| Subject | English | French |
| transp., mech.eng. | bogie with tubular frame and false pivot | bogie à châssis tubulaire avec pivot fictif |
| tech., industr., construct. | drafting with false twist of a ring spinning frame | dispositif d'étirage avec fausse torsion d'un continu à filer à anneau |
| transp. | false frame | faux couple |
| tech., industr., construct. | false twist device of a ring spinning frame | dispositif fausse-torsion d'un continu à filer à anneau |
| industr., construct. | false twisting frame | moulineuse à fausse torsion |
| commun. | monitoring for false frame alignment | contrôle des faux alignements de trame |
| commun. | monitoring for false frame alignment | contrôle de verrouillage de trame incorrect |
| tech., industr., construct. | ring-spinning frame with false twister device | continu à filer à anneaux à fausse torsion |
| tech., industr., construct. | ring-spinning frame with false twister device | continu à filer à anneaux avec dispositif de fausse torsion |