Terms containing fall on

Subject	English	French
insur., transp., construct.	date on which the benefits fall due	date d'échéance des prestations
gen.	fall flat on one's face	prendre un gadin
gen.	fall flat on one's face	ramasser une gamelle
gen.	fall flat on one's face	se casser la margoulette
gen.	fall flat on one's face	tomber à plat ventre
avunc.	fall flat on one's face	se flanquer la gueule par terre
avunc.	fall flat on one's face	se flanquer la figure par terre
gen.	fall flat on one's face	prendre une gamelle
gen.	fall flat on one's face	ramasser un gadin
gen.	fall flat on one's face	tomber face contre terre
ling.	fall on	tomber sur
avunc.	fall on one's arse	tomber sur le cul
gen.	fall on one's behind	tomber sur son séant
prop.&figur.	fall on one's feet	retomber sur ses pieds
gen.	fall on hard times	tomber dans une grande détresse
gen.	fall on the battlefield	tomber sur le champ de bataille
athlet.	fall on the crossbar	tomber sur la barre
gen.	fall on the floor	tomber par terre
health.	fall on the level	chute de plain-pied
wrest.	fall on two shoulders	faire une chute dans le tombé
gen.	his words fall on deaf ears	il parle dans le désert
gen.	his words fall on deaf ears	il prêche dans le désert
gen.	his words fall on deaf ears	il crie dans le désert
gen.	mind how you go on that bike or you'll fall off!	fais attention sur ce vélo, tu vas te ficher par terre!
gen.	our birthdays fall on the same day	nos anniversaires coïncident
gen.	speculate on the fall	jouer à la baisse