Terms containing falls of

Subject	English	French
gen.	a slight fall in the numbers of votes for the left in the last elections	un tassement des voix de gauche aux dernières élections
construct.	angle of fall	angle d'éboulement
astr.	area of fall	région de dispersion (de la pluie météoritique)
astr.	area of fall	aire d'impact
transp.	atmospheric entry of a spacecraft in free fall using the aerodynamic maneuvering characteristics of the vehicle to influence the trajectory,at lift/drag ratios greater than 1	rentrée planée
construct.	bed of fall	radier de déversoir
polit., law	case that falls within the jurisdiction of the Court of Justice	affaire relevant de la compétence de la Cour de justice
life.sc.	centre of falls	noyau de baisse de pression
life.sc.	centre of falls	minimum isallobarique
astr.	circumstances of the fall	circonstances de la chute
nat.res.	duration of fall	durée de baissée
astr.	eye-witness of the fall	témoin oculaire de la chute
gen.	fall foul of the law	avoir des démêlés avec la justice
pejor.	fall into the clutches of	tomber aux mains de
pejor.	fall into the clutches of	tomber dans les mains de
pejor.	fall into the hands of	tomber aux mains de
pejor.	fall into the hands of	tomber dans les mains de
astr.	fall of a meteorite	chute météoritique
astr.	fall of a meteorite	chute d'une météorite
astr.	fall of a single meteorite	chute unique
met.	fall of cage	chute de la cage
chess.term.	fall of flag	chute du drapeau
met.	fall of ground	éboulement
gen.	fall of ground	fonderie
equest.sp.	fall of horse	chute du cheval
meas.inst.	fall of potential test	essai de chute de potentiel
chem.	fall of pressure	chute de pression
equest.sp.	fall of rider	chute du chevalier
met.	fall of roof	éboulement du toit
gen.	fall of snow	giboulée de neige
gen.	fall of snow	chute de neige
construct.	fall of stream	pente d'une rivière
astr.	fall of temperature	baisse de la température
astr.	fall of temperature	abaissement de la température
met.	fall of the stratum	inclinaison de la couche
gen.	fall out of love with somebody	se déprendre de (quelqu'un)
gen.	fall out over a question of money	se fâcher pour une histoire d'argent
dosim.	fall-off of the dose	décroissance de la dose
stat., coal.	falls of objects	chutes d'objets
geogr.	Falls of Rough	Falls of Rough (KY:USA)
law	find a mutually acceptable solution where a serious problem arises in any area which falls within the competence of the legislator	trouver une solution mutuellement acceptable lorsqu'un problème sérieux se pose dans les domaines qui relèvent de la compétence du législateur
law	if the office of Chairman or Deputy Chairman of the Budget Committee falls vacant	si le siège du Président ou du Vice-président du Comité budgétaire devient vacant
polit.	if the office of Registrar falls vacant before the normal date of expiry of the term thereof	si le greffier cesse ses fonctions avant l'expiration de son mandat
gen.	it falls outside the scope of my responsibilities	cela n'entre pas dans le cadre de mes fonctions
transp., nautic., construct.	ladder of falls	chutes en cascade
construct.	master of the fall	chef du déversoir
gen.	payment of this tax falls due in September	cet impôt est exigible en septembre
astr.	place of a meteoritic fall	lieu d'une chute (météoritique)
gen.	rise and fall of Byzantium	grandeur et décadence de Byzance
paraglid.	speed of fall	vitesse de descente
astr.	suspected fall of a meteorite	chute suspectée d'une météorite
gen.	the amount offered in compensation falls short of the victims' expectations	les dédommagements ne répondent pas à l'attente des sinistrés
gen.	the fall of the yen against the dollar	le recul du yen par rapport au dollar
law	this case falls within the jurisdiction of the court of...	compéter
astr.	time of a meteoritic fall	moment d'une chute
law, h.rghts.act.	trial which falls short of international standards for fair trial	procés non conforme aux normes internationales d'équité