| Subject | English | French |
| med. | central tegmental fasciculus | faisceau central de la calotte |
| med. | corticothalamic fasciculi | fibres cortico-thalamiques |
| med. | dorsolateral fasciculus | zone marginale de Lissauer |
| med. | fasciculi longitudinales aponeurosis palmaris | fibres longitudinales de l'aponévrose palmaire |
| med. | fasciculi medullares | faisceaux médullaires |
| med. | fasciculi plexus brachialis | troncs secondaires du plexus brachial |
| med. | fasciculus aberrans | faisceau de fibres aberrantes |
| med. | fasciculus aberrans of von Monakow | faisceau prépyramidal (fasciculus intermediolateralis) |
| med. | fasciculus aberrans of von Monakow | faisceau rubro-spinal de von Monakow (fasciculus intermediolateralis) |
| med. | fasciculus acusticus | faisceau acoustique |
| med. | fasciculus centroparietalis | faisceau centropariétal |
| med. | fasciculus cerebrospinalis anterior | faisceau pyramidal direct |
| med. | fasciculus cerebrospinalis anterior | faisceau pyramidal antérieur |
| med. | fasciculus cerebrospinalis anterior | faisceau de Türck |
| med. | fasciculus cleido-occipitalis | chef cléido-occipital du muscle sterno-cléidomastoïdien |
| med. | fasciculus cuneatus | partie externe du cordon postérieur du bulbe (funiculus cuneatus medullae oblongatae) |
| med. | fasciculus cuneatus | faisceau de Burdach |
| med. | fasciculus cuneatus of medulla oblongata | partie externe du cordon postérieur du bulbe (funiculus cuneatus medullae oblongatae) |
| med. | fasciculus descendens dorsalis | faisceau en virgule dorsal |
| med. | fasciculus dorsalis medullae oblongatae | cordon postérieur du bulbe |
| med. | fasciculus exilis | faisceau grêle coronoïdien du long fléchisseur du pouce |
| med. | fasciculus gracilis | partie interne du cordon postérieur du bulbe (funiculus gracilis medullae oblongatae) |
| med. | fasciculus gracilis | faisceau de Goll |
| med. | fasciculus gracilis of medulla oblongata | partie interne du cordon postérieur du bulbe (funiculus gracilis medullae oblongatae) |
| med. | fasciculus labialis musculi orbicularis oculi | faisceau labial du muscle orbiculaire de l'oeil |
| med. | fasciculus marginalis ventralis | bandelette bordant la face antérieure du cordon antérieur |
| med. | fasciculus mentalis musculi buccinatorii | faisceau mental du muscle buccinateur |
| med. | fasciculus occipitalis verticalis | faisceau occipital vertical |
| med. | fasciculus of Gowers | faisceau médullocérébelleux ventral (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
| med. | fasciculus of Gowers | faisceau antéro-latéral (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
| med. | fasciculus of Gowers | faisceau spinocérébelleux croisé (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
| med. | fasciculus of Gowers | faisceau de Gowers (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
| med. | fasciculus pallidorubralis | faisceau pallido-rubrique |
| med. | fasciculus para-olivaris | faisceau para-olivaire |
| med. | fasciculus proprius | faisceau fondamental |
| med. | fasciculus retroflexus | faisceau rétroflexe |
| med. | fasciculus retroflexus | faisceau rétro-réflexe de Meynert |
| med. | fasciculus retroflexus | faisceau de Meynert |
| med. | fasciculus Rolandi | faisceau de Rolando |
| med. | fasciculus semilunaris | faisceau de Schultze |
| med. | fasciculus subcallosus | fibres d'association sous-calleuses |
| med. | fasciculus subcallosus | faisceau sous-calleux de Muratoff |
| med. | fasciculus teres | éminence ronde (colliculus facialis, eminentia teres, funiculus teres, eminentia medialis fossae rhomboideae, eminentia facialis, colliculus abducentis) |
| med. | fasciculus teres | eminentia abducentis (colliculus facialis, eminentia teres, funiculus teres, eminentia medialis fossae rhomboideae, eminentia facialis, colliculus abducentis) |
| med. | fasciculus teres | éminence du moteur oculaire externe (colliculus facialis, eminentia teres, funiculus teres, eminentia medialis fossae rhomboideae, eminentia facialis, colliculus abducentis) |
| med. | fasciculus teres | eminentia teres (colliculus facialis, eminentia teres, funiculus teres, eminentia medialis fossae rhomboideae, eminentia facialis, colliculus abducentis) |
| med. | fasciculus transversus cunei Sachs | faisceau transverse du cunéus |
| med. | fasciculus triangularis | faisceau triangulaire médian |
| med. | fasciculus triangularis | triangle médian |
| med. | fasciculus triangularis | faisceau de Gombault et Philippe |
| med. | fasciculus trineuralis | fibres vago-glosso-pharyngiennes |
| med. | inferior longitudinal fasciculus | fascicule longitudinal inférieur |
| med. | mamillothalamic fasciculus | faisceau mamillo-thalamique |
| med. | olivary fasciculus | faisceau triangulaire de Helweg (tractus triangularis) |
| med. | olivary fasciculus | faisceau olivaire de la moelle cervicale (tractus triangularis) |
| med. | olivary fasciculus | faisceau olivo-spinal (tractus triangularis) |
| med. | olivary fasciculus | faisceau olivaire (tractus triangularis) |
| med. | optic fasciculus | deuxième nerf crânien (par secundum) |
| med. | optic fasciculus | deuxième paire (par secundum) |
| med. | optic fasciculus | nerf optique (par secundum) |
| med. | oval fasciculus | centre ovale de Flechsig (moelle lombaire) |
| med. | respiratory fasciculus | bandelette solitaire (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | respiratory fasciculus | colonne grêle de Clarke (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | respiratory fasciculus | faisceau respiratoire (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | respiratory fasciculus | faisceau solitaire (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | rubroreticular fasciculi | fibres rubro-réticulaires du faisceau rubro-spinal de von Monakow |
| med. | septomarginal fasciculus | fibres intersegmentaires descendantes du cordon postérieur |
| med. | septomarginal fasciculus | centre ovale de Flechsig (moelle lombaire) |
| med. | solitary fasciculus | faisceau respiratoire (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | solitary fasciculus | bandelette solitaire (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | solitary fasciculus | colonne grêle de Clarke (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | solitary fasciculus | faisceau solitaire (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | superior longitudinal fasciculus | fascicule longitudinal supérieur (fasciculus arcuatus) |
| med. | Tarin's fasciculus | voile médullaire postérieur |
| med. | Tarin's fasciculus | membranes de Tarin |
| med. | Tarin's fasciculus | valvules de Tarin |
| med. | thalamocortical fasciculi | fibres thalamo-corticales |
| med. | triangular fasciculus | faisceau triangulaire médian |
| med. | unciform fasciculus | faisceau unciforme |
| med. | uncinate fasciculus | faisceau unciforme |
| med. | uncinate fasciculus of Russell | faisceau en crochet de Russell |