| Subject | English | French |
| gen. | fall in love again | retomber amoureux |
| gen. | fall in love with somebody | tomber amoureux de (quelqu'un) |
| gen. | fall in love with something | avoir le coup de cœur pour (quelque chose) |
| gen. | fall in love with something | avoir un coup de cœur pour (quelque chose) |
| gen. | I started to fall in love with her again | je me repris à l'aimer |