| Subject | English | French |
| environ., agric., chem. | acid cations exchangeable | cations acides échangeables |
| environ., agric., chem. | base cations exchangeable | cations basiques échangeables |
| IT | disk drives which are exchangeable or can be shared | unités à disques amovibles ou partageables |
| fin. | exchange for exchangeable debt securities | échange contre des obligations échangeables |
| life.sc., chem. | exchangeable acidity | acidité échangeable |
| life.sc., chem. | exchangeable acidity | acidité d'échange |
| life.sc., agric. | exchangeable acidity | acidité potentielle |
| life.sc., agric. | exchangeable bases | bases échangeables |
| nat.res. | exchangeable bases | cations métalliques échangeables (metallic cations) |
| nat.res. | exchangeable bases | bases échangeables (metallic cations) |
| fin. | exchangeable bond | obligation échangeable |
| chem. | exchangeable cation | cation échangeable |
| automat. | exchangeable control bar | réglette de commande échangeable |
| fin. | exchangeable debenture | obligation échangeable |
| fin. | exchangeable debt security | obligation échangeable |
| comp. | exchangeable disk | disque amovible |
| comp. | exchangeable disk | disque démontable |
| comp. | exchangeable disk | disque interchangeable |
| comp. | exchangeable disk storage | mémoire à disques interchangeables |
| IT | Exchangeable Disk Store | mémoire à disques interchangeables |
| environ., energ.ind. | exchangeable green certificate | certificat vert négociable |
| environ., energ.ind. | exchangeable green certificate | certificat vert échangeable |
| environ., energ.ind. | exchangeable green certificate | certificat vert commercialisable |
| gen. | exchangeable green certificate | certificat commercialisable |
| med.appl. | exchangeable inguinal pad | pelote inguinale interchangeable |
| chem. | exchangeable ion | ion échangeable |
| nucl.phys. | exchangeable pool | pool échangeable |
| el. | exchangeable power | puissance échangeable |
| el. | exchangeable power gain of a two-port device | gain en puissance échangeable d'un biporte |
| agric., chem. | exchangeable-sodium percentage | pourcentage de sodium échangeable |
| agric., chem. | exchangeable sodium percentage | pourcentage de sodium échangeable |
| tech. | exchangeable weight | poid interchangeable |
| agric. | isotopically exchangeable phosphorus | phosphore isotopiquement échangeable |
| agric. | isotopically exchangeable phosphorus in vitro | phosphore isotopiquement diluable in vitro |
| agric. | isotopically exchangeable phosphorus in vitro | phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vitro |
| agric. | isotopically exchangeable phosphorus in vitro | valeur E (de Russell) |
| agric. | isotopically exchangeable phosphorus in vivo | phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vivo |
| agric. | isotopically exchangeable phosphorus in vivo | phosphore isotopiquement diluable (in vivo) |
| agric. | isotopically exchangeable phosphorus in vivo | valeur L (de Larsen) |
| fin. | non-exchangeable certificate of preference share | certificat non échangeable d'action privilégiée |
| fin. | non-exchangeable certificate of share | certificat non échangeable d'action |
| fin. | share created after an exchange for exchangeable debt securities | action crée à la suite d'un échange contre des obligations échangeables |
| agric. | total exchangeable bases | valeur S |