DictionaryForumContacts

Terms containing exploitation | all forms | exact matches only
SubjectEnglishFrench
lawact of exploitationfait d'exploitation
lawact of exploitationfait de l'ouvrage
patents.act of exploitationacte d’exploitation
patents.administration and exploitation of copyrightgestion et exploitation de droits d’auteur
gen.advanced exploitation of fine-grained parallelismexploitation avancée d'un parallélisme à grain fin
nat.sc., energ.ind.Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy SourcesComité consultatif de gestion des projets de démonstration - exploitation des sources énergétiques alternatives
energ.ind.Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Exploitation of Alternative Energy SourcesComité consultatif pour la gestion des projets de demonstration "Exploitation des sources énergétiques alternatives"
energ.ind.Advisory Committee on the Management of Projects for the Exploitation of Geothermal EnergyComité consultatif de gestion des projets d'exploitation de l'énergie géothermique
energ.ind.Advisory Committee on the Management of Projects for the Exploitation of Geothermal EnergyComité "Géothermie"
lawagreement relating to the exploitation of an inventionaccord concernant l'exploitation d'une invention
environ.agricultural exploitationexploitation agricole
environ.agricultural exploitation No definition neededexploitation agricole
astronaut., polit.Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites "EUMETSAT", of 24 May 1983Protocole d'Amendement - Amendements à la Convention établissant l'Organisation Européenne pour l'Exploitation de Satellites Météorologiques "EUMETSAT" du 24 mai 1983
gen.analysis for oil-field exploitationanalyse pour l'exploitation de gisements pétrolifères
lawapplication for a compulsory exploitation rightdemande de licence obligatoire
lawapplication for an exploitation right to be granteddemande de concession d'une licence
agric., construct.aquifer exploitationexploitation d'aquifère
law, min.prod.area for exploitationsecteur d'exploitation
social.sc., polit., UNAsian Regional Conference on Exploitation of Women and Children: its causes and effectsConférence régionale asiatique sur l'exploitation des femmes et des enfants: causes et effets
mil., logist.battle space exploitation functionfonction "Agencement de l'espace terrestre"
gen.Battlefield Information Collection and Exploitation Systemsystème de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille
crim.law.child sexual exploitationexploitation sexuelle des enfants
IT, R&D.code of conduct as regards hygiene for the exploitation, processing and marketing of natural mineral waterscode d'usage en matière d'hygiène pour le captage, le traitement et la commercialisation des eaux minérales naturelles
med.commercial exploitationexploitation commerciale
energ.ind.commercial exploitation of the reservoirexploitation commerciale du réservoir
UN, AIDS.commercial sexual exploitationexploitation sexuelle à des fins commerciales
crim.law., social.sc.commercial sexual exploitation of childrenexploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales
lawCommunity exploitation rightlicence d'exploitation communautaire
fish.farm.Community system for the management of exploitation activitiesrégime communautaire de gestion des activités d'exploitation
lawcompulsory exploitation rightlicence d'exploitation obligatoire
fin., agric.compulsory exploitation rightlicence obligatoire
lawcompulsory exploitation rightdroit d'exploitation obligatoire
patents.conditions to which the acts of exploitation are subjectconditions auxquelles les actes d’exploitation sont soumis
social.sc.Conference on Trafficking in Women for purposes of Sexual ExploitationConférence sur le trafic de femmes à des fins d'exploitation sexuelle
lawcontractual exclusive exploitation rightdroit contractuel d'exploitation exclusive
fin., agric.contractual exploitation rightlicence contractuelle
lawcontractual exploitation rightlicence d'exploitation contractuelle
patents.contractual exploitation rightslicence d'exploitation contractuelle
patents.contractual exploitation rightslicence contractuelle
lawcontractual non-exclusive exploitation rightlicence contractuelle non exclusive
astronaut.Convention for the Establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites "EUMETSAT"Convention portant création d'une Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques "EUMETSAT"
UNConvention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of OthersConvention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui
transp., environ.Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral ResourcesConvention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par des hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin
environ.Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral ResourcesConvention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin
transp., polit.Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Natural Resources,London 1976Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin,Londres,1976
gen.Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuseConvention du Conseil de l'Europe pour la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels
gen.C.SIS exploitation teaméquipe d'exploitation C.SIS
lawdecision to grant the exploitation rightdécision d'octroi de la licence
UN, ecol.destructive exploitationutilisation abusive (des espèces)
agric.development and exploitation of woodlanddéveloppement et mise en valeur des forêts
gen.Directorate-General XIII - Telecommunications, Information Market and Exploitation of ResearchDirection générale XIII-Télécommunications,marché de l'information et valorisation de la recherche
environ.ecological exploitationmise en valeur écologique
h.rghts.act., social.sc.economic exploitationexploitation économique
environ., energ.ind.energy exploitationvalorisation énergétique
obs.engineering supervision of high-pressure vessels exploitationinspection des appareils industriels travaillant sous pression
obs.engineering supervision of high-pressure vessels exploitationsurveillance des chaudières
earth.sc., astronaut., R&D.European Organisation for the Exploitation of Meteorological SatellitesOrganisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques
agric.excessive exploitationsurexploitation
agric.exess exploitationsurexploitation
gen.expert panel on the illegal exploitation of natural resources and other forms of wealth in the Democratic Republic of the Congogroupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la République démocratique du Congo
agric.exploitation ageâge d'exploitation
econ.exploitation and development of forestry resourcesexploitation et développement des ressources forestières
coal.exploitation benchgradin d'exploitation
transp.exploitation blockbloc d'exploitation
life.sc., coal.exploitation carried out in seams with difficult strataexploitation réalisée dans les veines à épontes difficiles
gen.exploitation characteristicscaractéristiques de l'exploitation
transp., nautic.exploitation coefficientcoefficient de valorisation
lawexploitation contrary to public policy or moralityexploitation contraire à l'ordre public ou aux bonnes moeurs
forestr.exploitation cutécrémage
forestr.exploitation cuttingécrémage
agric.exploitation cuttingcoupe d'exploitation
forestr.exploitation fellingécrémage
agric.exploitation fellingcoupe d'exploitation
construct.exploitation lossespertes d'exploitation
econ., agric.exploitation managementexploitation abusive
agric.exploitation methodmode d'exploitation
mil., logist.exploitation of a nuclear strikefrappe de manoeuvre exploitée
agric.exploitation of agriculture, forestry or fisheriesexploitation agricole, sylvicole ou piscicole
patents.exploitation of an inventionexploitation d’une invention
patents.exploitation of copyright and industrial property rights forgérance de droits d'auteurs et de propriété industrielle pour le compte de tiers
commun.exploitation of creative worksexploitation des oeuvres
fish.farm.exploitation of deep-sea fishery resourcesexploitation des ressources hauturières
social.sc., lab.law.exploitation of domestic workexploitation du travail domestique
energ.ind.exploitation of energy resourcesexploitation des ressources énergétiques
polit., loc.name., energ.ind.exploitation of indigenous energy potentialvalorisation du potentiel énergétique endogène
patents.exploitation of industrial property rightsexploitation de droits de propriété industrielle
R&D.exploitation of inventions on an industrial scalevalorisation industrielle des inventions
ITexploitation of large-scale parallelismexploitation du parallélisme à grande échelle
environ., coal.exploitation of marine and submarine resourcesexploitation des ressources marines et sous-marines
life.sc., transp.exploitation of marine mineralsexploitation de minéraux sous-marins
life.sc.exploitation of mineral depositsexploitation minière
life.sc.exploitation of mineral depositsexploitation des mines
gen.exploitation of natural resourcesExploitation des ressources naturelles
min.prod.exploitation of nodulesexploitation des nodules
econ.exploitation of resourcesexploitation des ressources
R&D.exploitation of resultsexploitation des résultats
nat.res.exploitation of sand and gravel deposits from inshore waterexploitation de sable et gravier de gisements près de la côte
fish.farm.exploitation of sea fisheriesexploitation des ressources de pêche maritime
life.sc., transp.exploitation of sea-bed resourcesexploitation des ressources du fond des mers
lawexploitation of sexual practicesexploitation de l'activité sexuelle
fin.exploitation of tangible or intangible propertyexploitation d'un bien corporel ou incorporel
fish.farm.exploitation of the living resources of the seaexploitation des ressources biologiques de la mer
econ.exploitation of the mining and energy potentialmise en valeur du potentiel minier et énergétique
fin.exploitation of the potential for internally generated developmentvalorisation du potentiel de développement endogène
ed., mater.sc.exploitation of the resultsexploitation des résultats
life.sc., environ.exploitation of the sea bedexploitation des fonds de mer
econ.exploitation of the sea-bedexploitation des fonds marins
min.prod.exploitation of the seabedexploitation des fonds de mer
nat.res.exploitation of the seabed and its subsoilexploitation des fonds et du sous-sol marins
econ.exploitation of the seasexploitation des mers
agric.exploitation of tropical forestssystème d'exploitation des forêts tropicales
environ.exploitation of underground waterexploitation de nappe souterraine
environ.exploitation of underground water The process of extracting underground water from a sourceexploitation de nappe souterraine
gen.exploitation of woodlandsmise en valeur des forêts
nautic., econ.exploitation patternmodalité d'exploitation
agric.exploitation patterndiagramme d'exploitation
fish.farm.exploitation patternprofil d'exploitation
fisheryexploitation pattern of a gearmode d'exploitation
agric., tech.exploitation per centpourcentage d'extraction
agric., tech.exploitation percentpourcentage d'extraction
agric.exploitation planplan d'exploitation
agric.exploitation planschéma des coupes
fisheryexploitation ratetaux d´exploitation
agric.exploitation ratetaux d'exploitation
fisheryexploitation ratedegré d'exploitation
law, fin.exploitation rightlicence
law, fin.exploitation rightdroit d'exploitation
agric.exploitation systemsystème d'exploitation
coal.exploitation to be drainedexploitation à dégazer
econ., agric.exploitation valuebois sur pied
econ., agric.exploitation valuevaleur du bois sur pied
econ., agric.exploitation valueprix du bois sur pied
econ., agric.exploitation valuevaleur de réalisation immédiate
econ., agric.exploitation valuevaleur de consommation
energ.ind.exploration and exploitationprospection et exploitation
energ.ind.exploration and exploitationexploration et exploitation
environ.exploration and exploitation of the seabedexploration et exploitation du fond marin
lawFederal Arbitration Commission for the Exploitation of Authors'Rights and Related Protective RightsCommission arbitrale fédérale pour la gestion de droits d'auteurs et de droits voisins
agric.final exploitationréalisation
agric.final exploitationcoupe définitive
econ., market.first commercial exploitationpremière exploitation commerciale
crim.law., social.sc.forced commercial sexual exploitationexploitation sexuelle à des fins commerciales
environ.forest exploitation Forests have been exploited over the centuries as a source of wood and for obtaining land for agricultural use. The mismanagement of forest lands and forest resources has led to a situation where the forest is now in rapid retreat. The main aspects of the situation are: serious shortages in the supply of industrial wood; the catastrophic erosion and floods accompanying the stripping of forests from mountainous land; the acute shortages of fuel wood in much of the developing world; the spread of desert conditions at an alarming rate in the arid and semi-arid regions of the world; and the many environmental effects of the destruction of tropical rainforestsexploitation forestière
agric.forest exploitationrécolte du bois
law, agric.forest exploitationexploitation des forêts
agric.forest exploitationexploitation forestière
UN, health.freedom from exploitation, violence and abusedroit de ne pas être soumis à l’exploitation, à la violence et à la maltraitance
min.prod., fish.farm.French Research Institute for Exploitation of the SeaInstitut français de recherche pour l'exploitation de la mer
life.sc., coal.geological map based on the results of drilling exploitationplan de gisement élaboré à partir des sondages
agric.grassland exploitationexploitation des herbages
polit.Group of Specialists on the Protection of Children against Sexual ExploitationGroupe de spécialistes sur la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle
cultur., earth.sc.imagery exploitationexploitation photographique
cultur., earth.sc.imagery exploitationexploitation de l'imagerie
law, social.sc.Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of childrenProgramme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants
social.sc.Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of childrenProgramme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants
gen.Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of childrenProgramme STOP
environ., construct.intensive economic exploitationexploitation économique intensive
econ., agric.intermittent exploitationproduction intermittente
social.sc., UNInternational Meeting on Experts on Violence and Sexual ExploitationRéunion internationale d'experts sur la violence et l'exploitation sexuelle
gen.joint exploitation agreementconvention d'exploitation en commun
gen.joint exploitation agreementconvention d operations unitaires
patents.lack or insufficiency of exploitationdéfaut ou insuffisance d'exploitation
earth.sc.lenticular exploitationexploitation lenticulaire
patents.license of exploitationlicence d’exploitation
patents.limited exploitationexploitation limitée
nat.sc.link between research and exploitationinterface recherche-valorisation
gen.man's exploitation of manl'exploitation de l'homme par l'homme
nat.res.marine exploitationexploitation maritime
nat.res.marine exploitationexploitation de la mer
gen.multinational theatre exploitation laboratorylaboratoire multinational d'exploitation de théâtre
met.multiple sand exploitationexploitation de faisceaux de sables
h.rghts.act.Multisectoral Group on Action against Trafficking in Human Beings for the Purpose of Sexual ExploitationGroupe multisectoriel sur la lutte contre la traite des êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle
patents.non-exploitationdéfaut d’exploitation
IT, patents.normal exploitation of the databaseexploitation normale de la base de données
econ., market.normal exploitation of the patentexploitation normale du brevet
environ.ocean exploitationexploitation des océans
nat.res.ocean exploitationexploitation maritime
environ.ocean exploitation The utilization of the ocean for its food resources, mineral resources, and energy and water sourcesexploitation des océans
nat.res.ocean exploitationexploitation de la mer
econ.over-exploitation of resourcessurexploitation des ressources
patents.patent exploitationréalisation de brevets
interntl.trade., patents.patent exploitationexploitation d'un brevet
gen.patent exploitationexploitation de brevets
patents.patent exploitation. workingexploitation du brevet
fisherypattern of exploitationmodalité d'exploitation
fisherypattern of exploitationmode d'exploitation
R&D.plan for optimal exploitation of the major European scientific installationsplan d'utilisation optimale des grands équipements scientifiques européens
patents.possibility of exploitationpossibilité d’exploiter
patents.possibility of exploitationutilité d’exploiter
fisherypre-exploitation spawning biomasspré-exploitation de la biomasse de ponte
agric.predatory exploitationexploitation destructrice
agric.predatory exploitationgaspillage des ressources naturelles
agric.predatory exploitationexploitation à outrance
agric.predatory exploitationexploitation abusive
met.primary exploitationexploitation primaire
earth.sc.program of phased exploitationprogramme d'exploitation par phases
law, social.sc.Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of childrenProgramme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants
law, social.sc.Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of childrenprogramme de promotion d'initiatives coordonnées relatives à la lutte contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, aux disparitions de personnes mineures et à l'utilisation des moyens de télécommunication en vue de la traite des êtres humains et de l'exploitation sexuelle des enfants
gen.prospecting for and exploitation of mineral depositsprospection et exploitation minière
UNProtocol concerning Marine Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental ShelfProtocole relatif à la pollution marine résultant de la prospection et de l'exploitation du plateau continental
environ.Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its SubsoilProtocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol
gen.Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its SubsoilProtocole "offshore"
astronaut.Protocol on the Privileges and Immunities of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites EUMETSATProtocole relatif aux privilèges et immunités de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques "EUMETSAT"
fisheryrate of exploitationdegré d'exploitation
fish.farm.rate of exploitationtaux de prélèvement
fisheryrate of exploitationtaux d'exploitation
gen.reconnaissance exploitation reportcompte rendu d'exploitation de reconnaissance
patents.refrain from the exploitation of the patentable inventions’abstenir d’exploiter l’invention brevetable
fish.farm.regulation of exploitationréglementation de l'exploitation
lawrequest to amend the exploitation rightdemande de modification de licence concédée
environ.resource exploitationexploitation des ressources
environ.resource exploitation No definition neededexploitation des ressources
nat.res.resource exploitationexploitation des ressources de matières premières brutes
patents.right of exploitationdroit d'exploitation
lawrisk associated with the economic exploitationrisque de l'exploitation économique
lawrisk associated with the exploitation remaining with the assignorrisque de l'exploitation supporté par le cédant
gen.rolling exploitationexploitation en continu
gen.R&TD:Dissemination and exploitation of R&TD results, technology transfer and innovationActions de RDT:diffusion et valorisation des résultats des actions de recherche et de développement technologique,transfert technologique et innovation
life.sc.rules governing exploitation of the sea-bedrégime de l'exploitation des fonds marins
gen.rules on the operation and exploitation of JETrègles relatives au fonctionnement et à l'exploitation du JET
agric.ruthless exploitationgaspillage des ressources naturelles
agric.ruthless exploitationexploitation abusive
agric.ruthless exploitationexploitation destructrice
agric.ruthless exploitationexploitation à outrance
environ.sea bed exploitation Marine mineral resources extend far beyond those presently exploited; minerals are derived from two separate types of marine sources: from sedimentary deposits underlying the continental shelves and from inshore deposits on the surface of the continental shelves. By far the most valuable of the mineral resources exploited from marine environments is petroleum. Offshore placer deposits on the surface of the continental shelves yield gold, platinum, and tin. On the floors of the world's oceans manganese nodules are found as a result of pelagic sedimentation or precipitation; they are small, irregular, black to brown, friable, laminated concretionary masses consisting primarily of manganese salts and manganese-oxide mineralsexploitation des fonds marins
nat.res.sea exploitationexploitation maritime
nat.res.sea exploitationexploitation de la mer
gen.second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop IIseconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants STOP II
met.secondary exploitationexploitation secondaire
coal.selective exploitation of the depositsexploitation sélective des gisements
patents.services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical dataservices consistant en l’enregistrement, la transcription, la composition, la compilation ou la systématisation de communications écrites ainsi qu'en l'exploitation ou la compilation de données mathématiques, de recherche ou statistiques
polit.sexual exploitation Forcing adults or children to carry out sexual activities for the economic gain of a third partyexploitation sexuelle (Contrainte faite à des adultes ou des enfants de se soumettre à des activités sexuelles afin d'en retirer des profits au bénéfice d'un tiers)
polit.sexual exploitationexploitation sexuelle
UN, policesexual exploitation and abuseactes d’exploitation et d’abus sexuels
crim.law.sexual exploitation of childrenexploitation sexuelle des enfants
social.sc.sexual exploitation of women and childrenexploitation sexuelle des femmes et des enfants
lawsuccessive exploitation of the workexploitation successive de l'oeuvre
patents.successive exploitations of the workexploitations successives de l'oeuvre
environ., fish.farm.sustainable exploitationexploitation durable
law, econ.the classification and the documentary exploitation of the judgments of the Court of Justicela classification et l'exploitation documentaire des décisions de la Cour de justice
gen.the dissemination, evaluation and exploitation of resultsla diffusion, l'évaluation et l'exploitation des résultats
gen.theatre exploitation laboratorylaboratoire d'exploitation de théâtre
gen.Theatre Imagery Exploitation Systemsystème d'exploitation photographique du théâtre d'opérations
gen.Theatre Imagery Exploitation Systemsystème d'exploitation de l'imagerie de théâtre
gen.their exploitation of other people's wretchednessleur exploitation de la misère d'autrui
mater.sc.trans-sectoral exploitation of the results of researchexploitation transsectorielle des résultas de la recherche
fisherytrawl exploitation patternmodèle d'exploitation par chalutage
econ., environ.unsustainable exploitation of natural resourcessurexploitation des ressources naturelles
econ., environ.unsustainable exploitation of natural resourcesexploitation non durable des ressources naturelles
environ.waste from forestry exploitationdéchets provenant de l'exploitation des ressources forestières
nat.res.wasteful exploitationexploitation abusive
h.rghts.act., social.sc.World Congress against Commercial Sexual Exploitation of ChildrenCongrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales
h.rghts.act., social.sc.World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Childrenexploitation sexuelle commerciale des enfants ESCE
gen.World Congress against Commercial Sexual Exploitation of ChildrenCongrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales

Get short URL