| Subject | English | French |
| IT, dat.proc. | condition entry | entrée conditionnelle |
| law, immigr. | condition of entry | condition d'entrée sur le territoire |
| immigr. | conditions governing entry | conditions d'entrée |
| immigr. | conditions of entry and residence | conditions d'entrée et de séjour |
| IT, dat.proc. | entry condition | condition de lancement |
| IT, tech. | entry condition | condition d'entrée |
| nat.sc., agric. | entry condition | conditions d'admission |
| nat.sc., agric. | entry condition | conditions d'inscription |
| comp. | entry condition | condition d’entrée |
| IT | entry conditions | conditions d'entrée |
| law, immigr. | entry conditions | condition d'entrée sur le territoire |
| fin. | entry, utilization and financing conditions for the monetary reserve | conditions d'inscription,d'utilisation et de financement de la réserve monétaire |
| gen. | to meet the conditions for entry or residence | remplir les conditions d'entrée ou de séjour |
| patents. | Protocol on a possible modification of the conditions of entry into force of the Agreement relating to Community patents | Protocole relatif à une éventuelle modification des conditions d'entrée en vigueur de l'Accord en matière de brevets communautaires |
| law | re-entry for condition broken | droit de rentrée pour non-respect de condition |
| law | right of entry for condition broken | droit d'entrée pour non respect de condition |
| law | right of re-entry for condition broken | droit de rentrée pour non-respect de condition |
| gen. | this time I made sure they explained the conditions of entry clearly to me | cette fois-ci, je me suis bien fait préciser les conditions d'admission |