Terms containing etching

Subject	English	French
met.	bainite which can be seen as the lighter etching constituent	bainite, constituant clair de la structure
industr., construct., met.	bright etching bath	bain de gravure lisse
industr., construct., met.	clear etching bath	bain de gravure lisse
industr., construct., met.	deep etching bath	bain de gravure profonde
industr., construct., met.	deep-etching paste	pâte pour gravure profonde
chem.	deep etching test	essai d'attaque profonde
el.	electrochemical etching and replating process	technique de barrière de surface
met.	etching action	action mordante
chem.	etching agent	mordant
met., el.	etching agent	solution d'attaque
transp., chem.	etching agent	produit de décapage
met.	etching agent	decapant
chem.	etching agent	décapant
met., el.	etching agent residue	dépôts résiduels de la solution d'attaque
el.	etching apart	séparation par attaque chimique
industr.	etching basin	cuve de morsure
chem.	etching bath	bain d'attaque
met., el.	etching blanking	photogravure
industr.	etching brush	pinceau à morsure
construct.	etching calender	calandre de grainage
radiat.	etching channel	canal d'attaque (chimique)
construct.	etching coat	peinture de fond à attaque chimique
industr.	etching depth	creux de gravure
met., el.	etching factor	facteur de surcoupe
met.	etching figures	figures de corrosion
met.	etching in Oberhoffer's reagent	attaque suivant Oberhoffer
IT, el.	etching indicator	indicateur de qualité de gravure
IT, el.	etching indicator	indicateur de gravure
IT, el.	etching machine	machine de gravure
industr.	etching machine	machine à morsure
el.	etching mask	masque d'incision
health.	etching materials	caustiques
gen.	etching needles	échoppes pour graver à l'eau-forte
astr.	etching of a polished surface	morsure d'une surface polie
tech.	etching of other layers	attaque d'autres couches
industr., construct., met.	etching paste	pâte mordante
met.	etching pattern	figures d'attaque
nucl.phys., radiat.	etching pit	creux d'attaque (chimique)
met.	etching pits	pores d'attaque à l'acide
gen.	etching point on wire	épointer
met.	etching polishing	polir par attaque à l'acide
agric.	etching powder	sang de dragon
met., el.	etching process	procédé usinage chimique
radiat.	etching rate	taux d'attaque (chimique)
health.	etching reagent	décapant
cultur., commun.	etching relief	relief obtenu par mordançage
cultur., commun.	etching resist image	image de reserve
cultur., commun.	etching resist layer	réserve
cultur., commun.	etching resist layer	couche de réserve
met.	etching solution	solution mordante
met., el.	etching solution	solution d'attaque
cultur., commun.	etching solution	liquide mordant
cultur., commun.	etching solution	liquide de morsure
cultur., commun.	etching solution	solution de morsure
transp., mater.sc.	etching solution	réactif d'attaque
nucl.phys., radiat.	etching solution	agent d'attaque
met.	etching solution for zinc	eau-forte pour plan ches de zinc
environ.	etching substance	substances corrosives
environ.	etching substance	substance corrosive
environ.	etching substance Substance capable of wearing away the surface of a metal, glass, etc. by chemical action	substance corrosive
radiat.	etching temperature	température d'attaque (chimique)
chem.	etching test	essai d'attaque à l'acide
radiat.	etching time	durée d'attaque (chimique)
industr.	etching time	temps de morsure
radiat.	etching time	temps d'attaque (chimique)
nat.res.	etching plant waste water	eaux résiduelles d'atelier de photogravure
tech., met.	Fry etching test	essai de décrochage d'après Fry
gen.	High Resolution Plasma Etching in Semi-Conductor Technology	attaque au moyen d'un plasma à haute résolution dans la technologie des semi-conducteurs
el.	infra-red etching control	contrôle d'attaque par infra-rouge
chem., meas.inst.	macroscopic etching test	macroattaque à l'acide
industr., construct., met.	mat-etching paste	pâte pour gravure mate
industr., construct., met.	matt-etching paste	pâte pour gravure mate
industr., construct., met.	matt-etching salt	sel à mater
industr., construct., met.	matt-etching salt	sel de matage
chem., met.	micrographic etching with oxalic acid	attaque micrographique à l'acide oxaltique
met.	often a successive etching in the two solutions is suitable	il est souvent avantageux d'appliquer successivement les deux réactifs
commun., IT	photo-etching technique	technique de photogravure
el.	plasma etching and deposition	gravure et dépôt par plasma
tech., met.	polishing and etching treatment	polissage des échantillons et méthodes d'attaque
gen.	post-etching effects	effets post-attaque
industr., construct., met.	satin-etching of sandblasted surface	satinage
el.	silicon etching technique	technique de traitement du silicium
el.	silicon etching technique	technique de décapage du silicium
industr., construct., met.	stamp etching paste	pâte pour gravure au cachet
nucl.phys., radiat.	track etching rate	taux d'attaque (chimique)
met.	vanadium carbide is not stained by these etching solutions	le carbure de vanadium ne se colore pas par ces réactifs