Terms containing entry in

Subject	English	French
fin., agric.	advance on entry in the accounts of agricultural expenditure	avance sur la prise en compte des dépenses agricoles
transp.	atmospheric entry of a spacecraft in free fall using the aerodynamic maneuvering characteristics of the vehicle to influence the trajectory,at lift/drag ratios greater than 1	rentrée planée
fin.	by book entry in the accounts of clearing-houses	par un jeu d'écriture dans les comptes d'organismes de compensation
law	cancellation of an entry in the land register	radiation d'une inscription au registre foncier
law	cancellation of entry in respect of a licence	radiation d'une inscription de licence
law	date of entry of the mention of the amendment in the Register	date d'inscription de la mention de la modification au registre
fin., polit.	to deposit /entry in the customs warehouse	introduction dans l'entrepôt douanier
fin., polit.	to deposit /entry in the customs warehouse	entrée dans l'entrepôt douanier
tech., mech.eng.	double entry impeller in two parts	roue à deux ouïes en deux parties
econ.	dual entry in the budget	double budgétisation des crédits
law	entries in land registers	transcriptions sur les registres fonciers
min.prod., tech.	entries in log of passenger ships	mentions au journal de bord des navires à passagers
law	entries in public registers	inscriptions sur les registres publics
fin.	entry cost of securities in the portfolio	coût d'entrée des titres dans le portefeuille
law	entry in cause list	mise au rôle
law	entry in cause list	inscription au rôle
gen.	entry in the accounts	prise en compte
fin., econ.	entry in the accounts of own resources	comptabilisation des ressources propres
market.	entry in the balance sheet	inscription au bilan
nat.sc., agric.	entry in the herdbook	inscription au livre généalogique
nat.sc., agric.	entry in the herdbook	admission au herd-book
fin.	entry in the inventory	écriture d'inventaire
bank.	entry in the land register	inscription au livre foncier
bank.	entry in the land register	enregistrement au livre foncier
transp., tech., el.	entry in the log-book	mention au journal de bord
fin.	entry in the permanent inventories	inscription aux inventaires permanents
polit., law	entry in the register	inscription au registre
gen.	entry in the register	transcription au registre
swim.	entry in the water	attaque à l'eau
econ.	entry of refund appropriations in chapter 92	imputation au chapitre 92 des crédits de restitution
fin., econ.	entry of revenue in the accounts	comptabilité des recettes
law	entry of the bankruptcy in the various trade or company registers	inscription de la faillite sur les divers registres du commerce
fin.	entry of the goods in the inventories	inscription des biens aux inventaires
fin., polit.	entry of the goods in the records of the person concerned	inscription des marchandises dans les écritures de l'intéressé
gen.	entry stamp in a passport	cachet d'entrée apposé sur le passeport
gen.	for entry in the register	pour inscription au registre
IT	in-beam interference entry	cas de brouillage dans le faisceau
IT	in-beam interference entry	brouillage dans le faisceau
law	measures concerning the entry and movement of persons in the internal market	mesures relatives à l'entrée et à la circulation des personnes dans le marché intérieur
fin.	payments awaiting entry in the accounts	paiement en cours de comptabilisation
gen.	point of entry in the neighbouring Member State	bureau d'entrée de l'Etat membre voisin
fin., econ.	readjustment of entries in respect of own resources	rajustement des inscriptions de ressources propres
gen.	statement for entry in the minutes of the Council meeting at which ... is adopted	déclaration à inscrire au procès-verbal de la session du Conseil au cours de laquelle ... sera adopté
fin.	subsequent entry in the accounts	prise en compte a posteriori