| Subject | English | French |
| corp.gov. | evaluation process | processus d'évaluation |
| fin. | evaluation process | procédé d'évaluation |
| UN, account. | planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation process | planification, la programmation, la budgétisation, le contrôle et l’évaluation à l’ONU, la |
| automat. | process evaluation | évaluation de procédé |
| industr., chem. | process hazard evaluation | évaluation des risques liés aux procédés |
| industr., chem. | process hazard evaluation | analyse des risques liés aux procédés |
| avia., Canada | routine unit evaluation process | processus d’évaluation régulière des unités |