| Subject | English | French |
| gen. | Agreement on German External Debts | Accord sur les dettes extérieures allemandes |
| law | Agreement on German external debts, signed at London on 27 February 1953 | Accord sur les dettes extérieures allemandes,signé à Londres le 27 février 1953 |
| fin., UN | Balance of Payments and External Debt Division | Division de la balance des paiements et de la dette extérieure |
| IMF. | Balance of Payments and External Debt Division I, II | Division de la balance des paiements et de la dette extérieure I, II |
| econ. | external debt | dettes extérieures |
| econ. | external debt | dette extérieure |
| UN, econ. | External debt crisis | Crise de la dette extérieure |
| IMF. | external debt ratio | ratio de la dette extérieur |
| IMF. | external debt ratio | ratio d'endettement extérieure |
| polit. | external debt relief measure | mesure d'allégement de la dette extérieure |
| fin. | external debt reporting system | système de notification de la dette extérieure |
| UN, econ. | External debt situation | Situation de la dette extérieure |
| bank. | external debt statistics | statistique de la dette extérieure |
| stat. | external debt,total | dette extérieure totale |
| econ., fin. | external-debt indicator | indicateur de la dette extérieure |
| bank. | government external debt | dette publique extérieure |
| fin. | gross external debt reporting system | système de notification de la dette extérieure |
| gen. | growing external debt burden | charge croissante de la dette extérieure |
| IMF. | International Compilers Working Group on External Debt Statistics IMF, IBRD, OECD, BIS, Berne Union | Groupe de travail international des statisticiens spécialisés dans la collecte des données sur la dette extérieure |
| IMF. | Joint External Debt Hub | site conjoint sur la dette extérieure |
| econ. | outstanding external debt | encours de la dette extérieure |
| econ. | outstanding external debt | dette extérieure non amortie |
| stat. | private non-guaranteed debt-% of external debt | dette privée non garantie - % de la dette extérieure |
| IMF. | Quarterly External Debt Database | base de données trimestrielles sur la dette extérieure |
| IMF. | Quarterly External Debt Statistics database | base de données trimestrielles sur la dette extérieure |
| econ. | servicing of the external debt | charges de la dette extérieure |
| stat. | SOE external debt | dette extérieure des entreprises publiques |
| IMF. | Task Force on External Debt and Reserves | Groupe d'étude du FMI sur la dette extérieure et les réserves internationales |
| UN, econ. | threshold ratio of external debt to fiscal revenue in net present value for countries with a large export base, 250 per cent | le rapport de l’endettement extérieur aux recettes fiscales, en valeurs actualisées nettes, et le seuil est alors 250 % |