Terms containing exercised

Subject	English	French
law	administrative supervision exercised over companies	contrôle administratif exercé sur les sociétés
transp.	air exercises	exercices aériens
gen.	Air Exercises	Exercices aériens
med.	apparatus for trunk exercises	appareil pour la circumduction du thorax
med.	apparatus for walking exercises	appareil pour réapprendre à marcher
med.	breathing exercises	exercice respiratoire
environ.	Community simulation exercises	exercices communautaires de simulation
ed., UN	conditioning exercises	exercices de mise en train
gen.	design of exercises	conception des exercices
busin., labor.org.	effectively exercised control	exercice effectif du contrôle
law	excluded from exercising his rights	dessaisi de l'exercice de ses droits
UN	exercise of functions and fulfillment of its purposes	exercer ses fonctions et atteindre ses buts
UN, health.	exercise their labour and trade union rights	exercer leurs droits professionnels et syndicaux
polit.	Exercises Branch	Section "Exercices"
med.	exercises of coordination	gymnastique de coordination
law	exercising a right of recovery	exercice du droit de revendication
gen.	exercising of EU-NATO procedures	validation des procédures UE-OTAN
nat.sc.	Federal Armed Forces Office for Studies and Exercises	Bureau fédéral des forces armées allemandes en charge des études et des exercices
law	it seems that the Commission has not exercised all the diligence required of it	la Commission ne semble pas avoir fait preuve de toute la diligence requise
med.	Kegel exercises	exercices de Kegel
med.	Klapp creeping exercises	méthode de reptation de Klapp
med.	Niederhoeffer exercises	exercises de Niederhoeffer
polit.	Operations and Exercises Directorate	Direction "Opérations et exercices"
polit.	Operations and Exercises Division	Division "Opérations et exercices"
law, market.	option exercised irrevocably by the entrepreneur	option irrévocable de l'entrepreneur
law, market.	option exercised not irrevocably by the entrepreneur	option révocable de l'entrepreneur
med.	phonation exercises	gymnastique vocale
med.	post surgical training exercises	rééducation postopératoire
lab.law.	private company exercising placement activities	société de placement privée
med.	rapid-series exercises	exercice musculaire rapide
health.	remedial exercises	gymnastique orthopédique
health.	remedial exercises	gymnastique corrective
law	right exercised against third parties	droit exercé à l'encontre de tiers
med.	sandbag breathing exercises	gymnastique respiratoire avec sac de sable
ed.	simulation exercises	exemples de simulation
fin.	subscription right not exercised	droit de souscription non-exercé
gen.	subscription rights not exercised	droits de souscription non exercés
law	the powers conferred by the Staff Regulations shall be exercised by the Office	les pouvoirs dévolus par le statut sont exercés par l'Office
med.	therapeutic exercises	exercice de kinésithérapie
gen.	Working Group on Exercises	Groupe "Exercices"