| Subject | English | French |
| tax., energ.ind. | Ad-hoc High-Level Group on Energy Taxation | groupe ad hoc de haut niveau sur la taxation de l'énergie |
| UN | African High-level Regional Meeting on Energy and Sustainable Development | réunion régionale de haut niveau pour l'Afrique sur l'énergie et le développement durable |
| automat. | degenerate energy level | niveau dégénéré d'énergie |
| el. | discrete energy level | niveau d'énergie discret |
| el. | energy level | niveau d'énergie d'une particule |
| chem. | energy level | niveau d’énergie |
| earth.sc., tech. | energy level | niveau énergétique |
| earth.sc., tech. | energy level | niveau d'énergie niveau énergétique |
| earth.sc., mech.eng. | energy level | niveau d'énergie |
| gen. | energy level | niveau (d'énergie) |
| transp., polit. | energy level diagram | diagramme énergétique |
| astr. | energy level diagram | diagramme des niveaux |
| tech. | energy level diagram | diagramme des niveaux énergétiques |
| antenn. | energy level of a particle | niveau énergétique d'une particule |
| automat. | energy-level analysis | analyse des niveaux d'énergie |
| automat. | energy-level change value | valeur de changement du niveau énergétique |
| el. | energy-level diagram | diagramme énergétique |
| automat. | energy-level diagram | diagramme de niveaux énergétiques |
| food.serv. | energy-level diagram | diagramme d'énergie |
| automat. | energy-level spacing | distance des niveaux énergétiques |
| automat. | energy-level spacing | espacement des niveaux énergétiques |
| tech. | energy-level splitting | fission des niveaux énergétiques |
| automat. | evenly spaced energy levels | niveaux énergétiques à distribution uniforme |
| phys.sc. | Fermi characteristic energy level | niveau de Fermi |
| antenn. | Fermi characteristic-energy level | niveau caractéristique de Fermi |
| tech. | final energy level | niveau final |
| econ., energ.ind. | High Level Group on Competitiveness, Energy and the Environment | Groupe de haut niveau sur la compétitivité, l'énergie et l'environnement |
| environ. | High-Level Group on Sustainable Energy for All | Groupe de haut niveau sur l'énergie durable pour tous |
| UN, polit. | High-Level Regional Consultative Meeting for Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy | Réunion consultative régionale à haut niveau pour la mobilisation de ressources financières au service des sources d'énergie nouvelles et renouvelables |
| UN, polit. | High-Level Regional Meeting on Energy for Sustainable Development | Réunion régionale de haut niveau sur l'énergie et le développement durable |
| org.name. | High-Level Special Event on Forests and Energy | Événement spécial de haut niveau sur forêts et énergie |
| org.name. | High-Level Special Event on Forests and Energy | Forêts et énergie |
| med.appl. | laser energy level | niveau énergétique du laser |
| med.appl. | laser energy level | niveau d'énergie du laser |
| automat. | non-degenerate energy level | niveau énergétique non dégénéré |
| antenn. | normal energy level | niveau normal |
| automat. | normal energy level | niveau normal énergétique |
| antenn. | normal energy level | état normal |
| environ., energ.ind. | Programme on promotion at international level, particularly with the developing countries, of cooperation in the fields of renewable energy sources and energy efficiency | Programme de coopération énergétique |
| energ.ind. | promotion at international level of cooperation in the fields of renewable energy sources and energy efficiency | promotion internationale dans les domaines des énergies renouvelables et l'efficacité énergétique |
| el. | quantum energy level | niveau d'énergie quantique |
| el. | quantum mechanical energy level of atoms | quantum d'énergie mécanique des atomes |
| phys.sc., environ., tech. | sound energy flux density level | niveau d'intensité acoustique |