| Subject | English | French |
| gen. | faceted classification | classification à facettes |
| IT, tech. | faceted classification system | système de classification à facettes |
| comp., MS | faceted navigation | navigation par facettes (The process of refining a search for information by filtering on individual properties or facets of the items being searched) |
| gen. | faceted structure | structure à facettes |
| IT, tech. | faceted thesaurus | thésaurus à facettes |
| industr., construct., chem. | faceting clamp | coupelle de fixation |