Terms containing encumbrances

Subject	English	French
law	charges and encumbrances	charges ou autres obstacles
law	covenant against encumbrances	covenant de non-grèvement
law	covenant for freedom from encumbrances	covenant de non-grèvement
account.	encumbrance accounting	comptabilité d'engagements (budgétaires)
agric.	encumbrance of real estate	hypothèques grevant les biens immobiliers
agric.	encumbrance of real estate	charges sur les biens immobiliers
agric.	encumbrance of the soil	endettement de la terre
law	encumbrance on land	charge grevant un bien-fonds
law	encumbrance on title	grèvement de titre
fin.	encumbrances affecting the property	charges et servitudes dont l'immeuble peut être grevé
fin.	financial encumbrance	charge financière
law	free from all encumbrances	libre et quitte de toute charge
law	free from encumbrances	libre et quitte de toute charge
law	free from encumbrances	libre de toutes charges
law	free from encumbrances	libre de toute charge
law	free from encumbrances	franc
law	free from encumbrances to	dégrever un bien-fonds
econ.	freedom from encumbrance	fonds non grevé de charge
fin.	hard encumbrances	charges fermes
bank.	limit of encumbrances	limite de la charge hypothécaire
law	memorandum of encumbrances	relevé des grèvements
law	praedial encumbrance	servitude réelle
comp., MS	pre-encumbrance	engagement préalable (A commitment made by management to reserve budget funds for expenditure requests)
law	prior encumbrance	charge enregistrée antérieurement
law	prior encumbrance	grèvement antérieur
law	prior encumbrance	charge antérieure
econ.	property free from encumbrance	propriété dégrevée
law	right to constitute encumbrances	droit de grever un bien-fonds
law	right to constitute encumbrances	droit de constituer des charges
law	rural encumbrance	servitude rurale (iura praediorum rusticorum)
law	rural encumbrance	iura praediorum rusticorum
law	search for encumbrances	relevé des charges grevant le bien-fonds
fin.	soft encumbrances	charges provisoires