| Subject | English | French |
| transp. | Air Traffic Control Evaluation Unit | centre expérimental ATC |
| transp. | ATC Evaluation Unit | centre expérimental ATC |
| med. | Early Clinical Drug Evaluation Unit | unité d'évaluation clinique précoce de médicaments |
| UN | Evaluation and Oversight Unit | Groupe de l'évaluation et du contrôle |
| org.name. | Evaluation Unit | Unité d'évaluation |
| comp. | evaluation unit | organe d'estimation |
| comp. | evaluation unit | unité d’évaluation |
| telecom. | evaluation unit | interpréteur |
| telecom. | evaluation unit | analyseur |
| comp. | evaluation unit | bloc d'estimation |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of ATS and FS Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of ATS and FS Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol |
| pharma. | Human Medicines Evaluation Unit | unité Evaluation des médicaments à usage humain |
| work.fl. | information evaluation unit | centre d'analyse de l'information |
| work.fl. | information evaluation unit | service d'analyse de l'information |
| gen. | Inspection and Evaluation Unit | Inspection et Évaluation de la gestion |
| UN, law | Management Evaluation Unit | Groupe du contrôle hiérarchique |
| org.name. | Monitoring, Evaluation and Projection Methodology Unit | Unité de méthodologie de la surveillance, de l'évaluation et des projections |
| med. | New Clinical Drug Evaluation Unit | unité d'évaluation clinique précoce de médicaments |
| fin. | Operations Evaluation Unit | Unité d'évaluation des opérations |
| UN | Project Design and Evaluation Unit | Groupe de la conception et de l'évaluation des projets |
| avia., Canada | routine unit evaluation process | processus d’évaluation régulière des unités |
| UN, ecol. | Technical Operations Evaluation Unit | Unité d'évaluation des opérations techniques |
| gen. | Unit for the Evaluation of Medicinal Products for Human Use | unité Evaluation des médicaments à usage humain |
| anim.husb. | Unit for the Evaluation of Medicinal Products for Veterinary Use | unité Evaluation des médicaments à usage vétérinaire |