y compris les taxes
gen.	increase in fees	relèvement des taxes
patents.	indispensable fee	frais minimum
gen.	initiation fees	droits d'entrée
gen.	initiation fees	droits d'adhésion
health., agric., anim.husb.	inspection fees	frais d'inspection
gen.	Insurance,Fees and Conditions of Employment Department	Direction des Assurances,des Tarifs et de la Politique des conditions de travail
law	interest in fee tail	intérêt en fief taillé
IMF.	intermediary service fees	commissions versées aux intermédiaires
patents.	.... is liable to a fee	donne est sujet au payement d’une taxe
patents.	.... is liable to a fee	donne lieu au payement d’une taxe
commun.	item for delivery free of charges and fees	envoi franc de taxes et de droits
law	judicial fees	frais judiciaires
law	judicial fees	frais de justice
law	knight's fee	fief de chevalier
law	knight's fee	fief de corps
fin.	late fee on loans	pénalité de retard
fin.	late fee on loans	pénalité sur prêts en retard
law	late payment of the registration fee	paiement tardif de la taxe d'enregistrement
polit., law	lawyer's disbursements and fees	débours et honoraires de l'avocat
law	lawyer's fees	honoraire d'avocats
law	legal fees	frais judiciaires
law	legal fees	coûts de procédure
law	legal fees	honoraires d'avocat
law	legal fees	frais de justice
fin.	legal fees for advice	frais de conseil juridique
law, fin.	legal management fees	honoraires de montage juridique
fishery	licence fees	droit de licence
interntl.trade.	licence or other intellectual property fees	droits de licence ou autres redevances au titre de la propriété intellectuelle
commun.	line-sharing fees	frais de partage de ligne
fin.	loan fee	commission sur le crédit
telecom.	local call fee	tarif urbain
telecom.	local call fee	tarif local
telecom.	local call fee	taxe locale
patents.	maintenance fee	taxe annuelle
patents.	maintenance fee	annuité
UN, sl., drug.	maintenance fees	frais d'entretien
fin.	management fee	commission de montage
fin.	management fee	commission syndicale
econ.	management fee	commission de service
fin.	management fees	frais de montage
insur.	management fees	commissions de gestion
fin.	management fees	droits de gestion
gen.	mechanical engineering on a fee or contract basis	activités de mécanique générale en sous-traitance
health.	medical fees	honoraires médicaux
gen.	membership fee	frais d'inscription
IMF.	membership fees	droits d'adhésion
telecom.	minimum fee	taxe minimum
fin.	money order fee	taxe percue sur les mandats emis
IMF.	mortgage underwriting fees	frais d'évaluation d'une demande de prêt hypothécaire
avia., Canada, fin.	movement-based fee	redevance en fonction du mouvement
bank.	multilateral interbank exchange fee	commission de paiement interbancaire multilaterale
fin.	multilateral interbank fee	commission interbancaire multilatérale
fin.	multilateral interchange fee	commission interbancaire multilatérale
interntl.trade.	multiple currency exchange fees	redevances multiples en matière de change
law, cultur.	music license fees	droits musicaux
patents.	national fee for the application for international registration of a trademark	taxe nationale pour la demande d’enregistrement international d’une marque de fabrique ou de commerce
law	no win no fee agreement	accord d'honoraires conditionnels
account.	nominal fees	prix nominaux
gen.	nominal fees	honoraires symboliques
plann.	non-compliance fees	taxes de non-observation
environ.	non-compliance fees	taxe de non-observation
law, fin.	notarial fees and costs	honoraires et frais d'acte
law	one or more class fees	une ou plusieurs taxes par classe
patents.	opposition fee	taxe d’opposition
fin.	origination fee loan	commission d’instruction (prêt)
fin.	origination fee loan	frais de constitution de dossier
fin., transp.	overflying fees	droits de survol
law	owner in fee simple	propriétaire en fief simple
gen.	parking fee payable	stationnement payant
gen.	parking fees	taxes de stationnement
econ.	passport fees,driving test and licence fees	redevances pour passeports,examens et permis de conduire
patents.	pay a fee	verser une taxe
patents.	pay a fee	payer une taxe
patents.	pay part of the international fee only	ne verser qu’une fraction de l’émolument international
patents.	payment of fees	paiement des taxes
fin.	performance fee	performance
fin.	person receiving fees	redevable des redevances ou droits
health.	place where fees are charged	lieu de perception des redevances
fin.	placement fee	courtage
fin.	placement fee	frais de courtage
fin.	placement fee	commission de placement
insur.	policy fee	accessoires
tax., transp., nautic.	port fees	frais portuaires
commun.	postal transmission fee	tarif postal
commun.	postal transmission fee	redevance postale
law	poundage fee	commission
fin., health.	practitioner's fees	honoraires de médecin
law	proceedings for the recovery of fees	action en recouvrement d'honoraires
fin.	processing fee amount for credits	montant des frais de traitement pour les crédits
law	processing fees to be spread	échelonnement des taxes de procédure
law, lab.law.	professional fees	honoraires
fin., industr.	project management fees	honoraires de maîtrise d'oeuvre
patents.	prolongation fee	taxe de renouvellement
patents.	prolongation fee	taxe de prolongation
sport.	protest fee	frais de protéstation
sport.	protest fee	frais de protêt
sport.	protest fee	frais de la réclamation
patents.	provided that the additional fee is paid at the same time	sous réserve du paiement simultané d'une surtaxe
fin., IT	public disclosure fees	frais de communication au public
stat., fin.	radio receiver fee	taxe radiophonique
stat., fin.	radio receiver fee	redevance radiophonique
patents.	rate of fees	norme des taxes
patents.	rates according to which the fees shall be calculated	normes selon lesquelles les taxes seront calculées
patents.	recover fees	recouvrer des frais
avia., Canada, ed.	recruitment assessment fee	frais d’évaluation pour le recrutement
fin.	redemption fee	droit de remboursement
patents.	reduction of fees	réduction des taxes
sport.	referee's fee	rétribution de l'arbitre
sport.	referee's fee	allocation d'arbitre
patents.	refund fees	rembourser des taxes
agric., health., anim.husb.	refund of fees	restitution des redevances
fin.	registrar's fee	droit spécial salaire du conservateur
gen.	registrar's fee	salaire du conservateur
ed.	registration and examination fees	frais d'inscription et d'examen
fin.	registration and supervisory fees	frais d'enregistrement et de surveillance
gen.	registration fee	droit d'enregistrement (for legal documents)
gen.	registration fee	frais d'inscription
patents.	registration fee	taxe d’enregistrement
gen.	registration fee	droits d'inscription
gen.	registration fees	frais d'inscription
tax.	registration fees	droits d'enregistrement
med.	registration fees	frais d'enregistrement
gen.	registration fees	droits d'inscription
patents.	registration fees for patents and trade marks	frais d'enregistrement de brevets et de marques de fabrique
gen.	registration fees payment	paiement droits enregistrement
patents.	registration may be renewed simply by the payment of a basic fee	l’enregistrement pourra être renouvelé par le simple versement de l’émolument de base
law	Regulation on fees	règlement sur les fraisd'enregistrement
law	Regulation on the Fees for Community Designs	règlement relatif aux taxes à payer pour les dessins ou modèles communautaires
fin., insur.	reimbursement of medical fee	remboursement de frais médicaux
fin.	remittance fee	droit de transfert
fin.	remittance fee	commission de transfert
patents.	renewal fee	taxe de prolongation
patents.	renewal fee	annuité
patents.	renewal fee for the European patent application	taxe annuelle pour la demande de brevet européen
patents.	renewal fee Pr	taxe annuelle
patents.	renewal fee Pr	annuité
law	renewal fees	taxes annuelles
patents.	repayment of fees	remboursement des taxes
commun.	reproduction and synchronisation fees	frais de copie et de synchronisation
law	request for payment of the fee	invitation à acquitter la taxe
law, lab.law.	retainer fee	provision
law	revenue from fees paid by the users of the system	produit des taxes dues par les utilisateurs du système
law	revenue shall comprise, without prejudice to other types of income, total fees payable	les recettes comprennent, sans préjudice d'autres recettes, le produit des taxes dues
law	right severed from the fee simple	droit détaché du fief simple
law	right to the payment of fees	droit d'exiger le paiement de taxes
law	rights for the refunding of fees or sums of money paid in excess	droits en matière de remboursement de taxes ou de trop-perçu
law	rights severed from the fee simple	droits détachés du fief simple
fin., polit., interntl.trade.	royalties and licence fees	redevances et droits de licence
law	royalties and licence fees	redevance
tax.	royalties and licence fees related to the goods being valued	redevances et droits de licence relatifs aux marchandises à évaluer
fin., patents.	rules relating to fees	règlement relatif aux taxes
bank.	safekeeping fee	droits de garde
gen.	scale of fees	barème des honoraires
law	scale of fees and allowances	barême des honoraires et allocations
law	scale of legal charges and fees	tarif des émoluments
patents.	schedule of patent fees	tableau des taxes perçues en matière de brevets d’invention
ed.	school fees	minerval scolaire
ed.	school fees	droits d'inscription
ed.	school fees	droits de scolarité
ed.	school fees	frais scolaires
econ.	school fees	frais de scolarité
ed.	school fees	contribution scolaire
gen.	school fees	contributions scolaires
insur.	school fees insurance	rente-éducation
fin.	SERS' fees under schedule in concessionary agreement	frais de société selon échéancier de la convention de cession
IMF.	service fee	commission de tirage
IMF.	service fee	commission
IMF.	service fee	rémunération des services
gen.	service fee	rémunération de service
ed.	sliding scale of school fees according to the parents'income	barème progressif des contributions scolaires adapté aux ressources des parents
lab.law.	Speakers' fees	honoraires de conférencier
fin., agric.	stud fees	taxe de saillie
forestr.	stumpage fee	redevances d'exploitation
patents.	subject to the payment of fees	soumis aux taxes
patents.	subject to the payment of fees	sujet à taxes
patents.	subsequent payment of fees	payement après coup des frais
patents.	subsequent payment of fees	payement subséquent des frais
patents.	supplementary fee	taxe additionnelle
law	supplementary fee	surtaxe
patents.	supplementary fee	émoluments supplémentaires
law	surcharge on the filing fee	surtaxe à la taxe de dépôt
fin., transp.	surcharge on the landing fee	surtaxe sur le droit d'atterrissage
gov., sociol.	surgeons' fees	honoraires chirurgicaux
med.	surgical fees	honoraires chirurgicaux
gen.	system by which a proportion of the fee for medical treatment is paid directly to the hospital	tiers payant
law	table of fees	barème des droits
law	table of fees	tarif des droits
law	table of fees and costs	tarif des indemnités et des dépens
law	table of fees and costs	tarif des honoraires et des dépens
law	tariff of fees for solicitor's services	tarif des honoraires d'avocat
gen.	Tariffs, Fees and Charges Branch	Division principale des Tarifs, Honoraires et Prix
law, fin.	tax on directors'fees	impôt sur les tantièmes
market., fin.	taxes,charges and fees	impôts,taxes et redevances
market., fin.	taxes,charges and fees	impôts et taxes
law	tenant in fee simple	propriétaire en fief simple
law	tenant in fee tail	propriétaire en fief taillé
law	the amounts of the fees and the ways in which they are to be paid	le montant des taxes et leur mode de perception
law	the conversion fee	la taxe de transformation
patents.	the difference between the fee already paid and the total to be paid	montant de différence entre la taxe versée et le total à verser
law	the fee falls due	taxe devenue exigible
law	the fee for appeal	la taxe de recours
law	the fee for re-establishment of rights	la taxe de restitutio in integrum
gen.	the fees are borne by the purchaser	l'acheteur supporte les frais
patents.	the fees or taxes representing services rendered	les redevances ou impositions représentatives de services rendus
law	the fees regulations	le règlement relatif aux taxes
law	the national application fee	la taxe nationale de dépôt
patents.	the net annual proceeds from fees	le produit net annuel des taxes
law	the opposition fee	la taxe d'opposition
law	the registration fee	la taxe d'enregistrement
gen.	the registration fees have been increased to 25 euros	les frais d'inscription ont été portés à 25 euros
gen.	the registration fees have been raised to 25 euros	les frais d'inscription ont été portés à 25 euros
law	the renewal fee	la taxe de renouvellement
patents.	the revenue derived from fees	les recettes provenant des taxes
patents.	the revenue derived from fees paid, less the payments...	les recettes provenant des taxes, déduction faite des sommes...
patents.	the whole of the balance outstanding fee shall be demanded	le paiement du solde entier d’une taxe sera réclamé
law, patents.	time limit for fee payment	délai de paiement des taxes
fin.	trade inside fees	transaction compensée
ed.	training fee	frais de formation
fin., IT	transaction fee amount for credits	montant des frais de transaction pour les crédits
fin.	transfer fee	droit d'enregistrement
fin., tech.	transfer fee	frais de transfert
econ.	transfer fee	droits de transfert
health., pharma.	transfer fee	redevance pour le transfert
tax.	transfer fee	redevance pour transfert
fin., insur.	transfer of administration fee from special account	transfert des frais d'ouverture de contrat du compte spécial
fin., insur.	transfer of administration fee to special account	transfert des frais d'ouverture de contrat sur compte spécial
fin., transp.	transit fees	droits de transit
ed.	tuition fees	droits d'inscription aux cours
ed.	tuition fees	droits d'inscription universitaires
ed.	tuition fees	frais scolaires
ed.	tuition fees	droits d'inscription
ed.	tuition fees	frais d'études
ed.	tuition fees	frais de scolarité
ed.	tuition fees	minerval
ed.	tuition fees	droits de scolarité
fin.	underwriting fee	frais de courtage
fin.	underwriting fee	courtage
IMF.	underwriting fees	frais d'évaluation d'une demande de prêt hypothécaire
telecom.	unit fee	unité de taxe
fin.	unpaid late fees	pénalités de retard impayées
fin.	up-front fee	commission initiale
fin.	up-front fee	commission préalable
econ.	user fee	tarification des usagers
environ.	user fees	redevances pour service rendu
polit.	user fees	participation de l'assuré
polit.	user fees The amount payable by the insured person in cases where the social security system reimburses or covers only a proportion of costs incurred (particularly medical costs)	participation de l'assuré (Montant dû par la personne assurée lorsque le système de sécurité sociale ne rembourse ou ne couvre qu'une partie des coûts (en particulier des frais médicaux))
agric.	veterinary fees	frais vétérinaires
law	voucher for the settlement of fees	bordereau de règlement de taxes
agric.	water fees	taxe d'eau
water.res.	water fees	redevance de l'eau
agric.	water fees	tarif de l'eau
patents.	without fee	exempt de frais
law	witness fees	indemnité de témoin
law	witness fees	provision de présence
gen.	Working Party V "Finance" / Sub-Committee on Fees	Groupe de travail V "Finances" / Sous-groupe "Taxes"