| Subject | English | French |
| agric. | external quality standards | norme de qualité extérieure |
| anal.chem. | external standard | étalon externe (in NMR spectroscopy) |
| crim.law., law, int. law. | external standard | standard externe |
| industr. | external standard/channel ratio | rapport canal standard externe |
| gen. | external standard channel ratio | rapport canal standard externe |
| gen. | Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment | Services,investissements,TRIMS,double usage,normes et certifications,relations extérieures dans les domaines de la recherche,de la science,de l'énergie nucléaire et de l'environnement |