| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Flow Management and Flight Planning Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de gestion du débit de la circulation aérienne et de planification de vol |
| met. | engineering flow-plan | projet de procédé |
| avia., Canada, tech. | Engineering Strategic Plan | Plan stratégique de l’Ingénierie |
| gen. | Head, Engineering Planning and Systems Design Section | Chef du Bureau de Planification du Service technique |
| avia., Canada, tech. | human engineering plan | plan d’ergonomie |
| avia., Canada, HR | Manager, Communications Engineering, Planning, Design and Testing | gestionnaire, Ingénierie des communications – Planification, conception et essais |
| avia., Canada, tech. | NAV CANADA Engineering Plan | plan de l'Ingénierie de NAV CANADA |
| avia., Canada, tech. | System Engineering Management Plan | Plan de gestion de l’ingénierie des systèmes |
| avia., Canada, HR | Western Engineering CNS Planning and Design Manager | gestionnaire, Planification et conception CNS de l’Ingénierie de l’Ouest |