| Subject | English | French |
| el. | a-f band | bande des audiofréquences |
| el. | a-f band | bande de fréquences audibles |
| el. | a-f generator | générateur audiofréquence |
| el. | a-f generator | générateur de BF |
| el. | a-f generator | générateur de basse fréquence |
| el. | a-f generator | générateur BF |
| el. | a-f generator | générateur de fréquences audibles |
| lab.law. | A.F.L. | A.F.L. |
| lab.law. | A.F.L. | Confédération américaine du travail |
| lab.law. | A.F.L. | Fédération américaine du travail |
| el. | a-f oscillator | générateur audiofréquence |
| el. | a-f oscillator | générateur de BF |
| el. | a-f oscillator | générateur de basse fréquence |
| el. | a-f oscillator | générateur BF |
| el. | a-f oscillator | générateur de fréquences audibles |
| gen. | A/F ratio | rapport air/combustible |
| gen. | A/F ratio | rapport pondéral air-carburant |
| gen. | A/F ratio | richesse du mélange |
| gen. | A/F ratio | valeur d'excès d'air |
| gen. | A/F ratio | rapport air-carburant |
| earth.sc., el. | a-f source | source sonore |
| med. | A.-F.syndrome | syndrome de De Toni-Debré-Fanconi |
| med. | A.-F.syndrome | diabète rénal gluco-phosphoaminé |
| el. | a-f system | système à audiofréquences |
| antenn. | A. F. triode | triode B.F. |
| commun. | 282510 A/B MIPRIMM F | 282510 F indicatif MIPRIMM |
| gen. | Agreement between Certain Member States of the European Conference on Satellite Communications and the European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers concerning the F9 Firing | Accord entre certains Etats membres de la Conférence européenne des télécommunications par satellites et l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction d'engins spatiaux ELDO, concernant le tir F9 |
| gen. | an F flat | un fa bémol |
| gen. | an F sharp | un dièse |
| el. | angle of deviation between 2 e.m.f.'s | écart angulaire entre deux forces électromotrices |
| el. | angle of deviation between 2 e.m.f.'s | écart angulaire entre deux f.é.m. |
| el. | angle of deviation between two e.m.f.'s | écart angulaire entre deux forces électromotrices |
| el. | angle of deviation between two e.m.f.'s | écart angulaire entre deux f.é.m. |
| radiat. | atomic f-curve | facteur atomique en fonction de sin Θ/λ (for Xray scattering) |
| radiat. | atomic f-curve | courbe du facteur atomique en fonction de sin Θ/λ (for Xray scattering) |
| transp., polit. | aura null D-F | gonio à repérage acoustique |
| interntl.trade. | average c.i.f. unit value | valeur unitaire c.a.f. moyenne |
| interntl.trade. | average f.o.b. unit value | valeur unitaire f.o.b. moyenne |
| commun. | B and F mail division | division du courrier britannique et étranger |
| el. | back e.m.f. | force contre-électromotrice |
| math. | bivariate F-distribution | distribution de F bidimensionnelle |
| transp. | C and F | C et F |
| transp. | C and F | coût et fret |
| law | c. and f. contract | contrat |
| law | c. and f. contract | franco le long du navire |
| law | c. and f. contract | vente ex ship |
| law | c. and f. landed | C & F à quai |
| IMF. | c. & f. | c. et f. |
| IMF. | c. & f. | coût et fret |
| law | c.f. and i. contract | contrat |
| law | c.f. and i. contract | franco le long du navire |
| law | c.f. and i. contract | vente ex ship |
| law | c.f. contract | vente ex ship |
| law | c.f. contract | franco le long du navire |
| law | c.f. contract | contrat |
| law | c. & f. contract | franco le long du navire |
| law | c. & f. contract | contrat |
| law | c. & f. contract | vente ex ship |
| law | C.F./cost and freight | C & F/coût et fret |
| law | C & F/Cost and Freight | C & F/coût et fret |
| med. | c.f.f. | vitesse critique de fusion (des excitations lumineuses) |
| law | c.f.i. contract | vente ex ship |
| law | c.f. & i. contract | contrat |
| law | c.f. & i. contract | franco le long du navire |
| law | c.f.i. contract | franco le long du navire |
| law | c.f.i. contract | contrat |
| law | c.f. & i. contract | vente ex ship |
| law | c. & f. landed | coût et fret à quai |
| law | c. & f. landed | C & F à quai |
| law | c.a.f. contract | franco le long du navire |
| law | c.a.f. contract | contrat |
| law | c.a.f. contract | vente ex ship |
| law | C.A.F./cost and freight | C & F/coût et fret |
| chem. | calender F-type or inverted L | calandre à quatre cylindres en F |
| chem. | calender F-type or inverted L | calandre en L-inversé |
| law, market., environ. | CCl2F2 | CCl2F2 |
| environ., chem. | CCl3F | fluorotrichlorométhane |
| environ., chem. | CCl3F | trichlorofluorométhane |
| environ., chem. | CCl3F | fréon |
| environ., chem. | CCl3F | CCl3F |
| environ., chem. | CCl3F | trichloromonofluorométhane |
| gen. | CCl2F2 | dichlorodifluorométhane |
| chem. | c.e.m.f. | f.c.e.m. |
| chem. | c.e.m.f. | force contre électromotrice |
| IMF. | c.i.f. | coût, assurance, fret |
| transp., mater.sc. | C.I.F. | C.A.F |
| IMF. | c.i.f. | c.a.f. |
| stat. | c.i.f. | coût assurance fret |
| gen. | c.i.f. | coût, assurance et fret |
| law | c.i.f. contract | contrat de vente CAF |
| law | c.i.f. contract | contrat CAF |
| law | c.i.f.f.o. contract | franco le long du navire |
| law | c.i.f.f.o. contract | contrat |
| law | c.i.f.f.o. contract | vente ex ship |
| account. | c.i.f./f.o.b. adjustment | ajustement CAF/FAB |
| interntl.trade. | c.i.f. import price of the shipment | prix à l'importation c.a.f. de l'expédition |
| econ. | c.i.f.imports | importations caf |
| account. | c.i.f. price | prix CAF |
| fin. | c.i.f. unit value | valeur unitaire caf |
| econ., market. | c.i.f.unit value | valeur unitaire c.a.f. |
| IMF. | c.i.f. valuation | évaluation c.a.f. |
| account. | c.i.f. value | valeur CAF |
| commer., transp. | c.i.f.value | valeur caf |
| econ., transp. | c.i.f.value of the imported goods | évaluation caf des biens importés |
| avia., Canada | Class A, B, C, D, E, F or G airspace | espace aérien de classe A, B, C, D, E, F ou G |
| avia., Canada | Class F airspace | espace aérien de classe F |
| hobby, cultur. | class F bulb | lampe-flash de classe F |
| gen. | class F division | cloisonnement de type F |
| transp., polit. | cross bearing D-F | gonio à flanquement |
| chem. | diamine fast red F | rouge d'oxamine solide F |
| chem. | diamine fast red F | rouge solide diamine F |
| chem. | diamond black F | noir diamant F |
| chem. | diamond black F | noir solide au chrome FW |
| chem. | diamond black F | noir au chrome F |
| polit. | Directorate-General F - Communication and Transparency | Direction générale F - Communication et transparence |
| polit. | Directorate-General F - Press, Communication, Transparency | Direction générale F - Communication et transparence |
| law | distribute reserves er OJEC L 26-1977, p.5, art.10.f | distribuer des réserves |
| environ. | d.m.m.f. | eau et matières minérales exclues |
| chem. | Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F. | Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F. |
| math. | doubly non-central F-distribution | distribution F non-centrale double |
| chem. | E472f | E472f |
| chem. | E472f | esters mixtes acétiques et tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras |
| chem. | E160f | E160f |
| chem. | E160f | colorant alimentaire rouge 7 |
| chem. | E161f | E161f |
| chem. | E160f | ester éthylique de l'acide bêta-apo-8'-caroténique |
| chem. | E 160 f | ester éthylique de l'acide bêta-apocaroténique-8' C 30 |
| chem. | E 160 f | ester éthylique de l'acide bêta-apo-8'-caroténoïque |
| chem. | E160f | C30 |
| chem. | E 160 f | E 160 f |
| chem. | E161f | rhodoxanthine |
| astr. | e. m. f. | F. E. M. |
| astr. | e. m. f. | force électromotrice |
| earth.sc. | e m f series | séries de forces électromotrices |
| gen. | E.A.G.G.F. Committee | Comité du FE.O.G.A |
| gen. | E.A.G.G.F. Expert Group | Groupe d'experts " F.E.O.G.A. " |
| tech. | elastic collision f | collision élastique |
| chem. | e.m.f. | f.e.m. |
| chem. | e.m.f. | force électromotrice |
| chem., el. | e.m.f. series | classement des potentiels électrochimiques |
| commun., IT | equatorial type spread F | F diffus de type équatorial |
| antenn. | E.R.F. leak detector | détecteur de fuites à haute fréquence |
| antenn. | E.R.F. pentode | penthode haute fréquence |
| transp. | extended c.i.f. delivery point | point de livraison c.a.f. à terre |
| chem. | "F-21" | di-chloro-mono-fluoro-méthane |
| chem. | "F-113" | "Fréon 113" |
| chem. | "F-113" | tri-chloro-tri-fluoroéthane |
| commun. | F1 | état inactif |
| commun. | F3 | état désactivité |
| commun. | F2 | état "détection" |
| commun. | F4 | attente d'un signal |
| commun. | F8 | état "perte de verrouillage de trame" |
| commun. | F7 | état activé |
| commun. | F7 | état activation |
| commun. | F6 | état synchronisé |
| commun. | F6 | état de synchronisation |
| commun. | F3 | état désactivation |
| commun. | F1 | état éteint |
| commun. | F5 | identification des entrées |
| commun. | F5 | identification d'entrée |
| chem. | "F-21" | "Fréon 21" |
| agric. | F1/4 | quartier de devant |
| agric. | F1/4 | quartier avant |
| chem. | "F-12" | di-chloro-di-fluoro-méthane |
| chem. | "F-11" | tri-chloro-mono-fluorométhane |
| chem. | "F-12" | "Fréon 12" |
| chem. | "F-114" | "Fréon 114" |
| chem. | "F-114" | di-chloro-tetra-fluoro-éthane |
| chem. | "F-11" | "Fréon 11" |
| gen. | F 500 | 500 Francs |
| chem. | F-acid | acide sulfonique F |
| chem. | F-acid | acide F |
| chem. | F-acid | acide naphtol sulfonique 2-7 |
| health., nat.sc. | F-actin | F-actine |
| med. | F-actin | actine fibreuse |
| med. | F-actin | actine F |
| health., nat.sc. | F agent | facteur de fertilité |
| health., nat.sc. | F agent | facteur F |
| transp. | f.a.k. | fret tous genres |
| econ., fin. | F.A.S. | franco long du bord |
| econ., fin. | F.A.S. | F.L.B. |
| agric. | f.a.s. | franco quai |
| law | f.a.s. contract | vente ex ship |
| law | f.a.s. contract | contrat |
| law | f.a.s. contract | franco le long du navire |
| econ. | F.A.S. price | prix franco port d'embarquement |
| IMF. | f.a.s. valuation | évaluation f.l.b. |
| hobby, cultur. | F bulb | lampe-flash de classe F |
| hobby, cultur. | f.c. | pied-chandelle |
| insur. | f.c. and s. clause free of capture and seizure | clause franc de capture et saisie |
| med. | F'cell | cellule F' |
| fin. | F.C.M. | Futures Commission merchants |
| law, commun. | F.C.M. first class mail | objet de la première classe |
| IT | F-connector | connecteur femelle |
| IT | F-connector | connecteur F |
| astr. | F corona | couronne de Fraunhofer |
| astr. | F corona | couronne F |
| comp., MS | F12 Developer Tools | Outils de développement F12 (Web development tools that are accessible in Internet Explorer by pressing F12 or clicking Developer Tools on the Tools menu) |
| el., construct. | f.d.fan | ventilateur d'air frais |
| math. | F-distribution | distribution F |
| stat. | F-distribution | distribution de F |
| stat. | F-distribution | loi de F |
| math. | F-distribution | distribution F de Snedecor |
| pharma. | F distribution | Distribution de F |
| math. | F-distribution | distribution du rapport des variances |
| anal.chem. | F-distribution | distribution de Fisher |
| gen. | F distribution | distribution de F |
| health., nat.sc. | F element | facteur F |
| health., nat.sc. | F element | facteur de fertilité |
| health., nat.sc. | F episome | facteur F |
| health., nat.sc. | F episome | facteur de fertilité |
| commun., IT | f2f | face à face |
| hi.energ. | f-f cyclotron | cyclotron à fréquence fixe |
| genet. | F1, F2, etc. | F1, F2, etc. |
| chem. | F.F.A. | acide gras non-estérifié |
| chem. | F.F.A. | acide gras non estérifié |
| chem. | F.F.A. | acide gras libre |
| health. | f-factor | facteur |
| dosim. | f factor | facteur |
| med. | F factor | épisome F |
| med. | F factor | facteur de fertilité |
| med. | F factor | facteur F |
| med. | F'fertility plasmid | plasmide F' |
| IT | F format | format F |
| nucl.phys., med. | F278 front pointer | centreur |
| environ., chem. | F-gas | gaz à effet de serre fluoré |
| agric. | F2 generation | génération F2 |
| pest.contr. | F2 generation | deuxième génération de descendants |
| biotechn. | F1 generation | première génération F1 |
| biotechn. | F1 generation | filiale F1 |
| biotechn. | F1 generation | première génération de descendants |
| agric. | F2 generation | deuxième génération filiale |
| agric. | F horizon | horizon F |
| skiing | F. I. S. competitions | concours de F. I. S. |
| transp. | f.i.o. | franco chargement et déchargement |
| transp. | f.i.o. | frais de chargement et de déchargement en sus du fret |
| transp. | f.i.o. | bord à bord |
| agric. | F layer | horizon F |
| commun. | F1 layer | couche F1 |
| radio | F layer | région F |
| commun. | F2 layer | couche F2 |
| soil. | f-layer | couche F |
| commun. | F layer | couche F |
| soil. | f-layer | couche de fermentation |
| IT | F-layer propagation | propagation par la couche F |
| tech. | f.l.d. | fluorodétecteur en raie de Fraunhofer |
| IT | F.M. | gérance informatique |
| IT | F.M. | infogérance |
| chem. | F.M. | modulation de fréquence |
| el. | F M auditory training system | installation acoustique à modulation de fréquence |
| commun., industr., construct. | F M carrier wave system | système à fréquence porteuse en modulation de fréquence |
| hi.energ. | f-m cyclotron | phasotron |
| hi.energ. | f-m cyclotron | cyclotron à modulation de fréquence |
| hi.energ. | f-m cyclotron | synchrocyclotron |
| hi.energ. | F meson | méson F |
| cultur. | F.N. | Phonothèque Nationale Suisse (Fonoteca Naziunala Svizra) |
| gen. | F.N. | F.N. |
| el. | 1/f noise | bruit en 1/f |
| rem.sens. | F number | ouverture relative minimale |
| comp., MS | f-number | f : chiffre (In photography, the diameter of the aperture expressed in terms of the focal length of the camera lens. The greater the f-number, the less light reaches the film and the more in focus the objects in the foreground and the background will be. For example, with an f-number = 16 the objects in the far background will be in focus. Whereas, with an f-number = 2 the background will be blurry (while foreground objects are in focus)) |
| astr. | f-number | dénominateur d'ouverture |
| tech. | f-number | ouverture relative |
| rem.sens. | F number | nombre F |
| med. | f number | ouverture numérique |
| transp. | F.O.B. | F.O.B |
| stat. | f.o.b. | f.a.b. |
| stat. | f.o.b. | franco à bord |
| avia., transp. | f.o.b. airport | f.a.b. aéroport |
| construct. | f.o.b. constructional project price | prix franco-objet de la construction |
| transp. | F.O.B. point of origin | franco-départ |
| transp. | F.O.B. point of origin | F.A.B. expéditeur |
| econ. | f.o.b. price | prix f.a.b. |
| econ. | f.o.b. price | prix franco à bord |
| construct. | f.o.b. station of departure price | prix franco-station du départ |
| construct. | f.o.b. station of destination price | prix franco-station de la destination |
| IMF. | f.o.b. valuation | évaluation f.à.b. |
| account. | f.o.b. value | valeur FAB |
| transp. | F.O.B.point of destination | franco-rendu |
| transp. | F.O.B.point of destination | franco-destination |
| econ. | f.o.b.value | valeur fob |
| transp., energ.ind. | F2 octane number | indice d'octane moteur |
| agric. | f.o.r. | franco gare |
| law | f.o.r. contract | contrat f.o.r. |
| law | f.o.r. contract | franco wagon |
| law | f.o.r. contract | contrat de vente franco wagon |
| met. | f.o.t. | franco wagon |
| law | f.o.t. contract | contrat de vente franco wagon |
| law | f.o.t. contract | contrat f.o.r. |
| law | f.o.t. contract | franco wagon |
| transp. | f.o.w. | franco quai |
| transp. | f.o.w. | franco sur quai |
| transp. | f.o.w. | franco à quai |
| transp. | f.p.a. | franc d'avaries particulières |
| transp. | f.p.a. | franc d'avarie particulière |
| insur. | F.P.A. clause | clause franc d'avarie particulière |
| insur. | F.P.A. clause | clause F.P.A. |
| health. | F.P.C. | concentré de protéines de poissons |
| health., nat.sc. | F plasmid | facteur de fertilité |
| health., nat.sc. | F plasmid | facteur F |
| med. | F'plasmid | plasmide F' |
| IT | F1 prompt | icône F1 |
| astr. | f-ratio | dénominateur d'ouverture |
| life.sc. | F region | région F de l'ionosphère |
| commun. | F region | région F |
| tech., el. | F region | couche F |
| hi.energ. | F* resonance | résonance F* |
| IT | F.R.O.M. | mémoire morte programmable en usine |
| construct. | „f.s.” | grandeur d'exécution |
| construct. | „f.s.” | grandeur nature |
| med. | F.-Sch.syndrome | syndrome de Fanconi-Schlesinger |
| med. | F.-Sch.syndrome | hypercalcémie chronique avec ostéosclérose |
| el. | F scope | indicateur type F |
| life.sc. | F soil | sol F |
| astr. | f-spot | tache est |
| astr. | f-spot | tache de queue |
| comp., MS | f-stop In photography, a unit on a scale used on camera lenses to indicate a sequence of f-numbers where each stop corresponds to an f-number and with each stop the light that reaches the film is halved | ouverture (f-stop) |
| tech. | f-stop | ouverture relative |
| pack. | F-style can | boîte carrée |
| pack. | F-style can | boîte métallique rectangulaire |
| gen. | F symbol | symbole F |
| gen. | F+ symbol | symbole F+ |
| gen. | F symbol | symbole Facilement inflammable |
| gen. | F+ symbol | symbole Extrêmement inflammable |
| rem.sens. | F system | système |
| stat. | F-test | test F |
| math. | F-test | Test F |
| math. | F-test | rapport des variances |
| stat. | f-test | test f |
| stat. | F-test | test F de Fisher-Snédecor |
| anal.chem. | F-test | test F (de Snedecor) |
| math. | F-test | test du rapport des variances |
| agric. | F-test | test de F |
| el. | f tone | tonalité phi |
| med., life.sc. | F-2 toxin | zéaralénone |
| geogr. | F.Y.R.O.M. | Macédoine |
| industr., construct. | feather-edged f.e. | débité non parallèle |
| econ., transp. | forwarding imported goods beyond the c.i.f.valuation point | acheminer au-delà du point d'évaluation caf les biens importés |
| commun. | framing bit F | bit de verrouillage de trame F |
| chem. | H.F. | haute fréquence |
| agric. | H.F.C.S. | sirop de glucose riche en fructose |
| life.sc. | H.F.U. | unité de flux thermique |
| life.sc. | heat flow density:H.F.D. | densité du flux de chaleur |
| transp., polit. | H-type D-F | gonio à dipôles verticaux |
| tech. | hydrostatic equilibrium f | équilibre hydrostatique |
| telecom. | i.f. band | bande de fréquence intermédiaire |
| stat., market. | import c.i.f. | importations valeur c.i.f. |
| econ. | imports valued c.i.f. | base d'évaluation retenue pour les importations de biensvaleur caf |
| gen. | in F major | en fa majeur |
| gen. | in F minor | en mineur |
| tech. | ionization by collision f | ionisation par impact |
| tech. | ionization by collision f | ionisation par choc |
| life.sc. | ionosphere F-region | région F de l'ionosphère |
| life.sc. | ionosphere F-region | région F |
| construct. | ironwork, smith’s work, v: s. & f. | ouvrage de fer forgé |
| gen. | key of F | clef de fa |
| automat. | L.F. acceleration pick-up | capteur d'accélérations BF |
| automat. | L.F. beat oscillator | oscillateur à battements BF |
| industr., construct. | L.F.W.T. | sur plis et attachée |
| industr., construct. | L.F.W.T. | en large |
| tech. | l.i.f. | fluorescence excitée par laser |
| fin., polit. | list F prescribes the duties ... | la liste F fixe les droits ... |
| math. | log F distribution | distribution log F |
| chem. | M.F. | colle mélamine |
| chem. | M.F. | adhésif mélamine |
| wood. | M.F. board | carton apprêté |
| pack. | M. F. paper | papier apprêté |
| pulp.n.paper | M.F. paper | papier apprêté |
| pack. | M. F. paper | papier apprêté sur machine |
| mater.sc., industr., construct. | M.F.paper | papier apprêté sur machine |
| pack. | M. F. paper | papier glacé à la machine |
| pack. | M.F. paper | papier apprêté sur machine |
| industr., construct. | machine operator m/f-man-made fibres | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-fibres chimiques |
| math. | maximum F-ratio | test de Hartley |
| math. | maximum F-ratio | rapport des variances extrêmes |
| el. | maximum source e.m.f. | force électromotrice maximale de source |
| met. | M.C.F. | mille pieds cubes |
| math. | median F-statistic | coefficient F médiane |
| el. | minimum source e.m.f. | force électromotrice minimale de source |
| comp. | MOS F ET | transistor MOS à effet de champ |
| comp. | MOS F ET | MOSFET |
| stat. | multivariate F distribution | distribution F multivariée |
| math. | multivariate F-distribution | distribution F dimensionnelle |
| agric., chem. | N.F.E. | matière extractive non azotée |
| agric., chem. | N.F.E. | extractif non azoté |
| el. | night-time F-layer | couche F nocturne |
| met. | nitriding is applied to obtain a solid nitrogen solution in the matrix %1F BTL | la nitruration provoque la constitution d'une solution solide d'azote dans la matrice |
| stat. | non-central F distribution | distribution non centrale de F |
| stat., scient. | noncentral F-distribution | loi non centrée de F |
| math. | non-central F-distribution | distribution non centrale de F |
| math. | non-central multivariate F-distribution | distribution non centrale de F à plusieurs variables |
| chem. | O-F test | test du métabolisme oxydatif-fermentatif |
| chem. | O-F test | test O-F |
| mater.sc. | p.f.bin | trémie |
| mater.sc. | p.f.bin | silo à charbon pulvérisé |
| coal. | p.f.fired station | centrale à combustible pulvérisé |
| mater.sc. | p.f.firing | four à charbon pulvérisé |
| astr. | P. R. F. | fréquence des impulsions |
| astr. | P. R. F. | fréquence de récurrence |
| tech. | p.r.f. | fréquence de récurrence des impulsions |
| tech. | p.r.f. | fri |
| agric. | price c.i.f. | prix CAF |
| chem. | Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F. | Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F. |
| commun., el. | psophometric e.m.f. | force électromotrice psophométrique |
| hi.energ. | r.f. accelerator | accélérateur H.F. |
| hi.energ. | r.f. accelerator | accélérateur haute fréquence |
| earth.sc., mech.eng. | R-F flange | bride à face surélevée |
| earth.sc., mech.eng. | R-F flange | bride à emboîtement simple |
| gen. | R.F. heating | chauffage à haute-fréquence |
| antenn. | R.F., I.F. and A.F. penthode | penthode amplificatrice h.f., m.f. et b.f. |
| el. | R.F. picture signal | signal d'image à radiofréquence |
| cultur., life.sc. | R.F.scale | échelle numérique |
| automat. | R.F. service oscillator | générateur HF de mesure |
| automat. | R.F. standard signal generator | générateur standard HF |
| construct. | r.f.s.-work | plafonnage |
| construct. | r.f.s.-work | enduit |
| radiat. | radium F | radium F (RaF, 210Po, RaF, 210Po) |
| commun., IT | range spread F | F diffus dans l'espace |
| transp., avia., environ. | reporting of tonne-kilometre data for the purpose of Articles 3e and 3f | déclaration des données de tonne-kilomètre aux fins des articles 3 sexies et 3 septies |
| tech. | scattering f | diffusion |
| transf. | secondary limiting e.m.f. | force électromotrice limite secondaire |
| law, commun. | SF-F2 | Forum Suisse pour le Droit de la Communication |
| tech. | shell structure f | structure quantique (atome) |
| commun., el. | signaling I-F module | module de signalisation à fréquence intermédiaire |
| commun., el. | signalling I-F module | module de signalisation à fréquence intermédiaire |
| coal. | small scale P.F.burner | brûleur P.F.à petite échelle |
| construct. | smith and founder, s. & f. | quincaillerie |
| construct. | smith and founder, s. & f. | ferrures |
| stat. | Snedecor's F-distribution | distribution F de Snedecor |
| math. | Snedecor's F-distribution | distribution F |
| stat. | Snedecor's F-distribution | F de Snedecor |
| math. | Snedecor's F-distribution | distribution du rapport des variances |
| cultur., commun. | S.O.F. | son-film |
| tech. | solidification f | solidification |
| tech., el. | source e.m.f. | force électromotrice de la source |
| el., meas.inst. | source e.m.f. | f.é.m. de la source |
| el., meas.inst. | source e.m.f. | tension en circuit ouvert |
| tech., el. | source e.m.f. | f.é.m.de la source |
| IT, life.sc. | spread F | phénomène "F diffus" |
| IT, life.sc. | spread F | couche F diffuse |
| IT, life.sc. | spread F | diffusion de la couche F |
| commun., life.sc. | spread F | dispersion F |
| radio | spread F | F-diffus |
| tech., el. | spread-f | f-diffus |
| org.name. | STCW-F Convention | Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille |
| org.name. | STCW-F Convention | Convention STCW |
| chem. | Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. | Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. |
| chem. | Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool. | Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais. |
| chem. | Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F. | Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F. |
| hi.energ. | SU3f group | groupe SU3 des odeurs |
| astr. | Suberuption f | éruption chromosphérique au bord |
| gen. | Subgroup F on Power | Sous-groupe F " Force motrice " |
| stat. | substitute F-ratio | test F approché |
| math. | substitute F-ratio | test F-approché |
| nautic., econ. | Terminal F | F terminal |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-carding | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-préparation à la filature |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-dyeing | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-teinture |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-embroidery and textile decorations | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-broderies et textiles d'ornement |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-finishing and dressing | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-apprêtage et enduction |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-hosiery knitwear | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-bonneterietricotage |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-non-wovens | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-non tissé |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-pre-weaving | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-préparation tissage |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-printing | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-impression |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-spinning | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-filature |
| textile | textile machine operator m/f-tufting and coating | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-machines à tufter et à enduire |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-weaving weaver | conducteur-opérateur de machines à tisserh/f-tisserand |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-carding and spinning | mécanicien-régleur de machines textilesh/f-filature |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-embroidery and textile decorations | mécanicien-régleur de machines textilesh/f-broderies et textiles d'ornement |
| textile | textile mechanic m/f-finishing | mécanicien-régleur de machines textilesh/f-ennoblissement |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-hosiery knitwear | mécanicien-régleur de machines textilesh/f-bonneterietricotage |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-non-wovens | mécanicien-régleur de machines textilesh/f-non-tissé |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-tufting and coating | mécanicien-régleur de machines textilesh/f-machines à tufter et à enduire |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-weaving | mécanicien-régleur de machines à tisserh/f |
| industr., construct. | textile mender m/f-woven fabrics, knitteds | réparateur d'étoffes-maille et tissuh/f |
| chem. | the scum contained a considerable number of sulphate ions but no chloride ions %1F De Vries | la boue contenait une grande quantité d'ions de sulfate |
| gen. | the scum contained a considerable number of sulphate ions but no chloride ions %1F De Vries | mais pas d'ions de chlorure |
| agric. | the world c.i.f. price of raw sugar | le prix mondial caf du sucre brut |
| automat. | thermo-electric e.m.f.-free potentiometer | potentiomètre sans forces électrothermiques |
| gen. | three-F bomb | bombe 3 F |
| gen. | three-F bomb | bombe fission-fusion-fisson |
| econ. | total c.i.f.value of all the goods actually imported by a country | valeur caf de l'ensemble des biens effectivement importés par un pays |
| econ. | transactions recorded on the basis of imports of goods valued f.o.b. | opérations modifiées sur la base de l'évaluation des importations de biens à la valeur fob |
| el.tract. | transformer e.m.f. in an alternating or undulating or pulsed current commutator motor | tension de transformation dans une machine à collecteur à courant alternatif ou ondulé ou pulsé |
| gen. | transport costs beyond the f.o.b. position | coûts de transport au-delà de la position f.o.b. |
| med. | treatment with vitamins B6 and F | traitement de Charpy |
| commun. | tuned r.f.reception | réception à amplification directe |
| chem., el. | type F pilot | brûleur d'allumage à fonctionnement semi-permanent simultané |
| chem. | U.F. | colle urée-formol |
| chem. | U.F. | adhésif urée formol |
| med.appl. | u.h.f. therapy | thérapie d'ultra-haute fréquence |
| med.appl. | u.h.f. therapy | thérapie à très haute fréquence |
| med.appl. | u.h.f. therapy apparatus | appareil pour thérapie à très haute fréquence |
| nat.sc., agric. | V.F. | graisse visuelle |
| health., agric., anim.husb. | v.f. material | matériels v.f. |
| health., agric., anim.husb. | v.f. material | matériels exempts de virus |
| commun. | v.f.t. reserve circuit | circuit de secours |
| antenn. | variable-mu R. F. pentode | penthode h.f. à pente variable |
| commun. | voice I-F module | module téléphonique à fréquence intermédiaire |
| commun. | voice I-F module | module téléphonique FI |
| wood. | W.F. board | carton calandré humide |
| pulp.n.paper | W.F. paper | papier calandré humide |