Terms containing feather

Subject	English	French
gen.	a feather floated down onto his head	une plume est venue se poser sur sa tête
gen.	an old hat that's losing its feathers	un vieux chapeau qui se déplume
transp., avia.	auto-feathering	mise en drapeau automatique
transp., polit.	auto feathering	mise en drapeau automatique
mech.eng.	axis of no feathering	axe normal au plan de base rotor
nat.sc., agric.	back feathers	plumes du dos
mun.plan.	bed feather	plume de literie
agric.	bed feathers	plumes à lit
nat.sc., agric.	belly feathers	plumes de ventre
med.	bird feather pickers'disease	allergie aux plumes
gen.	birds' feathers clothing accessories	plumes d'oiseaux accessoires d'habillement
proverb	birds of a feather flock together	qui se ressemble s'assemble
entomol.	black-feather clay case	porte-case fuselé du pommier
nat.sc., agric.	breast feathers	plastron
gen.	contour feather	plume de contour
entomol.	cuckoo-feather slender	mineuse du troène (Coriscium cuculipennellum)
mun.plan.	decorative feather	plume de fantaisie
industr., construct., met.	dirt feather	pli voilé
agric.	down feather	duvet
agric.	duck feather	plume de canard
gen.	easily identified by its bluish feathers	aisément identifiable à son plumage bleuté
tech., met.	end feather	biseau sur boutisse
industr., construct.	fan made of ornamental feathers	éventail formé de plumes de parure
med.	feather allergy	allergie aux plumes
met.	feather-alum	alun de plume
meas.inst.	Feather analysis	méthode de Feather
earth.sc.	Feather Analysis	analyse de Feather
med.	feather asthma	asthme par allergie aux plumes
med.	feather asthma	allergie aux plumes
lab.law.	feather bed	sinécure
industr., construct.	feather bed	édredon
ichtyol.	feather blenny	blennie plume (Hypsoblennius hentz)
health., nat.res., agric.	feather bone	épine vertebrale
agric.	feather bones	épines vertébrales
agric.	feather drying plant	séchoir à plumes
gen.	feather-dusters	plumeaux
fin., polit.	feather dusters	plumeaux et plumasseaux
nat.sc., agric.	feather eating	picage
agric.	feather eating	piquage
book.bind.	feather edge	bord barbé
industr., construct., met.	feather edge	chanfrein plat à talon réduit
construct.	feather-edged	voligeage à recouvre-joints (boarding)
construct.	feather-edged brick	brique couteau
industr., construct.	feather-edged f.e.	débité non parallèle
met.	feather edged flat	fers à arêtes vives
met.	feather edged halfround	demi-rond irrégulier
met.	feather edged half-round	demi-rond irrégulier
met.	feather edged half-round	demi-rond plat
transp., chem.	feather-edging	ponçage en biseau
tech., met.	feather end	biseau sur boutisse
tech., met.	feather end on edge	biseau panneresse sur boutisse
agric., health., anim.husb.	feather farmed game	gibier d'élevage à plumes
nat.sc., agric.	feather grass	houque laineuse (Holcus lanatus)
nat.sc., agric.	feather-grass	stipe plumeux (Stipa pennata)
nat.sc., agric.	feather-grass	stipe penné (Stipa pennata)
nat.sc., agric.	feather grass	foin de mouton (Holcus lanatus)
nat.sc., agric.	feather grass	houlque laineuse (Holcus lanatus)
bot.	feather grass	stipe plumeuse Stipa pennata
med.	feather-grass disease	pneumoconiose due au stipe
mech.eng.	feather key	clavette parallèle fixée par vis
mech.eng.	feather key	clavette coulissante
mech.eng.	feather key	clavette parallèle fixée
tech.	feather key	clavette prismatique
bot.	feather leaved wattle	blackwood d'Australie Acacia decurrens, A. mollissima
bot.	feather leaved wattle	acacia noir Acacia decurrens, A. mollissima
nat.sc.	feather-legged spider	araignée à pattes plumeuses (Uloborus)
chem.	feather-like	duveteux
chem.	feather-like	penné
vet.med.	feather meal	farine de plume
agric.	feather meal	farine de plumes
agric.	feather meal, hydrolysed	farine de plumes hydrolysées
meas.inst.	Feather plot method	méthode de Feather (for determining the ranges and/or spectra of beta particles)
meas.inst.	Feather plot method	analyse de Feather (for determining the ranges and/or spectra of beta particles)
nat.sc.	feather mite	ectoparasite
vet.med.	feather mite	tique des poulets Liponyssus bursa
met.	feather-ore	plumosite
chem.	feather ore	jamesonite (min., min.)
agric.	feather pecking	picage
med.	feather picker's disease	allergie aux plumes
nat.sc., agric.	feather picking	picage
agric.	feather picking	piquage
transp., mech.eng.	to feather propeller pitch	mettre l'hélice en drapeau
radiat.	Feather rule	loi de Feather (for beta particle range)
earth.sc.	Feather rule	règle de Feather
radiat.	Feather rule	règle de Feather (for beta particle range)
radiat.	Feather's rule	loi de Feather (for beta particle range)
radiat.	Feather's rule	règle de Feather (for beta particle range)
agric.	feather score	état des plumes
transp., mater.sc.	feather seal	joint à profil aérodynamique constant
agric.	feather separator	séparateur de plumes
agric.	feather sexing	sexage à l'aide des plumes
agric.	feather shaft	tige de plume
ichtyol.	feather shrimp	Crevette emplumée Pontocaris pennata
tech., met.	feather side	biseau sur panneresse
met.	feather spline	clavette
ichtyol.	feather stars and sea lilies	Crinoïdes Crinoidea
book.bind.	feather stitch	point d'épine
transp., polit.	Feather switch	interrupteur de mise en drapeau
mamm.	feather-tail glider	acrobate pygmée (Acrobates pygmaeus)
mamm.	feather-tail gliders	acrobates (Acrobates)
mamm.	feather-tailed three-toed jerboa	émuranchik (Stylodipus telum)
mamm.	feather-tailed three-toed jerboas	émuranchiks (Stylodipus)
mamm.	feather-tailed tree-shrew	ptilocerque de Low (Ptilocercus lowi)
transp., mech.eng.	to feather the propeller	mettre l'hélice en drapeau
ornit.	feather-toed hawk eagle	spizaète montagnard (Nisaetus nipalensis, Spizaetus nipalensis)
earth.sc., mech.eng.	feather valve	soupape à lamelle
arts.	feather-weight paper	papier bouffant
entomol.	feather-winged beetles	trichoptérygidés (Ptiliidae, Trichopterygidae)
transp., mater.sc.	feathering angle	angle de pas
transp., mech.eng.	feathering angle	angle d'incidence de pale
mech.eng.	feathering axis	axe de changement de pas
transp.	feathering device	dispositif de mise en drapeau
mech.eng.	feathering effect	effet drapeau
transp.	feathering hinge	axe de variation de pas
transp., mech.eng.	feathering pump	pompe de mise en drapeau
gen.	feathers for bedding	plumes pour la literie
gen.	feathers for stuffing upholstery	plumes pour le rembourrage
agric.	feathers in bales, sacks or similar packages, without internal containers	plumes en balles, sacs ou emballages similaires, sans contenants intérieurs
agric.	feathers, skins and other parts of birds with their feathers or down, unworked	plumes, peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, brutes
agric.	feathers whether or not with trimmed edges	plumes même rognées
agric.	feathers with trimmed edges	plumes rognées
transp., polit.	full feathering propeller	hélice à mise en drapeau totale
agric.	goose feather	plume d'oie
med.	goose feather allergy	allergie aux plumes d'oie
agric.	hen feather	plume de poule
bot.	laciniated feather-kale	chou lacinié Brassica oleracea var. acephala
nat.sc., agric.	leg feathers	plumes de la jambe
gen.	as light as a feather	léger comme une bulle
gen.	as light as a feather	léger comme une plume
gen.	look like a feather bed tied in the middle	être ficelé comme un sac
gen.	look like a feather bed tied in the middle	être fagoté comme un sac
entomol.	mud-feather case	porte-case de l'orme
nat.sc., agric.	neck feathers	plumes du cou
mech.eng.	no feathering axis	axe normal au plan de base rotor
transp.	no-feathering axis	axe de commande
transp., mater.sc.	no-feathering axis	normal au plan de base du rotor
gen.	ostrich feathers clothing accessories	plumes d'autruche accessoires d'habillement
environ., nat.res.	parrot feather	myriophylle (Myriophyllum aquaticum)
nat.sc., agric.	parrot-feather	myriophylle du Brésil (Myriophyllum ayuaticum Verdc., Myriophyllum brasiliense Cambess.)
nat.sc.	pin-feather	plume naissante
agric.	pin feather removal	essicotage
met.	plug and feather	aiguille infernale
met.	plug and feathers	aiguille infernale
nat.sc., agric.	princés-feather	persicaire du levant (Polygonum orientale L.)
transp.	quick feathering	mise en drapeau rapide
transp.	quick feathering propeller	hélice à mise en drapeau rapide
entomol.	red-feather carl	teigne déprimée (Tischeria complanella)
entomol.	red-feather carl	teigne du chêne et du châtaignier (Tischeria complanella)
med.	room for collecting feathers	local pour la récupération des plumes
vet.med.	ruffled feather	plumes ébouriffées
health., anim.husb.	ruffled feathers	plumes ébouriffées
nat.sc., agric.	saddle feathers	plumes des reins
mech.eng., el.	self-feathering propeller	hélice à réglage automatique
mech.eng., el.	self-feathering propeller	hélice à pas variable automatique
mech.eng., el.	self-feathering propeller	hélice aux profils autorégulants
nat.sc., agric.	shank feathers	plumes de pilon
tech., met.	side feather	biseau sur panneresse
cultur.	single feather	plume montée
nat.sc., agric.	tail feathers	plumes de la queue
gen.	the parrot was ruffling its feathers	le perroquet hérissait ses plumes
gen.	the pigeon fluffed up its feathers	le pigeon renfla ses plumes
gen.	turtledoves that have lost their feathers	des tourterelles déplumées
mech.eng.	underslung feathering axis hub	moyeu à axe de variation de pas suspendu
nat.res.	vestigial feather	plume rudimentaire
fin., polit.	waste of feathers	déchets de plumes
gen.	you could have knocked me down with a feather!	j'étais soufflé!
gen.	you could have knocked me down with a feather when I heard that	j'étais sidéré d'apprendre cela