Subject | English | French |
el. | adaptive equalizer | égaliseur adaptatif |
el. | adaptive equalizer | égaliseur auto-adaptatif |
el. | adaptive equalizer | égaliseur automatique |
el. | amplitude equalizer | égaliseur d'amplitude |
el. | amplitude equalizer | équaliseur d'amplitude |
el. | attenuation equalizer | égaliseur d'affaiblissement |
commun., el. | attenuation/frequency equalizer | compensateur de la distorsion d'affaiblissement |
commun., el. | attenuation/frequency equalizer | compensateur d'affaiblissement |
el. | automatic equalizer | égaliseur automatique |
el. | automatic equalizer | égaliseur auto-adaptatif |
el. | automatic equalizer | égaliseur adaptatif |
automat. | automatic equalizer | compensateur de distorsion automatique |
transp. | ballast equalizer | régaleuse à ballast |
commun., el. | Bode equalizer | correcteur de Bode |
CNC | Bode equalizer | compensateur de Bode |
mech.eng. | brake equalizer | dispositif d'équilibrage des freins |
mech.eng. | brake equalizer shaft | palonnier de frein |
IT, el. | decision feedback equalizer | égaliseur à décision dans la bande |
comp. | delay equalizer | correcteur de temps de propagation |
gen. | delay equalizer | compensateur de phase |
commun., el. | delay/frequency equalizer | compensateur de temps de propagation |
commun., el. | derivative equalizer | correcteur différentiel |
automat., meas.inst. | derivative equalizer | correcteur différentiateur |
el. | direct-current equalizer | égalisatrice à courant continu |
textile | drafting equalizer | étirage égalisateur |
nat.sc., agric. | dropper with pressure equalizer | goutteur inseré |
nat.sc., agric. | dropper with pressure equalizer | goutteur d'insertion |
nat.sc., agric. | dropper with pressure equalizer | goutteur auto-regulé avec amortisseur de pression |
comp. | echo equalizer | correcteur d'écho |
comp. | echo equalizer | compensateur écho |
commun. | equalizer-amplifier | équilibreur-amplificateur |
mech.eng. | equalizer balance | palonnier d'équilibrage |
transp. | equalizer bar | barre d'équilibre |
transp. | equalizer busbar | barre d'équilibre |
mech.eng. | equalizer chain | câble de compensation |
mech.eng. | equalizer chain | chaîne de compensation |
el. | equalizer circuit | circuit d'équilibrage |
math. | equalizer decision rule | règle de décision d'égaliseur |
mech.eng. | equalizer disk | rondelle de compensation |
mech.eng. | equalizer rope | chaîne de compensation |
mech.eng. | equalizer rope | câble de compensation |
earth.sc., mech.eng. | equalizer tank | réservoir égalisateur |
earth.sc., mech.eng. | external equalizer | égalisateur extérieur |
el. | fixed group-delay equalizer | égaliseur fixe du temps de propagation de groupe |
tech., mech.eng. | flow equalizer | organe de régularisation de l'écoulement |
tech., mech.eng. | flow equalizer | régularisateur d'écoulement |
IT, el. | graphic display equalizer circuit | circuit d'affichage pour égalisation graphique |
gen. | graphic equalizer | égaliseur graphique |
IT | group link equalizer | égaliseur de liaison en groupe primaire |
commun., el. | line residual equalizer | compensateur d'affaiblissement résiduel |
commun., el. | line temperature-compensating equalizer | compensateur de température en ligne |
transp., mech.eng. | longitudinal equalizer | balancier longitudinal |
transp., construct. | main equalizer spring | ressort d'assise du châssis sur les longerons |
pest.contr. | nozzle bar pressure equalizer | équilibreur de pression |
earth.sc. | optical equalizer | égalisateur optique |
nat.sc., agric. | pendulum equalizer | équilibrage pendulaire |
commun., el. | phase equalizer | égaliseur de phase |
commun., el. | phase equalizer | compensateur de phase |
commun., el. | phase equalizer | compensateur de la distorsion de phase |
automat. | pulse equalizer | égaliseur d'impulsion |
mech.eng. | rope equalizer | égalisation de tension des câbles |
commun. | sense antenna cable equalizer | compensateur de ligne d'antenne |
CNC | series equalizer | égalisateur de série |
agric. | three point coupling with pendulum equalizer | attelage à 3 points avec équilibrage pendulaire |
el. | time domain equalizer | égaliseur dans le domaine du temps |
comp. | time equalizer | correcteur d'écho |
comp. | time equalizer | compensateur écho |