| Subject | English | French |
| automat. | algebraic error-correcting code | code algébrique antocorrectif |
| law | application to correct a material error | recours en rectification d'erreur matérielle |
| commun. | automatic error-correcting system for telegraph signals | système de correction automatique des erreurs pour signaux télégraphiques |
| commun., IT | binary error correcting code | code binaire correcteur d'erreur |
| comp. | binary error-correcting code | code autorectifiable binaire |
| comp. | binary error-correcting code | code autocorrecteur binaire |
| commun. | burst error correcting capability | capacité de correction des paquets d'erreur |
| comp. | burst error correcting code | code correcteur de paquets d'erreurs |
| commun. | burst error-correcting code | code de correction de paquets d'erreurs |
| law | correct the errors in calculation | corriger les erreurs de calcul |
| IT | correcting single bit errors | corriger les erreurs d'un bit |
| patents. | correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors | liquides correcteurs, pellicules et rubans correcteurs pour erreurs de typographie |
| automat. | double error-correcting code | code avec correction double de l'erreur |
| comp. | double error-correcting code | code à correction des erreurs doubles |
| IT | error checking and correcting | mémoire à correction d'erreur |
| IT | error checking and correcting | mémoire autocorrective |
| commun. | error correcting code | code correcteur d'erreur |
| commun. | error correcting code | code de correction des erreurs |
| IT | error correcting code | code correcteur d'erreurs |
| IT | error correcting code | code de correction d'erreur |
| telegr. | error correcting code | code autocorrecteur |
| commun., IT | error-correcting code | code autocorrecteur |
| commun., IT | error-correcting code | code d'autocorrection |
| commun., IT | error-correcting code | code de correction automatique |
| commun., IT | error-correcting code | code correcteur d'erreur |
| IT, tech. | error-correcting code | code correcteur d'erreurs |
| comp. | error-correcting code | code correcteur |
| construct. | error-correcting code | code à vérification d'erreurs |
| comp. | error-correcting code | code de correction d’erreurs |
| IT, tech. | error-correcting code | code auto correcteur |
| comp. | error-correcting code | code à correction d'erreurs |
| automat. | error-correcting device | dispositif de correction des erreurs |
| commun., IT | error-correcting procedure | procédure de correction d'erreurs |
| construct. | error-correcting program | programme rédacteur |
| automat. | error-correcting program | programme de correction d'erreurs |
| comp. | error-correcting program | programme de correction d’erreurs |
| commun., IT | error-correcting system | système de correction d'erreurs |
| commun., IT | error-correcting system | système correcteur d'erreurs |
| commun. | error-correcting telegraph code | code correcteur d'erreurs |
| commun., IT | error-detecting and correcting equipment | appareil de détection et de correction des erreurs |
| commun., transp. | error-detecting and correcting system | système à détection et correction d'erreurs |
| commun., transp. | error-detecting and error-correcting methods | méthodes de détection et de correction des erreurs |
| commun., IT | forward error correcting | correction des erreurs sans voie de retour |
| commun. | forward error-correcting code | code de correction d'erreur sans voie de retour |
| automat. | full-automatic error correcting | correction d'erreur complètement automatique |
| el. | multi-error correcting code | code pour la correction d'erreurs multiples |
| comp. | non-binary error correcting code | code de correction d'erreur non binaire |
| commun., IT | time-spread forward error correcting system | système de correction d'erreur sans voie de retour avec étalement des temps |
| commun. | unattended reception in the forward error correcting mode | réception sans surveillance selon le mode correction d'erreur sans circuit de retour |