| Subject | English | French |
| tech., industr., construct. | approach of end of medium warning | signal de proximité de fin de support |
| tech., industr., construct. | approach-of-end-of-medium indicator | indicateur de proximité de fin de support |
| IT, tech. | end of medium | fin de support |
| tech., industr., construct. | end of medium warning | avertisseur de fin de support |
| IT, tech. | end of-medium character | fin de support |
| IT | end-of-medium character | caractère de fin de support |
| tech., industr., construct. | end-of-medium indicator | indicateur de fin du support |
| telegr. | end-of-medium signal | signal de fin de support |