Terms containing failure in

Subject	English	French
IT	Communication Failure in Dialogue:Techniques for Detection and Repair	defaillance de communication lors d'un dialogue:techniques de detection et de reparation
commun., IT	failure in time	nombre de défaillances dans un temps donné
ed.	failure rate in schools	échec scolaire
gen.	failure to assist a person in danger	non-assistance à personne en danger
fin.	failure to deliver in due time	non délivraison dans les délais
fin.	failure to deliver in due time	défaut de livraison dans les délais
law	failure to file the priority document in time	production avec retard du document de priorité
med.	failures in the oral way	enfants sourds ayant subi un échec dans l'apprentissage du langage parlé
med.	growth failure in tissue	dystrophie
gen.	growth failure in tissue	dystrophie (alimentaire/musculaire)
transp., avia.	guidance for diversion in case of serious technical failure	conduite pour un déroutement en cas de défaillance technique grave
gen.	in case of a failure in the system	en cas de défaillance du système
law	in the event of failure to reach agreement	à défaut d'accord
electr.eng.	opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source	tension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire
avia., Canada	procedures in the event of a radar failure	procédures en cas de panne radar
gen.	result in failure	se solder par un échec
fin.	shares acquired from a shareholder in the event of failure to pay them up	actions acquises d'un actionnaire à défaut de leur libération
tech., nucl.phys.	structural failure in reactors	défaillance de structures de réacteurs
tech., nucl.phys.	structured failure in reactors	défaillance de structures de réacteurs
law	substantial failure in performance	important défaut d'exécution