Terms containing etchings

Subject	English	French
cultur., met.	acid etching	gravure à l'acide
el.	acid etching	morsure
IT, el.	anisotropic etching	attaque anisotropique
IT, el.	anisotropic etching	gravure anisotrope
comp.	anisotropic etching	rongement anisotrope
gen.	anisotropic etchings of wafers	gravure anisotrope de plaquettes
earth.sc.	anisotropic plasma dry etching	méthode sèche anisotropique par plasma
met.	anodic etching	dérochage anodique
met.	bainite which can be seen as the lighter etching constituent	bainite, constituant clair de la structure
nucl.phys., radiat.	chemical etching	attaque chimique (of a solid-state nuclear track detector)
el.	chemical etching	incision chimique
el.	chemical etching	attaque chimique
met.	chemical etching	dérochage chimique
met.	colour etching	attaque colorante
commun.	counter-etching	décapage
met.	deep etching	attaque acide
chem.	deep etching test	essai d'attaque profonde
met.	electrochemical etching	attaque électrochimique
industr.	electrolitic etching	photogravure électrololytique
industr.	electrolitic etching	gravure électrolytique
met.	electrolytic etching	corrosion galvanique
el.	electrolytic etching	incision électrolytique
met.	electrolytic etching	corrosion humide
met.	electrolytic etching	corrosion électrolytique
met.	etching action	action mordante
chem.	etching agent	mordant
chem.	etching agent	décapant
construct.	etching calender	calandre de grainage
radiat.	etching channel	canal d'attaque (chimique)
construct.	etching coat	peinture de fond à attaque chimique
met.	etching figures	figures de corrosion
met.	etching in Oberhoffer's reagent	attaque suivant Oberhoffer
health.	etching materials	caustiques
astr.	etching of a polished surface	morsure d'une surface polie
met.	etching pattern	figures d'attaque
nucl.phys., radiat.	etching pit	creux d'attaque (chimique)
met.	etching pits	pores d'attaque à l'acide
met.	etching polishing	polir par attaque à l'acide
radiat.	etching rate	taux d'attaque (chimique)
cultur., commun.	etching solution	liquide de morsure
cultur., commun.	etching solution	liquide mordant
nucl.phys., radiat.	etching solution	agent d'attaque
met.	etching solution for zinc	eau-forte pour plan ches de zinc
radiat.	etching temperature	température d'attaque (chimique)
chem.	etching test	essai d'attaque à l'acide
industr.	etching time	temps de morsure
radiat.	etching time	durée d'attaque (chimique)
radiat.	etching time	temps d'attaque (chimique)
nat.res.	etching plant waste water	eaux résiduelles d'atelier de photogravure
industr.	fine etching	remorsure
industr.	first etching	morsure préliminaire
met., el.	form etching	photogravure
agric., mech.eng.	freeze-etching	cryodécapage
chem.	glass etching	gravure sur verre
met.	grain boundary etching	attaque des joints de grain
gen.	his paintings and his etchings	son œuvre gravé et son œuvre peint
radiat.	interrupted etching	attaque multiple
radiat.	interrupted etching	attaque interrompue
gen.	lift-ground etching	gravure "au sucre"
gen.	lift-ground etching	procédé au sucre
chem., meas.inst.	macroscopic etching test	macroattaque à l'acide
met.	mat etching	décapage au mat
industr., construct., met.	mat-etching paste	pâte pour gravure mate
chem., met.	micrographic etching with oxalic acid	attaque micrographique à l'acide oxaltique
industr., construct., met.	needle etching	guillochage
met.	often a successive etching in the two solutions is suitable	il est souvent avantageux d'appliquer successivement les deux réactifs
anal.chem.	plasma etching	décapage par plasma
industr.	re-etching	remorsure
industr., construct., met.	satin-etching of sandblasted surface	satinage
met., el.	spin etching	usinage chimique par mouvement relatif
industr., construct., met.	stamp etching	gravure au cachet
industr., construct., met.	stamp etching paste	pâte pour gravure au cachet
met., el.	sub-surface etching	surcoupe
met.	the acicular appearance is preserved, but the microstructure becomes darker etching	l'aspect aciculaire est resté, mais l'attaque assombrit davantage la structure
nucl.phys., radiat.	track etching rate	taux d'attaque (chimique)
met.	vacuum etching	attaque sous vide
met.	vanadium carbide is not stained by these etching solutions	le carbure de vanadium ne se colore pas par ces réactifs
el.	vertical anisotropic etching	gravure anisotrope verticale