Subject | English | French |
tech., chem. | to aid observation of the end point | sensibiliser le virage |
nat.sc. | brisket point end | milieu de poitrine |
nat.sc. | brisket point end | tendron |
agric., health., anim.husb. | brisket point end | pointe de poitrine |
chem. | colorimetric end-point detection | détection colorimétrique au point d'équivalence |
anal.chem. | controlled-current coulometry with potentiometric end-point detection | coulometrie à courant imposé |
anal.chem. | controlled-current coulometry with potentiometric end-point detection | coulometrie à intensité de courant constante |
anal.chem. | controlled-current coulometry with potentiometric end-point detection | coulometrie à courant contrôlé |
anal.chem. | controlled-current coulometry with potentiometric end-point detection | coulometrie à courant imposé avec détection potentiométrique du point de fin de titrage |
anal.chem. | controlled-current coulometry with potentiometric end-point detection | titrage coulométrique |
anal.chem. | controlled-current coulometry with potentiometric end-point detection | titrage coulométrique potentiométrique |
earth.sc. | distillation end point | point final de la distillation |
energ.ind. | distillation end point | point final de la distillation |
chem. | end boiling point | point d'ébullition final |
avia., Canada | end exercise point | point de fin d’exercice |
tech. | end fastenings by heart-shaped thimble with open or welded point | attaches d'extrémité par cosse en coeur à pointe ouverte ou soudée |
chem. | end point | virage (of a titration) |
chem. | end point | fin d'une réaction |
lab.law. | end point | limite |
IT | end point | extrémité |
gymn. | end point | point mort (of the swing) |
IT | end point | point d'arrivée |
chem. | end point | point d'achèvement |
chem. | end point | fin d'une reaction |
astr. | end point | point d'extinction |
chem. | end point | point de transition (of a titration) |
chem. | end point | virage au titrage |
chem. | end point | point final |
automat. | end point control | contrôle de qualité |
gen. | end point marker | repère d'extrémité |
chem. | end point of titration | point final du titrage |
med.appl. | end point photometer | photomètre à point terminal |
IT | end point rigidity | rigidité du terminal |
chem. | end point test | test en point final |
el. | end points of the path | extrémités du trajet |
el. | end points of the path | extrémités d'un trajet |
lab.eq. | end-point | fin de virage |
math. | end-point | extrémité |
chem. | end-point | terme |
chem. | end-point | point de virage |
chem. | end-point colour | teinte de virage |
met. | end-point control | contrôle du point d'arrêt |
isol. | end-point criterion | critère de point limite |
hi.energ. | end-point energy | énergie finale |
math. | end-point estimation | évaluation de point final |
isol. | end-point line | ligne de point limite |
IT, dat.proc. | end-point node | noeud d'extrémité |
anal.chem. | end-point of titration | point de fin de titrage |
el. | end-point specification | spécification des limites de fin de vie |
life.sc. | end-point titration | titrage final |
el. | end-point voltage | tension finale |
el. | end-point voltage | tension d'arrêt |
commun. | end-user connection point | point de connexion de l'utilisateur final |
astr. | height of end point | altitude du point d'extinction |
astr. | height of end point | altitude terminale |
astr. | height of end point | hauteur terminale |
astr. | height of end point | hauteur du point d'extinction |
tech., mech.eng. | hexagon set screw with half dog point and flat cone end | vis à tête hexagonale à téton à bout tronconique |
tech., mech.eng. | hexagon set screw with half dog point and flat cone end | vis à tête hexagonale à téton cylindro-tronconique |
IT | local end point | extrémité locale |
chem. | methyl red end-point alkalinity | alcalinité au point de virage du rouge de méthyle |
tech., chem. | phenolphtalein end-point alkalinity | alcalinité au point de virage de la phénolphtaléine |
chem. | potentiometric determination of the end point | détermination potentiométrique du point final |
commun. | radio end point | point de terminaison radio |
tech., mech.eng. | short dog point with rounded end | téton court bombé |
tech., mech.eng. | square head bolt with collar and half dog point with rounded end | vis à tête carrée à embase à téton |
anal.chem. | stoichiometric end-point | point stoichiométrique |
anal.chem. | stoichiometric end-point | point théorique de fin de titrage |
anal.chem. | stoichiometric end-point | point d’équivalence |
anal.chem. | theoretical end-point | point théorique de fin de titrage (of titration) |
anal.chem. | theoretical end-point | point stoichiométrique (of titration) |
anal.chem. | theoretical end-point | point d’équivalence (of titration) |
chem. | titration end point | point final du titrage |
chem. | titration end point | virage de titrage |
toxicol. | toxicological end point | point limite toxicologique |
toxicol. | toxicological end point | effet toxicologique |