| Subject | English | French |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the Committee on Aquaculture and its Networks | Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du Comité de l'aquaculture de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée et de ses réseaux |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the Committee on Aquaculture and its Networks | Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du Comité de l'aquaculture et de ses réseaux |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the Committee on Aquaculture and its Networks | Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du CGPM-CAQ et de ses réseaux |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the General Fisheries Commission for the Mediterranean Committee on Aquaculture and its Networks | Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du Comité de l'aquaculture de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée et de ses réseaux |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the General Fisheries Commission for the Mediterranean Committee on Aquaculture and its Networks | Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du Comité de l'aquaculture et de ses réseaux |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the General Fisheries Commission for the Mediterranean Committee on Aquaculture and its Networks | Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du CGPM-CAQ et de ses réseaux |
| HR | Agricultural Research Programmes: Planning and Evaluation | Programmes de recherche agronomique: évaluation et planification |
| HR | Agricultural Research Programmes: Planning and Evaluation | Programmes de recherche agricole : planification et évaluation |
| avia., Canada, sec.sys. | Air Traffic Services Evaluations and Investigations ATC and FS Guidelines Manual | Manuel des directives – Évaluations et enquêtes ATS (ATC et FS) |
| avia., Canada, sec.sys. | Air Traffic Services Evaluations and Investigations ATC and FS Guidelines Manual | Manuel des directives – Évaluations et enquêtes des Services de la circulation aérienne (ATC et FS) |
| gen. | Assessment and Evaluation Commission | Commission du bilan et de l'évaluation |
| avia., Canada | ATC Evaluations and Investigations | Évaluations et enquêtes ATC |
| avia., Canada, HR | ATC Evaluations and Investigations Inspector | inspecteur, Évaluations et enquêtes ATC |
| avia., Canada, HR | ATC Inspector, ATS Evaluations, Investigations and System Monitoring | inspecteur ATC, Évaluations, enquêtes et surveillance du système ATS |
| avia., Canada | ATS Evaluations and Investigations | Évaluations et enquêtes ATS |
| avia., Canada, sec.sys. | ATS Evaluations and Investigations ATC and FS Guidelines Manual | Manuel des directives – Évaluations et enquêtes ATS (ATC et FS) |
| avia., Canada, sec.sys. | ATS Evaluations and Investigations ATC and FS Guidelines Manual | Manuel des directives – Évaluations et enquêtes des Services de la circulation aérienne (ATC et FS) |
| avia., Canada, HR | ATS Evaluations and Investigations Inspector | inspecteur, Évaluations et enquêtes ATS |
| avia., Canada | ATS Monitoring and Evaluations | Surveillance et évaluations ATS |
| corp.gov. | built-in monitoring and evaluation scheme | programme de surveillance et d'évaluation automatiques |
| UN | Bureau for Programme Policy and Evaluation | Bureau de la politique et de l'évaluation du Programme |
| ed. | Central Animation and Evaluation Team | équipe centrale d'animation et d'évaluation |
| gen. | Central Animation and Evaluation Team | Equipe Centrale d'Animation et d'Evaluation |
| commun., transp. | Central equipment, control strategies, data transmission and methods of evaluation | Equipement central,stratégies de contrôle,transmission des données et méthodes d'évaluation |
| gen. | Central Information and Evaluation service | service central d'information et d'évaluation |
| immigr. | Central Office for Document Collection and Evaluation | Service central de collecte et d'exploitation de documents |
| law, chem. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes |
| nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances | Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes |
| law, fin. | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism | Comité d'experts sur l'évaluation des mesures de lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme |
| interntl.trade., agric. | Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics | Comité de la situation du marché du sucre, de la consommation et des statistiques |
| gen. | Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances | Comité pour l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes |
| gen. | common monitoring and evaluation approach | approche commune de suivi et d'évaluation |
| polit., loc.name., agric. | common monitoring and evaluation framework | cadre commun de suivi et d'évaluation |
| econ., health., UN | common review and evaluation framework | cadre commun d'examen et d'évaluation |
| R&D. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology Monitor | programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie programme Monitor |
| stat., ed., commun. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993 | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie 1989-1993 |
| gen. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1988-92 | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique,de la prospective et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie1988-1992 |
| polit. | comparison and evaluation | comparaison et evaluation |
| life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Comité d'action concertée "Génie biomédical, évaluation technologique, transfert et standardisation" |
| life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Comité d'action concertée "Génie biomédical" |
| health. | Concerted Action Committee on Understanding, Evaluation and Treatment of Hearing Impairment | Comité d'action concertée "Détérioration de l'audition" |
| health. | Concerted Action Committee on Understanding, Evaluation and Treatment of Hearing Impairment | Comité d'action concertée "Compréhension, évaluation et traitement de la détérioration de l'audition" |
| patents. | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données |
| econ., social.sc. | Consultative Meeting on Evaluation of Methodologies for Programmes and Projects on Women in Development | Réunion consultative sur les méthodes d'évaluation des programmes et projets relatifs au rôle des femmes dans le développement |
| R&D. | continuous evaluation and monitoring | évaluation et suivi continus |
| environ. | Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long Range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation de la transmission à longue distance des polluants de l'air en Europe |
| environ., UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | surveillance continue et évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| org.name. | Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programme européen de surveillance et d'évaluation |
| environ., UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| environ., UN | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| environ., UN | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | surveillance continue et évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| el. | Coordinating Group on Site Evaluation and Design of Experiments for Radioactive Waste Disposal | Groupe de coordination sur l'évaluation des sites et la conception des expériences pour l'évacuation des déchets radioactifs |
| org.name. | Co-ordinating Group on Site Evaluation and Design of Experiments for Radioactive Waste Disposal | Groupe de coordination sur l'évaluation des sites et la conception des expériences pour l'évacuation des déchets radioactifs |
| gen. | Coordination and evaluation of operations | Coordination et évaluation des interventions |
| avia., Canada, ed. | Course Maintenance and Evaluation section | section de mise à jour et d’évaluation des cours |
| nat.sc. | Defence Evaluation and Research Agency | Agence de recherche et d'évaluation de la défense |
| health., anim.husb. | Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever | manuel diagnostique établissant des procédures de diagnostic, des méthodes d'échantillonnage et des critères pour l'évaluation des tests de laboratoire de confirmation de la peste porcine classique |
| health., anim.husb. | Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever | Manuel du diagnostic de la peste porcine classique |
| avia., Canada, HR | Director, Safety, Evaluations and Investigations | directeur, Sécurité, évaluations et enquêtes |
| avia., Canada, HR | Director, Safety, Quality and Evaluations | directeur, Sécurité, qualité et évaluations |
| environ., industr. | European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites | système communautaire pour l'évaluation et l'amélioration des performances environnementales sur les sites de production industrielle |
| environ., UN | European Monitoring and Evaluation of Pollutants | programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| environ., UN | European Monitoring and Evaluation of Pollutants | surveillance continue et évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| UN | European Monitoring and Evaluation Programme | Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| UN | European Monitoring and Evaluation Programme | Programme européen de surveillance et d'évaluation |
| fin. | evaluation and allocation model | modèle d'évaluation et d'allocation |
| org.name. | Evaluation and Management Consultancy Team | Équipe d'experts-conseils en matière d'évaluation et de gestion |
| UN | Evaluation and Oversight Unit | Groupe de l'évaluation et du contrôle |
| gen. | Evaluation and prevention | Évaluation et prévention |
| UN | Evaluation and Research Office | Bureau de l'évaluation et de la recherche |
| org.name. | Evaluation of the FAO Emergency and Rehabilitation Assistance in the Greater Horn of Africa | Évaluation des activités menées par la FAO en matière de secours d'urgence et de reconstruction dans la Corne de l'Afrique |
| org.name. | Evaluation of the FAO Emergency and Rehabilitation Assistance in the Greater Horn of Africa | Évaluation des opérations d'urgence et de reconstruction dans la Corne de l'Afrique |
| org.name. | Evaluation Overseeing and Steering Committee | Comité de supervision |
| org.name. | Evaluation Overseeing and Steering Committee | Comité directeur et de supervision de l'évaluation |
| polit., agric. | ex ante appraisal, monitoring and ex post evaluation | appréciation ex ante, suivi et évaluation ex post |
| energ.ind. | experimental fuel fabrication and evaluation of fuel design and performance | fabrication expérimentale d'éléments combustibles et évaluation de leur conception et de leur performance |
| org.name. | Expert Consultation on Evaluation of Health and Nutrition Properties of Powder Milk with live Lactic Acid Bacteria | Consultation d'experts sur l'évaluation des propriétés diététiques et nutritionnelles du lait en poudre contenant des bactéries actives d'acide lactique |
| org.name. | Expert Consultation on Land Evaluation for Forestry Planning and District Level with Particular Reference to Asia and the Pacific | Consultation d'experts sur l'évaluation des terres pour la planification forestière au niveau du district, particulièrement dans la région de l'Asie et du Pacifique |
| org.name. | Expert Consultation on Soil Correlation and Land Evaluation in East Africa | Consultation d'experts sur la corrélation des sols et l'évaluation des terres en l'Afrique de l'Est |
| org.name. | Expert Consultation on Soil Correlation and Land Evaluation in Eastern and Southern Africa | Consultation d'experts sur la corrélation des sols et l'évaluation des terres en Afrique orientale et australe |
| org.name. | Expert Consultation on Soil Correlation and Land Evaluation in Western and Central Africa | Consultation d'experts sur la corrélation des sols et l'évaluation des terres en Afrique de l'Ouest et du Centre |
| org.name. | Expert Consultation on the Evaluation of National Forest Assessment Approach and Influence on Policy Development | Consultation d'experts sur l'analyse de l'approche axée sur les évaluations nationales des forêts et son incidence sur l'élaboration des politiques |
| avia., Canada | FIC test and evaluation | essai de fonctionnement et évaluation du FIC |
| UN | Follow-up and Evaluation Section | Section du suivi et de l'évaluation |
| HR | Food Security Monitoring and Evaluation | Evaluation et suivi de la sécurité alimentaire |
| avia., Canada | FS Evaluations and Investigations | Évaluations et enquêtes FS |
| avia., Canada, HR | FS Inspector, ATS Evaluations, Investigations and System Monitoring | inspecteur FS, Évaluations, enquêtes et surveillance du système ATS |
| avia., Canada, HR | FSS Evaluations and Investigations Inspector | inspecteur, Évaluations et enquêtes FSS |
| UN | Fund Policies and Evaluation Section | Section des politiques et de l'évaluation du Fonds |
| social.sc., empl. | gender-neutral job evaluation and job classification | classification des emplois et évaluation des tâches exemptes de distorsion sexuelle |
| R&D. | generation and evaluation of property data for engineering with light metal alloys COST action 506 | Production et évaluation des données sur les caractéristiques pour une conception technique faisant appel à des alliages de métaux légers |
| econ., lab.law. | graphical evaluation and review techniques | représentation graphique graphes stochastiques |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of ATS and FS Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of ATS and FS Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol |
| org.name. | Guidelines for the Sensory Evaluation of Fish and Shellfish in Laboratories | Directives concernant l'évaluation organoleptique du poisson et des crustacés en laboratoire |
| gen. | Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures sanctions in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy | lignes directrices concernant la mise en oeuvre et l'évaluation de mesures restrictives sanctions dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE |
| med. | humoral and haematological evaluation | bilan humoral et sanguin |
| org.name. | Impact Assessment and Evaluation Group | Groupe de l'analyse et de l'évaluation de l'incidence nutritionnelle |
| corp.gov. | indicative rolling work plan of strategic and programme evaluation | plan de travail indicatif à évolution continue relatif à l'évaluation des stratégies et du programme |
| gen. | Inspection and Evaluation Unit | Inspection et Évaluation de la gestion |
| avia., Canada, ed. | Instructional Design, Development and Evaluation | Conception et élaboration de la formation et processus d’évaluation |
| tech. | instrument and device for the evaluation of surface roughness by area method | appareil et dispositif d'évaluation de la rugosité des surfaces sur une aire |
| nat.sc. | International Test and Evaluation Programme | Programme international de tests et d'évaluation |
| econ., UN | Interregional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation | Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes |
| environ. | Interservice working group on environmental indicators and evaluation | Groupe de travail interservices sur les indicateurs environnementaux et l'évaluation |
| avia., Canada, HR | Job Evaluation and Position Administration | Évaluation et administration des postes |
| org.name. | Joint FAO/WHO Evaluation of the Codex Alimentarius and other FAO and WHO Work on Food Standards | Évaluation conjointe FAO/OMS du Codex Alimentarius et d'autres activités de la FAO et de l'OMS relatives aux normes alimentaires |
| water.res. | land evaluation and classification | évaluation et classification des terres |
| HR | Land Evaluation and Land Use Planning | Évaluation des terres et planification de leur utilisation |
| avia., Canada, HR | Leadership Evaluation and Accelerated Development Program | Programme LEAD |
| avia., Canada, HR | Leadership Evaluation and Accelerated Development Program | Programme d’évaluation et de perfectionnement accéléré du leadership |
| avia., Canada, HR | Learning Quality and Evaluation Team Leader | chef d’équipe, Qualité et évaluation de l’apprentissage |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Services Evaluation and Resource Utilization | gestionnaire, Évaluation et utilisation des ressources ATS |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Services Evaluation and Resource Utilization | gestionnaire, Évaluation et utilisation des ressources des services de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Evaluations and Investigations | gestionnaire, Évaluations et enquêtes ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Evaluations and Resource Utilization | gestionnaire, Évaluation et utilisation des ressources, ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, ATS Evaluation and Resource Utilization | gestionnaire, Évaluation et utilisation des ressources ATS |
| avia., Canada, HR | Manager, ATS Evaluation and Resource Utilization | gestionnaire, Évaluation et utilisation des ressources des services de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATS Evaluations and Investigations | gestionnaire, Évaluations et enquêtes ATS |
| avia., Canada, HR | Manager, ATS Evaluations, Investigations and System Monitoring | gestionnaire, Évaluations, enquêtes et surveillance du système ATS |
| avia., Canada, HR | Manager, Evaluation and Validation | gestionnaire, Évaluation et validation |
| avia., Canada, HR | Manager, FS Evaluations and Investigations | gestionnaire, Évaluations et enquêtes FS |
| avia., Canada, HR | Manager, Monitoring and Evaluations | gestionnaire, Surveillance et évaluations |
| avia., Canada, HR | Manager, National Training System Design and Evaluation | gestionnaire, Conception et évaluation du système national de formation |
| avia., Canada, HR | Manager, Operational Training Integrity and Evaluation | gestionnaire, Évaluation et intégrité de la formation opérationnelle |
| avia., Canada, HR | Manager, Quality and Evaluations | gestionnaire, Qualité et évaluations |
| avia., Canada, HR | Manager, Safety, Evaluations and Investigations | gestionnaire, Sécurité, évaluations et enquêtes |
| avia., Canada, HR | Manager, Technical Operations Safety, Quality and Evaluations, Service Delivery | gestionnaire, Sécurité, qualité et évaluations des Opérations techniques – Prestation des services |
| UN | Manual on Project Formulation, Approval, Monitoring and Evaluation | Manuel sur la formulation, la promotion, le contrôle et l'évaluation des projets |
| interntl.trade., agric. | Market Evaluation, Consumption and Statistics Committee MECAS | Comité de la situation du marché du sucre, de la consommation et des statistiques |
| construct. | measurement and evaluation | mesures et évaluation |
| UN, police | Meeting of Experts for the Evaluation of Implementation of United Nations Norms and Guidelines in Crime Prevention and Criminal Justice | Réunion d'experts chargés d'évaluer l'application des normes et des directives des Nations Unies enmatière de prévention du crime et de justice pénale |
| gen. | monitoring and evaluation | surveillance continue et évaluation |
| UN, account. | monitoring and evaluation | activités de suivi et d’évaluation |
| fin. | monitoring and evaluation | suivi-évaluation |
| social.sc. | Monitoring and Evaluation | suivi et évaluation |
| polit. | monitoring and evaluation | suivi et d'évaluation |
| gen. | monitoring and evaluation | suivi et évaluation |
| econ. | monitoring and evaluation criteria | critère du suivi et de l'évaluation |
| econ. | monitoring and evaluation criterium | critère du suivi et de l'évaluation |
| org.name. | Monitoring and Evaluation Division | Division du suivi et de l'évaluation |
| gen. | Monitoring and Evaluation Guidelines | Directives de suivi et d'évaluation |
| econ. | monitoring and evaluation information | information de suivi et d'évaluation |
| econ. | monitoring and evaluation logframe | cadre logique de suivi et d'évaluation |
| UN | Monitoring and Evaluation Officer | fonctionnaire chargé du suivi et de l'évaluation |
| fin. | monitoring and evaluation programme | programme de suivi et évaluation |
| UN, AIDS. | Monitoring and Evaluation Reference Group | Groupe de référence pour le suivi et l'évaluation (MERG) |
| corp.gov. | monitoring and evaluation system | système de suivi et d'évaluation |
| avia., Canada | Monitoring and Evaluations | Surveillance et évaluations |
| UN, account. | Monitoring, Evaluation and Consulting Division | Division du contrôle, de l'évaluation et du conseil de gestion |
| org.name. | Monitoring, Evaluation and Projection Methodology Unit | Unité de méthodologie de la surveillance, de l'évaluation et des projections |
| law | National evaluation committee for public scientific, cultural and professional establishments | Comité national d'évaluation des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel |
| gen. | National Therapy and Evaluation Centre | Centre national de thérapie et d'évaluation du SIDA |
| R&D. | non destructive and evaluation techniques for advanced materials and components | techniques d'évaluation et non destructives END pour les matériaux et composants avancés |
| corp.gov. | Norms and Standards for Evaluation | Normes et règles d'évaluation |
| corp.gov. | Norms and Standards for Evaluation | Normes et règles d'évaluation du système des Nations Unies |
| corp.gov. | Norms and Standards for Evaluation in the UN System | Normes et règles d'évaluation |
| corp.gov. | Norms and Standards for Evaluation in the UN System | Normes et règles d'évaluation du système des Nations Unies |
| food.ind., UN | Nutrition Planning, Assessment and Evaluation Service | Service de la planification, de l'analyse et de l'évaluation nutritionnelles |
| org.name. | Nutrition Planning, Assessment and Evaluation Service | Service de planification, analyse et évaluation de la nutrition |
| gen. | office for evaluation of scientific and technological options | office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques |
| gen. | office for evaluation of scientific and technological options | office d'évaluation des choix scientifiques et technologiques |
| UN | Office of Programme, Budget and Evaluation | Bureau du programme, du budget et de l'évaluation |
| org.name. | Office of Programme, Budget and Evaluation - Corporate Income | Bureau du programme, du budget et de l'évaluation - Recettes de l'Organisation |
| avia., Canada | Office of Safety, Quality and Evaluations | Bureau de la sécurité, de la qualité et des évaluations |
| avia., Canada | Office of Safety, Quality and Evaluations | Sécurité, qualité et évaluations |
| econ. | ongoing monitoring and evaluation | suivi et évaluation en cours de route |
| org.name. | Operational Corporate System for Reporting, Monitoring and Evaluation of Training | Système opérationnel à l'échelle de l'Organisation pour l'établissement de rapports, le suivi et l'évaluation de la formation |
| avia., Canada | Operations Planning, Analysis, Control and Evaluation System | Système de planification, d’analyse, de contrôle et d’évaluation des opérations |
| gen. | parliamentary office for evaluation of scientific and technological options | office d'évaluation des choix scientifiques et technologiques |
| gen. | parliamentary office for evaluation of scientific and technological options | office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques |
| nat.sc. | Parliamentary Office for the Evaluation of Scientific and Technological Choices | Office parlementaire d'évaluation scientifique et des choix technologiques |
| nat.sc. | Parliamentary Office for the Evaluation of Scientific and Technological Choices | Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques |
| corp.gov. | Performance Evaluation and Management Agreement Form | formulaire d'accord sur la evaluación y gestión del rendimiento |
| corp.gov. | Performance Evaluation and Management System | Système de gestion et d'évaluation de la performance |
| corp.gov. | Performance Evaluation and Management System Board | Comité du PEMS |
| corp.gov. | Performance Evaluation and Management System Board | Comité du Système de gestion et d'évaluation de la performance |
| IT | Performance Evaluation and Review Technique | Technique d'évaluation et de contrôle des performances |
| IT | Performance Evaluation and Review Technique | Technique d'élaboration et de contrôle des programmes |
| polit. | Planning and Evaluation | Planification et Évaluation |
| gen. | Planning and Evaluation Section | Bureau de Planification et d'Evaluation |
| UN, account. | planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation process | planification, la programmation, la budgétisation, le contrôle et l’évaluation à l’ONU, la |
| gen. | Policy and Evaluation Coordinator | Coordinateur de la Politique et de l'Evaluation |
| gen. | Policy and Operations Evaluation Department | Direction Évaluation de la politique et Opérations |
| gen. | Policy and Operations Evaluation Department | Direction de l'Évaluation de la politique et des Opérations |
| gen. | preparatory, appraisal, monitoring and evaluation measures | mesures de préparation,d'appréciation,de suivi et d'évaluation |
| econ. | Program Evaluation and Review Technic | méthode de programmation optimale |
| fin. | program evaluation and review technique | technique d’évaluation et de contrôle des programmes |
| fin. | program evaluation and review technique | méthode de programmation optimale |
| econ. | Program Evaluation and Review Technique | technique d'évaluation et d'examen du programme |
| comp. | program evaluation and review technique | technique de révision et d'estimation de programmes |
| comp., MS | Program, Evaluation and Review Technique analysis A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case | analyse PERT (Program, Evaluation and Review Technique) |
| comp., MS | Program Evaluation and Review Technique chart | méthode PERT (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| stat., scient. | program evaluation and review technique method | méthode PERT |
| pharma. | Program evaluation and review techniques | méthode PERT |
| pharma. | Program evaluation and review techniques | Techniques d'évaluation et de revue de programmes |
| med. | program evaluation and review techniques PERT | techniques d'évaluation et de revue de programmesméthode PERT |
| UN | Programme Development and Evaluation Section | Section de l'élaboration et de l'évaluation des programmes |
| gen. | programme evaluation and review technique | programme PERT |
| IT | programme evaluation and review technique | technique d'ordonnancement et de contrôle des programmes |
| IT | Programme Evaluation and Review Technique | Technique d'évaluation et de contrôle des performances |
| IT | Programme Evaluation and Review Technique | Technique d'élaboration et de contrôle des programmes |
| gen. | programme evaluation and review technique | méthode PERT |
| stat., scient. | programme evaluation and review technique method | méthode PERT |
| HR | Programme Monitoring and Evaluation | Suivi et évaluation de programmes |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programme d'analyse stratégique, de prévision et d'évaluation dans le domaine de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | Analyse stratégique, prospective et évaluation en matière de recherche et de technologie |
| econ., lab.law., UN | Programme Officer, Planning and Evaluation | administrateur de programmes pour la planification et l'évaluation |
| org.name. | Programme on Monitoring and Evaluation of Transboundary Water Pollution | Programme de surveillance régulière et d'évaluation de la pollution transfrontière de l'eau |
| org.name. | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System | Système d'appui à la planification et à l'évaluation du programme, ainsi qu'à la présentation de rapports sur son exécution |
| corp.gov. | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System workstream | activité du système PIRES |
| gen. | programming, appraisal, implementation and evaluation | programmation, instruction, mise en oeuvre et évaluation des projets et programmes |
| UN | Project Design and Evaluation Unit | Groupe de la conception et de l'évaluation des projets |
| IT | project evaluation and review technique | Technique d'élaboration et de contrôle des programmes |
| corp.gov. | project evaluation and review technique | technique d'évaluation et de contrôle des programmes |
| commun. | project evaluation and review technique | système d'ordonnancement des opérations et du personnel |
| IT | project evaluation and review technique | Technique d'évaluation et de contrôle des performances |
| UN, account. | project monitoring and evaluation system | système de contrôle et d'évaluation des projets |
| HR | project/programme analysis and evaluation | analyse et evaluation de programmes/projets |
| HR | Project/Programme Monitoring and Evaluation | Suivi et évaluation de projets et de programmes |
| transp., environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Protocol de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontalière à longue distance, relatif au financement à long terme du programme de coopération pour la surveillance continue et l'evaluation du transmission à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif au financement à long terme du programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe EMEP |
| avia., Canada | Quality Evaluations and Support | Évaluation et soutien de la qualité |
| plann. | rapid rural monitoring and evaluation appraisal | diagnostic rural rapide de monitoring et d'évaluation |
| commun. | recording and evaluation costs | coûts de l'enregistrement et de l'exploitation |
| econ., lab.law. | Regional Adviser for Planning and Evaluation | conseiller régional en matière de planification et d'évaluation |
| econ., UN | Regional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation | fonds régional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes |
| org.name. | Regional Workshop on Evaluation and Utilization of Genetic Resources of Local Crops of Agricultural Importance in Africa | Atelier régional sur l'évaluation et l'utilisation des ressources phytogénétiques locales importantes pour l'agriculture de l'Afrique |
| chem. | Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals | Enregistrement, évaluation et autorisation des produits chimiques |
| UN | Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals | Enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques |
| health., environ., chem. | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques |
| health., environ., chem. | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances |
| UN, account. | Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation | Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l'exécution et les méthodes d'évaluation |
| UN, account. | Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation | Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait au programme, le contrôle de l`exécution et les méthodes d`évaluation (le Règlement a des articles) |
| gen. | Research and Technological Development and Evaluation | recherche et développement technologique et évaluation |
| HR | Risk Management - Evaluation and Analysis | Gestion des risques-évaluation et analyse |
| avia., Canada | Safety, Evaluations and Investigations | Sécurité, évaluations et enquêtes |
| avia., Canada | Safety, Quality and Evaluations | Bureau de la sécurité, de la qualité et des évaluations |
| avia., Canada | Safety, Quality and Evaluations | Sécurité, qualité et évaluations |
| avia., Canada, HR | Safety, Quality and Evaluations Specialist | spécialiste, Sécurité, qualité et évaluations |
| avia., Canada, HR | Safety Specialist, ATS Evaluations and Investigations | spécialiste de la sécurité, Évaluations et enquêtes ATS |
| gen. | Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | commission permanente |
| gen. | Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | Commission permanente d'évaluation et d'application de Schengen |
| health., environ. | Scientific Committee for the Evaluation of the Effects of Chemicals on Man and the Environment | Comité scientifique pour l'évaluation des effets des produits chimiques sur l'homme et l'environnement |
| org.name. | SCN Task Force on Assessment, Monitoring and Evaluation | Groupe de travail sur l'estimation des besoins, le suivi et l'évaluation |
| avia., Canada, HR | Staffing and Job Evaluation Advisor | conseiller, Dotation et évaluation des postes |
| avia., Canada, ed. | Standards Evaluation and Program Development | Évaluation des normes et élaboration des programmes |
| nat.sc. | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programme d'analyse stratégique, de prévision et d'évaluation dans le domaine de la recherche et de la technologie |
| stat., ed., commun. | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie 1989-1993 |
| nat.sc. | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | Analyse stratégique, prospective et évaluation en matière de recherche et de technologie |
| org.name. | Task Force on Assessment, Monitoring and Evaluation | Groupe de travail sur l'estimation des besoins, le suivi et l'évaluation |
| construct. | technical and economical evaluation | estimation technique et économique |
| UN | Technical and Evaluation Division | Division des services techniques et de l'évaluation |
| gen. | test and evaluation facility | matériel d'essai et d'évaluation |
| gen. | the dissemination, evaluation and exploitation of results | la diffusion, l'évaluation et l'exploitation des résultats |
| UN, AIDS. | UNAIDS Monitoring and Evaluation Plan | Plan du suivi et de l'évaluation de l'ONUSIDA |
| comp., MS | Vendor Evaluation and Consolidation | Évaluation et consolidation des fournisseurs (A template that addresses the general activities that make up the vendor evaluation and consolidation process) |
| R&D. | Working Group on Continuous Evaluation and Monitoring | Groupe "Evaluation et suivi continus" |
| UN, AIDS. | Working Group on Indicators and Evaluation | Groupe de travail sur les indicateurs et l'évaluation |
| org.name. | Working Party on Biological Research and Evaluation of Fishery Resources | Groupe de travail de la recherche biologique et de l'évaluation des ressources halieutiques |
| org.name. | Workshop on Evaluation and Appraisal of Qualitative and Social Outcomes in the Forestry Sector | Atelier sur l'évaluation et l'examen des résultats qualitatifs et sociaux dans le secteur forestier |